Перевод "слезы падают" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
слезы - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Вытри слезы. | Wipe your tears. |
| Листья падают. | Leaves are falling. |
| Листья падают. | The leaves are falling. |
| Маски падают. | The masks are falling. |
| Цены падают. | Prices are falling. |
| Когда частные доходы падают, также падают и государственные доходы. | The reduction in tax collection can increase disposable income. |
| Когда частные доходы падают, также падают и государственные доходы. | When private incomes fall, so do public revenues. |
| Это искусственные слезы. | Those tears are artificial. |
| Она утёрла слезы. | She dried her eyes. |
| Цены, кажется, падают. | Prices seem to be going down. |
| Наши продажи падают. | Our sales are decreasing. |
| Листья падают осенью. | Leaves fall in the autumn. |
| Головокружение, слезы и смех | Dizziness, tears and laughter |
| Их кровь, пот, слезы. | From Facebook page of the campaign. |
| Лист и дерево падают. | The leaf and the tree are falling. |
| Цены на шерсть падают. | Wool prices are falling. |
| С тобой мы прольем слезы | With you and yours, I shed some tears. |
| В её глазах собирались слезы. | Tears gathered in her eyes. |
| В её глазах собирались слезы. | The tears began to gather in her eyes. |
| Слезы текли по моему лицу. | Tears ran down my face. |
| Слезы катились по её щекам. | Tears fell down her cheeks. |
| Твои слезы разрывают мне сердце! | Your tears tear my heart! |
| Даже обезьяны падают с деревьев. | Even monkeys fall from trees. |
| Листья падают с деревьев осенью. | The leaves fall off the trees in the fall. |
| У меня на глазах выступили слезы. | Tears pricked the back of my eyes. |
| Осознав всё отчаянье, слезы полились ручьем. | The tears came in a torrent, bringing all my frustrations to surface. |
| Две слезы скатились по её щекам. | Two tears fell down her cheeks. |
| В её глазах стали собираться слезы. | The tears began to gather in her eyes. |
| Слезы катились по её нежным щёчкам. | Tears rolled down her tender cheeks. |
| Я увидел слезы в его глазах. | I saw tears in his eyes. |
| Слезы с меня так и текли. | My eyes were full of tears. |
| Животные и предметы падают с неба . | Animals and objects fall from the sky. |
| Каждый день на Землю падают метеориты. | Every day, meteorites fall to the Earth. |
| Больше всего мое сердце тронули слезы счастья. | And what were heart touching the most is the happy tears. |
| Хорошие новости вызвали слезы на её глазах. | The good news brought tears to her eyes. |
| Она пыталась не пролить ни одной слезы. | She tried not to shed a tear. |
| Том и Мэри смотрели, как падают снежинки. | Tom and Mary watched the snowflakes fall. |
| Актеры сбрасывают веревки с шеи и вытирают слезы. | The actors throw off the lynching rope and wipe away tears. |
| Я опустила голову, а слезы падали все время. | I had my head down, and tears were falling the whole time. |
| Эта простая, утраченная иллюзия вызывает у меня слезы. | This simple, broken image makes me cry. |
| Тем временем, инвестиции и экспорт также резко падают. | Meanwhile, investment and exports are plummeting as well. |
| Акции Леман Бразерс падают и весь рынок обваливается. | Lehman Brothers goes down, the whole lot collapses. |
| Действительно, цены на нефть падают, а не растут. | Indeed, oil prices have been falling, not rising. |
| Каждый день на Алеппо с неба падают бомбы. | Bombs are raining down from the sky every day in Aleppo. |
| Она наблюдала за тем, как падают сухие листья. | She was watching the dead leaves falling. |
Похожие Запросы : падают - слезы - слезы - падают вместе - пусть падают - падают далеко - цены падают - продажи падают - падают вниз - сумерки падают - акции падают - цены падают - ожидания падают
