Перевод "сильно изменен" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
сильно - перевод : сильно - перевод : сильно - перевод : сильно - перевод : сильно - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Внимание формат изменен на U8 | Warning format is changed to U8 |
| После этого олимпийский регламент был изменен. | This was followed by E.C. |
| Но основной принцип МВФ обусловленность не был изменен до неузнаваемости. | But the basic IMF principle of conditionality was not twisted until unrecognizable. |
| Полумеры помочь не могли, режим должен был быть изменен фундаментально. | Half measures would not work the regime had to be fundamentally reformed. |
| Это еще дедовский дом, и он ничего не изменен снаружи. | It was his grandfather's, and it has not been altered at all on the outside.' |
| После этого будут сделаны предложения и изменен дизайн, если потребуется. | Suggestions will then be made and the design modified if necessary. |
| Закон 779 был принят в 2012, а позже изменен, чтобы снова разрешить посредничество. | Since Law 779 was passed in 2012, it has been modified to allow mediation. |
| Формат trap сообщения был изменен в SNMPv2 и PDU переименовали в SNMPv2 Trap. | The format of the trap message was changed in SNMPv2 and the PDU was renamed SNMPv2 Trap . |
| Под ГМО понимается любой организм, генотип которого был искусственно изменен при помощи генной инженерии. | GMO is any organism whose genetic material has been altered using genetic engineering techniques. |
| Однако он говорит, что дизайн платформы будет изменен как только сайт наберет достаточное число пользователей. | However, according to Abdullaev, the service's design will be changed as soon as its Facebook look helps attract more users. |
| Очень сильно! | A lot! |
| Сильно болит? | Does it hurt a lot? |
| Сильно болит? | How bad is the pain? |
| Сильно болит? | Are you in a lot of pain? |
| Награда сильно запоздала. | The award was long overdue. |
| Я сильно впечатлён. | I am greatly impressed. |
| Кондиционер сильно шумит. | The air conditioner makes too much noise. |
| Он сильно обжёгся. | He burned himself badly. |
| Он сильно напился. | He got very drunk. |
| Ты сильно изменился. | You have changed a lot. |
| Том сильно напился. | Tom got very drunk. |
| Том сильно похудел. | Tom lost a lot of weight. |
| Тома сильно избили. | Tom was badly beaten up. |
| Том сильно потеет. | Tom is sweating heavily. |
| Том сильно пьёт. | Tom is a heavy drinker. |
| Я сильно впечатлён. | I'm highly impressed. |
| Он сильно рисковал. | He took a big risk. |
| Том сильно изменился? | Has Tom changed much? |
| Тома сильно избили. | Tom was severely beaten. |
| Рыба сильно сопротивлялась. | The fish fought hard. |
| Он сильно поломан. | It's badly broken. |
| Ткань сильно выцвела. | The cloth's very faded. |
| Том сильно ушибся. | Tom is badly hurt. |
| Это сильно помогло. | That helped a lot. |
| Том сильно шумел. | Tom was making a lot of noise. |
| Ты сильно рискуешь. | You're taking a big risk. |
| Вы сильно рискуете. | You're taking a big risk. |
| Том сильно кашляет. | Tom coughs a lot. |
| Вы сильно ранены? | Are you badly hurt? |
| Температура сильно подскочила. | There's been quite a jump in the temperature. |
| Она сильно покраснела. | She turned bright red. |
| Он сильно покраснел. | He turned bright red. |
| Меня сильно тошнит. | I'm violently sick. |
| Я сильно переживал. | I was worried sick. |
| Том сильно рисковал. | Tom took a big risk. |
Похожие Запросы : сильно - сильно - немного изменен - существенно изменен - впоследствии изменен - получает изменен - впоследствии изменен
