Перевод "сжигание опасных" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

сжигание - перевод :

ключевые слова : Dangerous Hazardous Situations Criminals Violent

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Выбросы CO2 вытекают из других в целом полезных действий, например, сжигание угля с целью согреться, сжигание керосина с целью приготовить пищу или сжигание газа для перевозки людей.	CO2 emissions result from other, generally beneficial acts, such as burning coal to keep warm, burning kerosene to cook, or burning gas to transport people.
Дэн Денет об опасных мемах	Dan Dennett on dangerous memes
А вот пять опасных вещей.	This is five dangerous things.
Много опасных мест в Лондоне.	There are lots of risky places in London.
Сжигание ископаемого топлива оказывает ощутимое воздействие на температуру Земли.	Burning fossil fuels is having a measurable impact on the earth s temperature.
Страдание имеет благородную цель эволюцию сознания и сжигание эго.	Suffering has a noble purpose the evolution of the consciousness and the burning up of the ego.
Сжигание углеводородов (там, где они есть) негативно влияет на климат.	Combustion of hydrocarbons (there where they are) negatively affects climate.
Туннель Е Ограничение на перевозку всех опасных грузов, кроме опасных грузов под ООН 3291 и 3373.	Tunnel E Restriction for all dangerous goods other than UN Nos. 3291 and 3373.
В отличие от этого, сжигание угля приводит к образованию только C02.	By contrast, burning coal yields only C02.
В сложившихся обстоятельствах возможны два опасных последствия.	Two savage consequences are foreseeable first, that there is no better way to turn parts of public opinion in the candidate countries against the EU than by allowing local populists to portray the Union as an agent of spreading German power.
D. Выплата за работу в опасных условиях	D. Hazard pay
Предотвращение трансграничного вреда от опасных видов деятельности	Prevention of transboundary harm from hazardous activities
Туннель А Перевозка опасных грузов не ограничена.	Tunnel A No restrictions for the transport of dangerous goods
8.6.4 Запрещения перевозки опасных грузов через туннели	8.6.4 Prohibitions of carriage of dangerous goods in tunnels
Врач предупредил его об опасных последствиях курения.	The doctor warned him of the dangers of smoking.
Мы и раньше бывали в опасных ситуациях.	We've been in dangerous situations before.
Гиппопотамы одни из самых опасных животных Африки.	Hippopotamuses are one of the most dangerous animals in Africa.
Сжигание углеводородов (природный газ и бензин) приводит к образованию воды и CO2.	Burning hydrocarbons (natural gas and petrol) yields both water and CO2.
Согласно племенным традициям, сжигание женщиной своего головного убора является призывом о помощи.	The burning of the veils by the women in the tribal tradition is a plea for help.
Сжигание угля ответственно за более чем 40 выработки парниковых газов в Австралии.	The burning of coal is responsible for more than 40 of Australia's greenhouse gas emissions.
Гивер Тулли про 5 опасных вещей для детей	Gever Tulley 5 dangerous things you should let your kids do
Эздихан один из самых опасных регионов в Ираке.	Iraq was one of the founding members of OPEC.
Примером Опасных мусульман служит всё государство Саудовская Аравия.	An example of the Frightening Muslim is the entire country of Saudi Arabia.
Мотоциклы считаются одним из самых опасных видов транспорта.	Motorcycles are seen as one of the most dangerous vehicles to travel in.
Ежедневно человечество оставляет более миллиона тонн опасных отходов.	Humans generate more than 1 million tons of hazardous waste every day.
Это одно из самых опасных мест на Земле.	This is one of the most dangerous places on earth.
Это одно из самых опасных мест на Земле.	This is one of the most dangerous places on Earth.
сжигание этого объёма приводит к выбросу в атмосферу 18 тысяч тонн углекислого газа.	And it puts 18 thousand tons of carbon dioxide in the air.
На вырубку лесов и их сжигание приходится почти 10 глобальных выбросов углекислого газа.	Emisi karbon dioksida dari penebangan dan pembakaran hutan setara dengan 10 emisi global.
На северо востоке Китая сжигание угля оставалось долгое время единственным способом получения тепла.	For northeastern areas of China, burning coal has long been the main way of supplying warmth.
Появление дополнительных 500 миллиардов долларов пользующихся спросом опасных активов, уменьшит само количество опасных активов, которые должны будут держать другие частные инвесторы.	The appearance of an extra 500 billion in demand for risky assets will reduce the quantity of risky assets that other private investors will have to hold.
Рост опасных климатических явлений в России, по данным Росгидрометцентра	Increase in dangerous climatic events in Russia, according to Rosgidromet
Комары, наверное, одни из самых опасных животных в мире.	Mosquitoes are perhaps one of the most dangerous animals in the world.
С. Выплата за работу в опасных условиях обзор размера выплаты	C. Hazard pay review of the level
Это на самом деле один из наиболее опасных районов Африки.	It is actually one of the more dangerous areas in Africa.
Сомали одно из самых опасных мест для журналистов в мире.	Somalia is one of the most dangerous places in the world to be a journalist.
Каждый день человечество производит более 1 миллиона тонн опасных отходов.	Humans generate more than 1 million tons of hazardous waste every day.
Тома Джексона считают одним из самых опасных людей в Австралии.	Tom Jackson is considered to be one of the most dangerous men in Australia.
Поправку, запрещающую однополые браки предлагают уже много лет, как и еще одну, запрещающую сжигание флага.	An amendment prohibiting same sex marriage is a perennial offering, as is one prohibiting flag burning.
Ни одна страна в одиночку не сможет прекратить распространение опасных вооружений.	Nor can any one nation stop the proliferation of dangerous weapons.
Старые атомные электростанции в сейсмически опасных зонах имеют аналогичную структуру выплат.	Old nuclear power plants in seismic zones have a similar payoff structure.
Угольные шахты Китая одно из самых опасных рабочих мест в мире.	China's coalmines are among the most dangerous places to work in the world.
Интересно, как власти Пакистана допустили захоронение опасных отходов в нашей земле?	One begins to wonder, how are Pakistan s authorities allowing this dumping of hazardous materials on our soil?
Южный Судан стал одним из самых опасных мест для работы журналистом.	South Sudan has become one of the world s most dangerous countries for journalists.
После пяти опасных часов мы были счастливы и благодарны быть живы.	After five dangerous hours, we were happy and thankful to be alive.

Display this page in English