Перевод "нарушить бизнес" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

бизнес - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Не бойся нарушить правила.
Don't be afraid to break the rules.
Бизнес есть бизнес.
Business is business.
Не бойся немножко нарушить правила.
Don't be afraid to break the rules a little.
Боливия, похоже, собирается нарушить эту тенденцию.
Bolivia, however, may be poised to buck the latter trend.
Не могла она нарушить своё обещание.
She cannot have broken her promise.
Никто не может нарушить настоящую дружбу.
Nobody can disrupt true friendships.
Как бизнес?
How's business?
Бизнес процветает.
Business is booming.
Бизнес процветал.
Business was booming.
Переосмысление бизнес компетентности
Redefining Business Competence
Бизнес и активизм
Business and activism
Бизнес versus люди?
Business versus the people?
Свалка как бизнес
The dump as a business
Мой бизнес процветает.
My business is prospering.
Наш бизнес расширяется.
Our business is expanding.
Очередной глобальный финансовый кризис может нарушить приток краткосрочного капитала.
Another global financial crisis could disrupt short term capital inflows.
Теперь, однако, удалось нарушить политическую инерцию в этом регионе.
Now, however, the region s political inertia has been disrupted.
Вначале я пошёл в бизнес сектор магазина в поисках бизнес решения.
And I initially ended up in the business section of the bookstore looking for a business solution.
Но, как выразился заместитель министра иностранных дел Китая Чжоу Вэньчжун Бизнес есть бизнес, и Китай отделяет бизнес от политики .
Yet, as Chinese Deputy Foreign Minister Zhou Wenzhong put it, Business is business, and China separates business from politics.
Неожиданно родился новый бизнес.
As a result, China's reputation for lackluster innovation is changing.
Финансовое стимулирование коварный бизнес.
Fiscal stimulus is a tricky business. Policymakers are damned if they do and damned if they don t.
Финансовое стимулирование коварный бизнес.
Fiscal stimulus is a tricky business.
Ресторанный бизнес должен процветать.
The restaurant sector has to flourish.
Бандитско криминальные бизнес разборки.
Business related criminal confrontation.
Это эффективная бизнес модель?
Is this an effective business model?
Пытки это просто бизнес.
Torture is just a business.
А бизнес не готов
Businesses unprepared
Дети зарабатывают, бизнес рекламируется.
The children get compensated, factories get to be advertised.
Бизнес идёт в гору.
Business is looking up.
Его бизнес быстро растёт.
His business is growing rapidly.
Его бизнес стремительно развивается.
His business is growing rapidly.
Он унаследовал семейный бизнес.
He succeeded to the family business.
У меня интернет бизнес.
I have an internet business.
Том решил организовать бизнес.
Tom decided to start a business.
Том унаследовал семейный бизнес.
Tom inherited the family business.
Мы летели бизнес классом.
We flew business class.
Мэри выдающаяся бизнес леди.
Mary is an outstanding businesswoman.
У него собственный бизнес.
He has his own business.
У него свой бизнес.
He has his own business.
У неё собственный бизнес.
She has her own business.
У неё свой бизнес.
She has her own business.
Однако одного референдума мало, чтобы нарушить социальную и властную динамику.
However, it will take much more than a referendum to shake social and power dynamics.
Том был наказан за то, что посмел нарушить неписаный закон.
Tom was punished for daring to break the unwritten law.
Иранский режим слишком хитер, чтобы нарушить любую из этих красных линий.
The Iranian regime is far too astute to cross any of these red lines.
Много говорят о регулировании финансового сектора, но правительства боятся нарушить доверие.
There is talk of regulating the financial sector, but governments are afraid to shake confidence. nbsp

 

Похожие Запросы : нарушить баланс - серьезно нарушить - нарушить баланс - пришел нарушить - временно нарушить - нарушить шансы - нарушить работу - нарушить тишину - нарушить баланс - нарушить мир - Нарушить закон - умудрился нарушить - Нарушить закон