Перевод "сильное искушение" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

искушение - перевод :

ключевые слова : Temptation Deliver Tempted Lead Tempting Strong Bleeding Powerful Stronger Pressure

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Кесарево искушение	The Caesar Temptation
Искушение генами	The Genetic Temptation
Искушение боливийских популистов	Bolivia u0027s Populist Temptation
Искушение России фашизмом	Russia s Fascist Temptation
Искушение анти террористов	The Anti Terrorist Temptation
Искушение по ялтински	य ल ट प रल भन
Это искушение, которому почти невозможно сопротивляться.	It's a temptation that is almost impossible to resist.
Он понимает искушение зла и соблазн забвения.	He understands the temptation of evil, the lure of forgetfulness.
Это было искушение, Мэри, и ты поддалась.	It was a temptation, Mary, and you succumbed.
Индия сильное государство.	India is a tough nation.
Сильное визуальное переживание.	The visual experience is strong.
Слон сильное животное.	An elephant is a strong animal.
Какое сильное движение!	What heavy traffic!
Поэтому если убрать искушение... то не нужно сопротивляться!	So if the temptations removed. .no resistance required!
Это очень сильное вещество.	This is very strong stuff.
У меня сильное косоглазие.	I have a bad squint.
У меня сильное кровотечение.	I'm bleeding badly.
У него сильное тело.	He has a strong body.
Крэк вызывает сильное привыкание.	Crack is very addictive.
Это довольно сильное заявление.	That's a pretty strong statement.
Рукопожатие Тома очень сильное.	Tom's handshake is very strong.
Не введи меня в искушение я сам дорогу найду.	Lead me not into temptation I can find my own way.
Есть сильное стремление это сделать.	There is enormous good will to do so.
Внезапно появляется большое, сильное государство.	Suddenly, you have the big, strong, central state.
То есть сильное внутреннее кровотечение.	He explained this meant severe internal bleeding.
В библиотеке слишком сильное кондиционирование.	The air conditioning in the library is too strong.
У Таро сильное чувство ответственности.	Taro has a strong sense of responsibility.
Сильное землетрясение произошло в Токио.	A big earthquake occurred in Tokyo.
В Токио произошло сильное землетрясение.	A big earthquake occurred in Tokyo.
Британцам понадобилось бы сильное руководство.	The British would need strong leadership.
У Тома сильное чувство ответственности.	Tom has a strong sense of responsibility.
Мы натолкнулись на сильное сопротивление.	We ran up against a lot of opposition.
У меня было сильное кровотечение.	I was bleeding a lot.
У тебя сильное сотрясение мозга.	You have a nasty concussion.
Сильное землетрясение произошло прошлой ночью.	A strong earthquake happened last night.
Более сильное управление экономикой не панацея.	More European economic governance is not a panacea.
Учитель оказывает сильное влияние на учеников.	The teacher has a great influence on his pupils.
У Нептуна очень сильное магнитное поле.	Neptune has a very strong magnetic field.
Искушение сохранить за собой власть, становится все сильнее во всем регионе.	The attraction of remaining in power is getting stronger across the region.
Шоколадный торт привел ее в искушение, хотя она сидит на диете.	The chocolate cake led her into temptation, though she was on a diet.
Во всем регионе Чавес имел сильное влияние.	Across the región, Chávez s influence was strong.
Но насколько сильное значение она будет иметь?	But how much will it matter?
Мысль эта привела Левина в сильное волнение.	This thought strongly excited Levin.
В общем, это действительно весьма сильное утверждение.	So, this is really a pretty strong statement.
Сильное давление было оказано на отдельных журналистов.	CINS suffered similar attacks again in February 2014.

Display this page in English