Унижение сильный побуждающий фактор.	Humiliation is a powerful motivator.
Основная идея суверенитета, который все еще полезен, как сдерживающий фактор против насилия между государствами, должна быть сохранена.	The basic idea of sovereignty, which still provides a useful constraint on violence between states, needs to be preserved.
Наоборот, они представляют собой попытку установить новый сдерживающий фактор против Израиля, чтобы заставить его согласиться на прекращение огня (Tahdiye).	Instead, they are an attempt to establish a new deterrent against Israel that would force it to agree to a cease fire ( Tahdiye) .
Последующие исследования показали в одних случаях гораздо более слабый сдерживающий эффект, в других же случаях гораздо более сильный.	Some subsequent studies have sometimes found a much weaker deterrent effect, while others have found a much stronger effect.
завершить разработку режима проверки ОДВЗЯИ, который все государства должны поддерживать как мощный сдерживающий фактор для любых потенциальных испытателей ядерных вооружений.	Complete the CTBTO s verification regime, which all states should support as a powerful deterrent to any would be nuclear testers.
Фактор конкуренции	The Competition Factor
Фактор страха	The Fear Factor
Фактор Фельпса	The Phelps Factor
Фактор стресса	The Stress Factor
Китайский Си фактор	China s Xi Factor
Кроме того, аболиционисты в резкой форме критикуют сдерживающий эффект смертной казни.	Moreover, abolitionists assail the deterrent effect of the death penalty.
Очень сильный.	Very powerful.
Он сильный.	He is powerful.
Он сильный.	He's strong.
Лев сильный.	A lion is strong.
Том сильный.	Tom's strong.
Том сильный.	Tom is strong.
Вы сильный.	You're strong.
Мальчик сильный.	The boy is strong.
Ты сильный.	You are strong.
Вы сильный.	You are strong.
Мужчина сильный.	The man is strong.
Фактор Саркози является основным.	The Sarkozy factor is fundamental.
Важен фактор времени. Близости.	Timing is important. Proximity is important.
Существует также фактор неопределенности.	There is also the uncertainty factor.
Здоровье важный фактор счастья.	Health is an important factor of happiness.
Сильный требует возможного	'The strong do what they will'
Дул сильный ветер.	A strong wind was blowing.
Поднялся сильный ветер.	A strong wind arose.
Прошёл сильный дождь.	It rained heavily.
Идёт сильный дождь.	It is raining hard.
Идёт сильный дождь.	It is raining heavily.
Какой сильный ветер!	How it blows!
Сильный тайфун приближается.	A big typhoon is approaching.
Приближается сильный тайфун.	A big typhoon is approaching.
Какой он сильный!	How strong he is!
Дует сильный ветер.	The wind is blowing hard.
Дул сильный ветер.	The wind blew hard.
Идёт сильный дождь.	It's raining hard.
Идёт сильный дождь.	It's raining very hard.
Пошёл сильный дождь.	It started raining heavily.
Какой сильный ветер!	What a strong wind!
Стоял сильный туман.	It was very foggy.
Был сильный туман.	It was very foggy.
Он необычайно сильный.	He is extremely strong.

Display this page in English