Перевод "сила духа" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

сила - перевод : сила - перевод : сила - перевод : сила духа - перевод : сила духа - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Сила духа, которую они демонстрируют, поразительна.
The spirit they displayed was absolutely remarkable.
Она показала нам, какова может быть сила духа.
She represents pure strength.
Это сила, которая страдает от неустойчивого боевого духа, плохой готовности и неспособна сражаться с потенциальными врагами .
It's a force that suffers low morale, poor readiness and is unable to keep up with potential adversaries.
Он человек духа.
He is a man of spirit.
Духа на апостолов.
On this point St.
Вот в чём сила визуализации историй. Это сила танца. Сила музыки. Сила незнания.
That's the power of visual storytelling, that's the power of dance, that's the power of music the power of not knowing.
Он потерял присутствие духа.
He lost his spirit.
Я люблю пищу духа .
I love soul food.
Том сохраняет присутствие духа.
Tom is playing it cool.
Сила уступок
Effectiveness of assignments
Знание сила.
Knowledge is power.
Знания сила.
Knowledge is power.
Знание сила.
Knowing is power.
Деньги сила.
Money is power.
Она в ужасном расположении духа.
She is in an awful mood.
Природа носит всегда цвета духа.
Nature always wears the colors of the spirit.
Том продемонстрировал немалое присутствие духа.
Tom showed considerable presence of mind.
Серия поражений лишила нас силы духа.
A miserable sequence of defeats discouraged us.
Духа ( instrumenta sive media Spiritus Sancti ).
The Liturgical Press Scotland, N. A. D. (1989).
Сила кубинского бессилия
The Power of Cuba u0027s Powerless
Мягкая сила ООН
The Soft Power of the United Nations
Это наша сила.
That is our strength.
Несправедливость и сила
Injustice and strength
Сила и слабость
A strength and a weakness
Сила в единстве.
Strength in unity.
Вместе мы сила.
Strength in unity.
В единстве сила.
Strength in unity.
Великая творческая сила. Во времена недостатка, нам необходима великая творческая сила.
Great creativity. In times of need, we need great creativity.
К концу жизни ее расположение духа изменилось.
Towards the end of her life, this mood changed.
Он находился в самом веселом расположении духа.
He was in very high spirits.
Рудокоп попросил у духа лампы счастливой жизни.
The miner asked the lamp spirit for a happy life.
Я думаю, ты в плохом расположении духа.
I think you've got a really bad attitude.
Он привёл меня в хорошее расположение духа.
He put me in a good mood.
Их средство мягкая сила.
Soft power is their means.
Непостижимая сила слабого доллара
The Weak Dollar u0027s Impossible Strength
Брин Браун Сила уязвимости
Brené Brown The power of vulnerability
Патрик Шаппетт Сила карикатуры
Patrick Chappatte The power of cartoons
У нас есть сила.
We have agency.
Наша сила в спросе.
Ours is on the demand side.
KIPP означает Знания сила .
KIPP means Knowledge Is Power.
Войны продолжаются. Сила сохраняется.
Wars persist. Power persists.
Штефан Загмайстер Сила отпуска.
Stefan Sagmeister The power of time off
Сила Европейского энергетического союза
The Power of a European Energy Union
Сила щедрости бывает пронзительной.
The power of generosity can be disarming.
Опять противопоставлялась эта сила.
That force was opposing him again.

 

Похожие Запросы : умственная сила духа - кишечная сила духа - духа - доказательство духа - отсутствие духа - работа духа - Независимость духа - подъём духа - вид духа - жизнь духа - класс духа - нищета духа