Перевод "следующие расходы" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
расходы - перевод : расходы - перевод : расходы - перевод : расходы - перевод : следующие расходы - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Сметой предусматриваются следующие расходы | The estimate provides for the following |
| Стипендия Сумма стипендии покрывает следующие расходы | For further information and new deadlines, please visit http www.cmepius.si |
| Оценочные расходы следует определять, рассмотрев следующие критерии | The estimated cost should be based on an assessment of the following criteria |
| Ниже представлены сметные расходы по этим соглашениям, подлежащие покрытию за счет ассигнований на следующие два двухгодичных периода | The estimated costs of these arrangements to be met from the appropriations of the following two biennia are |
| Расходы на проекты были скорректированы с учетом изменений, отраженных в приложении III, а также дополнительных поправок, включая следующие | Saudi Arabia relies on the results of the HHRA and Quantification Study (described in paragraph 689 above) to estimate the number of premature deaths attributable to Iraq's invasion and occupation of Kuwait. |
| Расходы на компенсационный проект были скорректированы с учетом изменений, предусмотренных в приложении II, а также дополнительных поправок, включая следующие | In particular, the Panel notes that, in calculating its losses, Kuwait uses disability weights that are normally intended for making decisions on the cost effectiveness of alternative investments in health policies and programmes rather than for compensating individuals with mental illness. |
| исключений поездок расходы поездок расходы поездок расходы | of trips Additional cost |
| Представительские расходы Прочие расходы | Hospitality 1 456.35 |
| Я также предпринял в срочном порядке следующие шаги с целью сократить или отсрочить расходы в рамках операций по поддержанию мира | I have also taken urgent steps to reduce or delay expenditure in the peace keeping operations, as follows |
| Прочие накладные расходы (периодические расходы) | Other direct winding department costs Direct cost per unit Manufacturing overhead Stock value Other overhead (period cost) Full cost per unit |
| Следующие шаги | Next steps |
| Вы следующие. | You're next. |
| СЛЕДУЮЩИЕ ШАГИ | Next steps |
| следующие права | the following permission |
| Следующие шаги | Next Steps |
| Следующие люди. | What's next is going to be people. |
| Например, следующие | However, current rates of reuse and recycling are very low. |
| Х. Капитальные расходы X. Капитальные расходы | X. Capital expenditures XI. Capital expenditures |
| Расходы по персоналу и смежные расходы | Staff and related costs |
| Годовые нормативные расходы Совокупные сметные расходы | Annual standard costs Estimated total costs |
| Годовые стандартные расходы Совокупные сметные расходы | Annual standard costs Estimated total costs |
| Нормативные ежегодные расходы Общие сметные расходы | Annual standard costs Estimated total cost |
| (Расходы) | a On 1 July 1997, Hong Kong became a Special Administrative Region of China. |
| (Расходы) | All data for 2004 are provisional. |
| Расходы | Expense |
| Расходы | Expenses |
| расходы, | expenditure |
| Расходы | allotments issued Expenditures |
| Расходы? | Expensive? |
| Предполагается, что расходы на мобильность включают расходы на пребывание и путевые расходы. | Mobility costs are intended to cover costs of stay and travel costs. |
| Предполагается, что расходы на мобильность включают расходы на пребывание и путевые расходы. | 0 0 0 0 the availability of a tutor for the group of students in mobility, the access to faculties services at the host institution, the practical organisation (accommodation, visas, health insurance, etc.) language preparation |
| Расходы по гражданскому персоналу и смежные расходы | Civilian staff and related costs |
| Общие расходы по персоналу Путевые расходы, связанные | Common staff costs 130.1 82.3 47.8 |
| расходы) и административные накладные расходы (10 процентов | printing) and administrative overhead (10 per cent |
| смежные расходы Оклады Прочие расходы по персоналу | Other staff costs 1 135.5 1 135.5 |
| Текущие расходы Итого, текущие расходы Наземные станции | Total, recurrent 8 188.8 4 423.1 (4 116.1) 307.0 3 765.7 |
| должности Прочие расходы по персоналу Путевые расходы | Other staff costs 2 361.3 (6.1) (4.8) 0.0 1 915.4 1 904.5 4 265.8 |
| 25D.23 Сметные расходы в размере 19 557 700 долл. США потребуются для покрытия расходов на штатные должности, а также на следующие цели | 25D.23 An estimated amount of 19,557,700 will be required for established posts, as well as for the following expenditures |
| Рассмотрите следующие факты. | Consider the following facts. |
| Следующие шаги Европы | Europe s Next Steps |
| Просматриваются следующие перспективы. | Some perspective is called for. |
| Рассмотрим следующие факты | Consider these facts |
| Исправьте следующие предложения. | Correct the following sentences. |
| Думаю, мы следующие. | I think we're next. |
| Ставятся следующие задачи | The tasks shall be to |
Похожие Запросы : следующие задачи - следующие условия - следующие темы - следующие страницы - см следующие - следующие действия - следующие вопросы - следующие пункты - рассматриваются следующие - следующие результаты - следующие изменения - следующие источники - следующие файлы - быть следующие
