Письменный запрос подавать в трех оригинальных экземплярах.	Three original copies of the written request would have to be submitted. The following documents would have to be additionally submitted along with your written request a certificate confirming the absence of a criminal record
Письменный тест	Written Practice
Письменный тест	Written
Письменный перевод	Translation services
Это письменный стол.	This is a desk.
Помой письменный стол!	Wash the writing table.
Дистанционный письменный перевод	Remote (off site) translation
4. ПИСЬМЕННЫЙ ПЕРЕВОД	4. TRANSLATION SERVICES
Письменный перевод и	Translation and revision
Письменный перевод (совместный)	Translation (joint)
Н. Письменный перевод	H. Translation
Письменный перевод редактирование	Translation revision
Письменный переводчик III	Translator III
Письменный переводчик IV	Translator IV
18 марта 2005 года, Мэйда следуя закону Церкви и представил свой запрос отставки в Ватикан (по достижении 75 летнего возраста).	Retirement On March 18, 2005, Maida followed church law and submitted his retirement request to the Vatican (age 75).
Такого рода письменный запрос должен содержать доказательства того, что причин неприемлемости, о которых говорится в пункте 5 статьи 22 Конвенции, более не существует.	Such written request shall contain evidence to the effect that the reasons for inadmissibility referred to in article 22, paragraph 5, of the Convention no longer apply.
Запрос	Request
Запрос	Prompt
Запрос	Query
Запрос	Query
Письменный стол покрыт пылью.	The desk is covered with dust.
Это мой письменный стол.	This is my desk.
Этот письменный стол сломан.	This desk is broken.
Вот Ваш письменный стол.	Here's your desk.
Вот твой письменный стол.	Here's your desk.
Где мой письменный стол?	Where's my desk?
Английский разговорный и письменный	English (oral and written).
Французский (устный и письменный).	French (oral and written).
Английский (устный и письменный).	English (oral and written).
Итальянский (устный и письменный).	Italian (oral and written).
Испанский (устный и письменный).	Spanish (oral and written).
1 письменный переводчик (ПС)	Administration Unit
Письменный перевод по контрактам	Contractual translation
Письменный перевод по контрактам	Contractual translation 105.7 105.7
Первый письменный, второй собеседование.	The first is the writing exam and the second is the interview.
У меня письменный набор.	I got her a writing set.
Запрос обычно включает больше чем запрос на цену.	Specifications An RFP typically involves more than a request for the price.
Подвинь письменный стол влево, пожалуйста.	Please move the desk to the left.
Подвиньте письменный стол влево, пожалуйста.	Please move the desk to the left.
Письменный стол у меня деревянный.	My desk is made of wood.
У окна есть письменный стол?	Is there a desk by the window?
У окна стоит письменный стол?	Is there a desk by the window?
У меня завтра письменный экзамен.	Tomorrow I have the written exam.
ПИСЬМЕННЫЙ ПЕРЕВОД ПО КОНТРАКТАМ ОБЪЕМ	CONTRACTUAL TRANSLATION WORKLOAD AND EXPENDITURE
Письменный перевод по контрактам 10,0	Contractual translation services 10.0

Display this page in English