Перевод "сила интерпретации" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

сила - перевод : сила - перевод : сила - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Обе интерпретации неправильны.
Both interpretations are flawed.
Вот в чём сила визуализации историй. Это сила танца. Сила музыки. Сила незнания.
That's the power of visual storytelling, that's the power of dance, that's the power of music the power of not knowing.
Так укрепляются впечатления и интерпретации.
It s how impressions and interpretations are strengthened.
Вопрос в их осмыслении и интерпретации.
All the same, questions arise about their analysis and interpretation.
Сила уступок
Effectiveness of assignments
Знание сила.
Knowledge is power.
Знания сила.
Knowledge is power.
Знание сила.
Knowing is power.
Деньги сила.
Money is power.
Действительно ли все эти интерпретации одинаково правомерны?
Are all interpretations equally valid?
Ты признаешь, что все дело в интерпретации.
So you admit it's all interpretation.
Мужду тем, существуют различные интерпретации данных событий.
Meanwhile, a different interpretation of events exists.
Сила кубинского бессилия
The Power of Cuba u0027s Powerless
Мягкая сила ООН
The Soft Power of the United Nations
Это наша сила.
That is our strength.
Несправедливость и сила
Injustice and strength
Сила и слабость
A strength and a weakness
Сила в единстве.
Strength in unity.
Вместе мы сила.
Strength in unity.
В единстве сила.
Strength in unity.
Он был основан на неверной интерпретации результатов исследования.
It was based on a misrepresentation of the findings of the research.
Великая творческая сила. Во времена недостатка, нам необходима великая творческая сила.
Great creativity. In times of need, we need great creativity.
Их средство мягкая сила.
Soft power is their means.
Непостижимая сила слабого доллара
The Weak Dollar u0027s Impossible Strength
Брин Браун Сила уязвимости
Brené Brown The power of vulnerability
Патрик Шаппетт Сила карикатуры
Patrick Chappatte The power of cartoons
У нас есть сила.
We have agency.
Наша сила в спросе.
Ours is on the demand side.
KIPP означает Знания сила .
KIPP means Knowledge Is Power.
Войны продолжаются. Сила сохраняется.
Wars persist. Power persists.
Штефан Загмайстер Сила отпуска.
Stefan Sagmeister The power of time off
Сила Европейского энергетического союза
The Power of a European Energy Union
Сила щедрости бывает пронзительной.
The power of generosity can be disarming.
Опять противопоставлялась эта сила.
That force was opposing him again.
В чем сила, брат?
What s strength, brother?
Сила маркетинга в соцсетях
The power of social media marketing
Какая сила здесь заложена!
How powerful is that!
Мне нужна его сила.
I need his power.
Бог есть наша сила.
God is our strength.
Наша сила в единстве!
Unity is our strength!
Сила воды вращает колесо.
Water power turns the wheel.
Сила заключена в спокойствии.
Strength is found in calmness.
Но принятие интерпретации событий террористами скрывает действительность этого конфликта.
But adopting the terrorists interpretation of events conceals the reality of this conflict.
Правительство начало эту попытку с причудливой повторной интерпретации конституции.
The government launched this effort with a bizarre reinterpretation of the constitution.
Также вызвали улыбку и другие интерпретации, даже немного неуклюжие.
Other approaches were also funny, if a bit heavy handed.

 

Похожие Запросы : способ интерпретации - Уровень интерпретации - реле интерпретации - интерпретации присваивания - ошибка интерпретации - схема интерпретации - вопрос интерпретации - способы интерпретации - при интерпретации - конфликт интерпретации - интерпретации исследований - интерпретации данных - край интерпретации - вопрос интерпретации