Перевод "сертификация по инвалидности" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
сертификация - перевод : сертификация - перевод : по - перевод : сертификация по инвалидности - перевод : инвалидности - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
Сертификация | Certification |
5.4.1.1.1 Сертификация | 5.4.1.1.1 Certification |
Пенсии по инвалидности в рамках страхования по инвалидности и на случай смерти. | Pension in respect of invalidity payable under the invalidity and life insurance scheme. |
2) пенсия по инвалидности | 2) a disability pension |
b) пенсия по инвалидности | (b) Disability pension |
По достижении пенсионного возраста пенсия по инвалидности заменяется пенсией по старости, которая не должна быть ниже пенсии по инвалидности, выплачиваемой в период инвалидности. | Upon reaching the retirement age the disability pension is substituted by the old age pension that must be not less than the disability pension during the disability period. |
5.20.1 Сертификация ИСО? | Are there binding standards for the design, implementation and safe operation of the pipelines of the transportation system? |
iii) добровольная сертификация. | This may be assisted by systematic auditing. |
С сертификация, апробация. | C represents certification, approbation. |
сертификация рижских гидов | the certification of guides |
Особенно высока доля мужчин среди получателей пенсии по инвалидности ИСО и пенсии по инвалидности по месту работы. | The men's rate is particularly higher among the IDF disability pension recipients and the employment disability pension recipients. |
Сертификация по схеме FSC осуществляется аккредитованными в системе органами. | If the forest management is in full compliance with FSC requirements, the FSC certificate is awarded. |
Форум ЕЭК ООН ФАО по вопросам политики Сертификация лесов | UNECE FAO Policy Forum Forest Certification Do governments have a role? |
1 бис 8 СЕРТИФИКАЦИЯ | 1bis 8 SHIP'S CERTIFICATE |
88) Экологическая сертификация (Umweltzeichen) | (88) Environmental certification mark (Umweltzeichen) |
Сертификация Рижских туристических гидов | Certification of tourist guides in Riga |
Основы международной политики по проблеме инвалидности | International policy framework on disability |
Данные и статистика по вопросам инвалидности | Data and statistics on disability |
f) продолжения работы по сбору статистических данных по вопросам, касающимся инвалидности, и завершения разработки глобального показателя инвалидности | (f) Continuing the work of collecting statistical data about disability matters and finalizing the development of a global disability indicator |
Сертификация плантаций и пересмотр стандартов | Certification of plantations and revision of standards |
В определении понятия дискриминация по признаку инвалидности отсутствовали слова по признаку инвалидности , поэтому я включил этот важнейший элемент. | The definition of Discrimination on the basis of disability did not include the words on the basis of disability , so I have included that key element. |
Страхование по инвалидности и на случай смерти. | Invalidity and life insurance. |
Сертификация предоставляется только после проведения проверки Инспекцией по вопросам генной технологии. | Certification is not granted until the facility has been inspected by the Office of the Gene Technology Regulator (OGTR). |
Решить эти проблемы может помочь сертификация | Certification can help |
Сертификация и управление в Российской Федерации | Certification and governance in the Russian Federation |
Незаконные рубки и сертификация устойчивого лесопользования | Illegal logging and sustainable forest management certification |
Пенсия по инвалидности выплачивается в течение всего периода инвалидности, пока инвалид не достигнет пенсионного возраста, предусмотренного для получения пенсии по старости. | The payment of the disability pension is provided for the whole disability period until the person reaches the retirement age required for the old age pension. |
инвалидности 90,0 90,0 | Death and disability awards 90.0 90.0 |
Поможет ли сертификация сократить объем незаконных рубок? | Could it help curtail illegal logging? |
Впервые сертификация лесов была произведена в Китае. | The first forest area in China has been certified. |
проведена сертификация судов, плавающих под национальным флагом | certification by Recognized Security Organizations (RSOs) of ships flying the national flag |
Форум по вопросам политики Лесная сертификация должны ли правительства играть в ней роль? | Policy forum Forest Certification Do governments have a role? |
ФОРУМ ПО ВОПРОСАМ ПОЛИТИКИ СЕРТИФИКАЦИЯ ЛЕСОВ ДОЛЖНЫ ЛИ ПРАВИТЕЛЬСТВА ИГРАТЬ В НЕЙ РОЛЬ? | Policy forum Forest Certification Do governments have a role? |
Будут организованы технические совещания по отдельным темам, касающимся инвалидности. | Technical meetings on selected topics in the disability field will be organized. |
27. В своей резолюции 47 88 Генеральная Ассамблея просила Секретариат продолжить работу по сбору статистических данных по инвалидности и опубликовать обновленные статистические данные по инвалидности. | 27. In its resolution 47 88, the General Assembly requested the Secretariat to continue to collect statistical data about disability matters and to publish updated disability statistics. |
Пенсия по вдовству в рамках страхования по инвалидности и на случай смерти. | Widow(er)s pension payable under the invalidity and life insurance scheme. |
Пенсия по сиротству в рамках страхования по инвалидности и на случай смерти. | Orphans' pension under the invalidity and life insurance scheme. This is a cash benefit awarded to each of the financially dependent children of an insured person who dies of a non occupational accident or illness or while receiving a pension in respect of permanent total or partial incapacity for work and or on the death of the spouse or concubine. |
Департамент здравоохранения также вынес запрет на дискриминацию по причине инвалидности. | The Department of Health has also incorporated non discrimination on the grounds of disability. |
Важность точных статистических данных по инвалидности в полной мере признается. | The importance of accurate statistical data on disability is fully recognized. |
Повышение осведомленности об инвалидности | Raising awareness regarding disability |
или инвалидности 90,0 90,0 | Death and disability awards 90.0 90.0 |
ДОКУМЕНТОВ В ОБЛАСТИ ИНВАЛИДНОСТИ | OF DISABILITY |
По данным ООН (UNECE) FSC сертификация является наиболее быстро развивающейся системой лесной сертификации в мире. | FSC Network Partners include FSC National Offices, FSC National Representatives and FSC National Focal Points. |
Вторая публикация издана с целью повысить уровень информированности о проблеме инвалидности в регионе и сформулировать руководящие принципы по вопросам инвалидности и занятости. | The second publication aims to promote awareness of the disability situation in the region and provide guidelines on disability and employment issues. |
Linux Professional Institute Certification (LPIC) сертификация в области Linux. | The Linux Professional Institute Certification (LPIC) is a certification program in the field of Linux, provided by Linux Professional Institute. |
Похожие Запросы : по инвалидности - пособие по инвалидности - доход по инвалидности - план по инвалидности - отпуск по инвалидности - пенсия по инвалидности - претензии по инвалидности - услуги по инвалидности - Пособие по инвалидности - стратегия по инвалидности - офицер по инвалидности - менеджер по инвалидности - продукты по инвалидности - расходы по инвалидности