Перевод "следовать вашим указаниям" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

следовать - перевод : следовать - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Я старался следовать вашим указаниям.
I tried to follow your instructions.
Я следовал вашим указаниям.
I followed your instructions.
Вам остаётся только следовать указаниям.
You have only to follow the directions.
Мы сделали это согласно вашим указаниям.
We did it according to your instructions.
Вы должны в точности следовать моим указаниям.
You must do exactly as I tell you.
Ты должен в точности следовать моим указаниям.
You must do exactly as I tell you.
Я буду следовать вашим инструкциям.
I'll follow your instructions.
Насколько легко или тяжело следовать по вашим стопам?
How difficult or easy is it to follow in your footsteps?
При использовании этой информации я, конечно же, буду следовать вашим требованиям.
When using this information, I will of course follow your requirements.
Том следует указаниям.
Tom follows orders.
Том последовал указаниям Марии.
Tom followed Mary's instructions.
Я не следовал указаниям.
I didn't follow instructions.
Я сделаю согласно твоим указаниям.
I will do it according to your instructions.
Смотрите, следуйте точно этим указаниям.
Be sure to follow these instructions exactly.
Я всего лишь следовал твоим указаниям.
I just followed your instructions.
Я надеюсь, что Том следует твоим указаниям.
I hope Tom follows your instructions.
Изделие должно использоваться согласно указаниям по применению.
The product should be used according to the instructions for use.
К вашим услугам.
At your service.
Нужно следовать правилам.
The rules should be followed.
Нужно следовать правилам.
One must follow the rules.
Перейдем к вашим взглядам.
Let's talk about your vision.
Я восхищаюсь Вашим мужеством.
I admire your courage.
Можно воспользоваться вашим телефоном?
May I use your phone?
Можно воспользоваться Вашим карандашом?
Can I use your pencil?
Можно воспользоваться вашим туалетом?
Can I use your toilet, please?
Можно воспользоваться вашим туалетом?
May I use your toilet?
Сколько лет Вашим детям?
How old are your children?
Сколько лет вашим детям?
How old are your children?
Можно воспользоваться вашим словарём?
May I use your dictionary?
Что с Вашим автомобилем?
What is the matter with your car?
Я восхищаюсь вашим талантом.
I admire your talent.
Можно воспользоваться вашим телефоном?
May I use your telephone?
Сколько лет Вашим детям?
How old are your kids?
Можно воспользоваться вашим телефоном?
Could I use your phone?
Следуйте за вашим сердцем.
Follow your heart.
Я к вашим услугам.
I'm at your service.
Я буду Вашим адвокатом.
I'm going to be your lawyer.
Я буду вашим наставником.
I'll be your chaperone.
Я буду вашим телохранителем.
I'll be your bodyguard.
Я буду вашим гидом.
I'll be your guide.
К вашим услугам, мадам.
At your service, madam!
К вашим услугам, господин.
I'm at your service, sir.
Сколько лет вашим родителям?
How old are your parents?
Я впечатлена вашим французским.
I'm impressed with your French.
Я впечатлён вашим французским.
I'm impressed with your French.

 

Похожие Запросы : следовать указаниям - следовать указаниям - следовать вашим мыслям - следовать вашим советам - следовать вашим потребностям - Следуй указаниям - следуйте указаниям мастера - Следуя этим указаниям - следовать - насладитесь вашим - Вашим бизнесом