Перевод "серьезно нарушить" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
серьезно - перевод : серьезно - перевод : серьезно - перевод : серьезно - перевод : серьезно - перевод : серьезно - перевод : серьезно - перевод : серьезно нарушить - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Нарушить обычай | To break the right |
| Серьезно, серьезно, серьезно. | Seriously, seriously, seriously. |
| Было бы целесообразно, чтобы Комиссия сформулировала свод принципов верховенства права, поскольку трудности, связанные с фрагментацией международного права, могут серьезно нарушить верховенство права. | It would be worth the Commission's while to formulate a set of rule of law principles, since the difficulties associated with the fragmentation of international law might significantly impinge on the rule of law. |
| Не бойся нарушить правила. | Don't be afraid to break the rules. |
| Я хочу сказать, что Вы можете нарушить каждый закон, можете нарушить каздый закон | And I'm going to call this the you can break even law you can break even law. |
| Не бойся немножко нарушить правила. | Don't be afraid to break the rules a little. |
| Вы заставили его нарушить обет. | You make him break his holy vows. |
| Вы не можете нарушить обещания. | You can't break your promise. |
| Не думайте, что Я пришел нарушить закон или пророков не нарушить пришел Я, но исполнить. | Don't think that I came to destroy the law or the prophets. I didn't come to destroy, but to fulfill. |
| Не думайте, что Я пришел нарушить закон или пророков не нарушить пришел Я, но исполнить. | Think not that I am come to destroy the law, or the prophets I am not come to destroy, but to fulfil. |
| Серьезно продвинулись и серьезно Дешевые | Seriously Advanced and Seriously Cheap |
| Боливия, похоже, собирается нарушить эту тенденцию. | Bolivia, however, may be poised to buck the latter trend. |
| Не могла она нарушить своё обещание. | She cannot have broken her promise. |
| Никто не может нарушить настоящую дружбу. | Nobody can disrupt true friendships. |
| Мы не должны нарушить общественное мнение! | We remain pacifist! |
| Что случится, если нарушить целостность артерии? | So that's the fourth point of difference. So now think about of the fact that you might have, a break in the arterial system. |
| Слишком тонко, что это не нарушить. | So tenderly you cannot disturb it. |
| Серьезно? | Serious? |
| Серьезно... | Seriously... |
| Серьезно! | I'm serious! |
| Серьезно? | Seriously? |
| Серьезно? | Really? |
| Серьезно. | No kidding. |
| Серьезно. | I'm serious. |
| Серьезно. | Seriously. |
| Серьезно | Seriously |
| Серьезно? | Really ? |
| Серьезно? | Truly? |
| Серьезно? | Oh really?! |
| Серьезно? | Oh really? |
| Серьезно? | Soundly? |
| Серьезно. | Soundly. |
| Серьезно? | Really? Yes. |
| Серьезно! | Seriously! |
| Серьезно. | To be serious. |
| Серьезно? | And I say, Really? |
| Серьезно? | What is going on with everyone? |
| Серьезно? | Have I? |
| Серьезно? | Meant it? |
| Серьезно? | Yeah? |
| Серьезно? | Serious? |
| Серьезно? | Sure enough? |
| Серьезно. | No kidding. |
| Серьезно? | Can you? |
| Серьезно. | I think they're beautiful. |
Похожие Запросы : нарушить баланс - нарушить баланс - пришел нарушить - временно нарушить - нарушить шансы - нарушить работу - нарушить бизнес
