Перевод "сияющий свет" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

свет - перевод : сияющий свет - перевод : сияющий свет - перевод : сияющий - перевод : сияющий - перевод :
ключевые слова : Light Lights Sunlight Turn Shining Shiny Radiant Glowing Sparkling

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Что позволило ему создать этот насыщенный, сияющий, невероятно мягкий свет.
Which allows him to then produce this rich, luminous, incredibly subtle light.
Сияющий туннельName
TimeTunnel
Он пришёл сияющий.
He came in beaming.
Это наряд Сияющий тигр
I call this Shiny Tiger.
Америка как сияющий маяк демократии ложь
'America as a shining beacon of justice is a lie'
Огромное небо, огромные сердца, огромный, сияющий континент.
Big skies, big hearts, big, shining continent.
А вокруг, с трех сторон сияющий красный.
And then on three sides of that we have this brilliant red.
Этот шарф, повязанный вокруг головы пылающий, сияющий
That scarf tied around her head... glowing, radiant.
Как открылось немного крокодила улучшить свой сияющий хвост,
'How doth the little crocodile Improve his shining tail,
И посмотрела на яркую луну и сияющий снег.
and looked at the bright moon and the shining cold snow.
Лучшие хороших слов хороших слов о себе мудрецы говорят нам, что на самом деле все зависит от свет ваш дом выглядит ли Вы сияющий пробуждения
That's the best say good words, speak good about yourself sages tell us that it really, really depends on the light in your house. The look, Are you shining on her or commenting
Бог собрал в сияющий шар И запустил им в темноту.
God gathered it in a shining ball and flung lt against the darkness...
Моделью для организации quot Сияющий путь quot являются полпотовские красные кхмеры.
The model for Shining Path is Pol Pot apos s Khmer Rouge.
О, ты всё тот же сияющий меч правосудия, не так ли, дочка?
Still justice with her shining sword, daughter?
Там был обрывок веревки, и дальше в листве, сияющий амулет красного цвета.
There was a cutup piece of rope near the body, and further along in the leaves, a shiny amulet case with red lining.
Свет Виерис, свет правды, свет небес, воссияй!
Light of Vieris, Light of Truth, Light of Heaven, shine!
Зелёный свет... Красный свет!
Green light... Red light!
Свет Арис, свет истины.
Light of the Aries, light of truth.
Мама помнит Каракас, которого больше нет, который я не застала оживленный сияющий город.
Mom remembers a Caracas that is no longer there, and that I can't even grasp a city with lively streets and a radiant nightlife.
Со скоростью он летел к моему облегчению, как и на сияющий дельфинов переносить
With speed he flew to my relief, As on a radiant dolphin borne
Свет самое важное. Свет жизнь.
Light is quintessential. Light is life.
Благословен тот, который устроил в небе созвездия и устроил там светильник и сияющий месяц.
Blessed is He who placed in the heavens constellations of stars, and placed a burning lamp in it and the luminous moon.
Благословен тот, который устроил в небе созвездия и устроил там светильник и сияющий месяц.
Most Auspicious is He Who created lofty towers in the sky and placed a lamp in it, and the luminous moon.
Благословен тот, который устроил в небе созвездия и устроил там светильник и сияющий месяц.
Blessed be He who has set in heaven constellations, and has set among them a lamp, and an illuminating moon.
Благословен тот, который устроил в небе созвездия и устроил там светильник и сияющий месяц.
Blest be He Who hath placed big stars in the heaven, and hath placed therein a lamp and a moon enlightening.
Благословен тот, который устроил в небе созвездия и устроил там светильник и сияющий месяц.
Blessed be He Who has placed in the heaven big stars, and has placed therein a great lamp (sun), and a moon giving light.
Благословен тот, который устроил в небе созвездия и устроил там светильник и сияющий месяц.
Blessed is He who placed constellations in the sky, and placed in it a lamp, and an illuminating moon.
Благословен тот, который устроил в небе созвездия и устроил там светильник и сияющий месяц.
Highly blessed is He, Who has made fortified spheres in the heavens and has set in it a lamp and a shining moon.
Благословен тот, который устроил в небе созвездия и устроил там светильник и сияющий месяц.
Blessed be He Who hath placed in the heaven mansions of the stars, and hath placed therein a great lamp and a moon giving light!
Нас ослепит яркий свет, свет примирения.
A brilliant light, that of reconciliation, will dazzle us.
В океане есть свет, живой свет.
There are lights in the ocean, living lights.
Свет?
Society?
Свет.
light bulbs, light.
Свет.
Light.
Свет.
The lights are on.
Свет!
Becky!
Свет!
The lights.
Свет.
Hit 'em all.
Свет.
Sunshine.
Благословен (Аллах), Который устроил в небе созвездия и устроил там светильник Солнце и сияющий месяц.
Blessed is He who placed in the heavens constellations of stars, and placed a burning lamp in it and the luminous moon.
Благословен (Аллах), Который устроил в небе созвездия и устроил там светильник Солнце и сияющий месяц.
Most Auspicious is He Who created lofty towers in the sky and placed a lamp in it, and the luminous moon.
Благословен (Аллах), Который устроил в небе созвездия и устроил там светильник Солнце и сияющий месяц.
Blessed be He who has set in heaven constellations, and has set among them a lamp, and an illuminating moon.
Благословен (Аллах), Который устроил в небе созвездия и устроил там светильник Солнце и сияющий месяц.
Blest be He Who hath placed big stars in the heaven, and hath placed therein a lamp and a moon enlightening.
Благословен (Аллах), Который устроил в небе созвездия и устроил там светильник Солнце и сияющий месяц.
Blessed be He Who has placed in the heaven big stars, and has placed therein a great lamp (sun), and a moon giving light.
Благословен (Аллах), Который устроил в небе созвездия и устроил там светильник Солнце и сияющий месяц.
Blessed is He who placed constellations in the sky, and placed in it a lamp, and an illuminating moon.

 

Похожие Запросы : яркий сияющий свет - глаз сияющий - сияющий зеленый - сияющий потолок - сияющий пол - сияющий маяк - сияющий барьер - сияющий (р) - сияющий цвет - сияющий эффект - сияющий вид