Перевод "система расчетов" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

система - перевод :

система расчетов - перевод :

ключевые слова : Calculations Calculation Computations Concepts Mathematical System Immune Systems Nervous Justice

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Обидчики Банка Международных Расчетов	The BIS Bashers
Два аспекта этих расчетов имеют наибольшее значение.	Two aspects of that calculation are critical.
Дорого кладут за лес, расчетов не сведешь.	It's too much for the forest, there's no making any profit on it.
Или усугубить ее, увеличив требуемый объем расчетов.	Or make it worse, by increasing the required volume of calculations.
Но расчет Кима отличается от расчетов большинства правителей.	But Kim s calculus is different from that of most rulers.
На основании этих несложных расчетов можно сделать несколько выводов.	Several conclusions can be drawn from what admittedly are back of the envelope calculations.
Институционально он является только продолжением Банка международных расчетов в Базеле.	Institutionally, it is simply an extension of the Bank for International Settlements in Basel.
Система нестабильна.	The system is unstable.
Система работает	The System is Working
Система контрактов	Contractual arrangements
Неформальная система	Informal system
Формальная система	Formal system
Сложная система	Sophisticated System
Система прогнила.	The system is rotten.
Хорошая система.	It's a good system.
Система работает.	The system is working.
Система сработала.	The system worked.
Экономисты Банка международных расчетов организации центральных банков говорили об этих рисках очень четко.	Economists at the Bank for International Settlements an organization of central banks were laying out the risks very starkly.
Несомненно, определенный прогресс делается в направлении использования долгосрочных расчетов в ежегодных бюджетных статьях.	To be sure, some progress is being made toward bringing longer term considerations into annual budget rules.
Американская университетская система это не двухъярусная или двухклассовая система, а система почти бесконечного разнообразия.	The American university system is not a two tier or two class system but one of almost infinite variety.
Двоичная система счисления позиционная система счисления с основанием 2.	The base 2 system is a positional notation with a radix of 2.
Чтобы действительно мог рассуждать что произойдет с наибольшей вероятностью, может даже и без расчетов.	So you can truly reason through what's likely to happen, maybe even without the mathematics.
Это потрясающая система.	This system is fantastic.
Тухлая банковская система	Lemon Banking
Вот Оранжевая Система.	There is the Orange System.
Система здравоохранения разрушена.	The health system had collapsed.
Иммунная система Интернета	The Internet s Immune System
Пенсионная система больна.	The pension system is ailing.
Система координаторов резидентов	Resident coordinator system
Система пенсионных коррективов	Pension adjustment system
B. Система контрактов	B. Contractual arrangements
В. Система контрактов	B. Contractual arrangements
Генеалогическая система Gramps	Gramps Genealogy System
Геоинформационная система GRASS	GRASS GIS
Географическая информационная система	Geographic Information System
x5z Файловая система.	x5z File system.
Справочная система kde	kde User's Manual
Компьютерная алгебраическая система	A Computer Algebra System
Профессиональная CAD система	A professional CAD System
Система автоматизированного перевода	Computer Aided Translation System
Персональная поисковая система	Desktop Search
Алгебраическая система Maxima	Maxima Algebra System
Система Интернет Мониторинга	Internet Monitoring System
Система, поддерживаемая обществом	A system endorsed by society
Система работала хорошо.	The system worked well.

Display this page in English