Перевод "сильно развита" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

сильно - перевод :

Heavily

сильно - перевод :

Mightily

сильно - перевод :

Severely

сильно - перевод :

Strongly

сильно - перевод :

Vehemently

ключевые слова : Developed Advanced Intuitive Evolved Cortex Badly Hurt Loved Hard Pretty

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Их политическая культура недостаточно развита.	They were admitted to the EU only fifteen years after the fall of communism, and not all of them had previous experience with democracy.
Их политическая культура недостаточно развита.	Their political cultures are underdeveloped.
Она не по годам развита, а?	She's a precocious one eh?
В городе развита сеть скоростных дорог.	They play in the third tier.
В Московской области хорошо развита торговля.	Well developed are machinery and metalworking.
Авиация в Намибии также весьма хорошо развита.	He is also known for humanitarian activities in Namibia and further.
Сеть метро в Санкт Петербурге недостаточно развита.	However, this is not the case in Saint Petersburg.
Эта наша способность была развита путём естественного отбора.	We've developed this ability because it makes evolutionary sense.
В дальнейшем концепция была развита В. П. Алексеевым.	Generally when it is used it is synonymous with subspecies.
И конечно, чем более развита страна, тем больше эти горы.	And of course, the more developed the country, the bigger these mountains.
Чем лучше развита торговля, тем богаче обе стороны, участвующие в сделке.	More trade makes both sides of a transaction wealthier.
Письменность в данных культурах не развита, зато есть богатое устное творчество.	They come from cultures where writing is not well established but very rich oral tradition exists.
Я, например, убежден, что в эти годы со стороны предложения рынка финансовых услуг, с его хорошо организованными и влиятельными лобби, была слишком сильно развита практика теории регулирующих институтов .	I am convinced, for example, that over the years there has been too much regulatory capture by the supply side of the financial services market, with its well organized and powerful lobbies.
Я бы не сказал, что исследовательская жилка у сегодняшних инженеров достаточно развита.	I wouldn t say the research component in new technologists is big enough.
Установлено, что у птиц способность к счёту развита лучше, чем у млекопитающих.	The scales of birds are thought to be homologous to those of reptiles and mammals.
Очень сильно!	A lot!
Сильно болит?	Does it hurt a lot?
Сильно болит?	How bad is the pain?
Сильно болит?	Are you in a lot of pain?
Награда сильно запоздала.	The award was long overdue.
Я сильно впечатлён.	I am greatly impressed.
Кондиционер сильно шумит.	The air conditioner makes too much noise.
Он сильно обжёгся.	He burned himself badly.
Он сильно напился.	He got very drunk.
Ты сильно изменился.	You have changed a lot.
Том сильно напился.	Tom got very drunk.
Том сильно похудел.	Tom lost a lot of weight.
Тома сильно избили.	Tom was badly beaten up.
Том сильно потеет.	Tom is sweating heavily.
Том сильно пьёт.	Tom is a heavy drinker.
Я сильно впечатлён.	I'm highly impressed.
Он сильно рисковал.	He took a big risk.
Том сильно изменился?	Has Tom changed much?
Тома сильно избили.	Tom was severely beaten.
Рыба сильно сопротивлялась.	The fish fought hard.
Он сильно поломан.	It's badly broken.
Ткань сильно выцвела.	The cloth's very faded.
Том сильно ушибся.	Tom is badly hurt.
Это сильно помогло.	That helped a lot.
Том сильно шумел.	Tom was making a lot of noise.
Ты сильно рискуешь.	You're taking a big risk.
Вы сильно рискуете.	You're taking a big risk.
Том сильно кашляет.	Tom coughs a lot.
Вы сильно ранены?	Are you badly hurt?
Температура сильно подскочила.	There's been quite a jump in the temperature.

Display this page in English