Перевод "слишком поврежден" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
поврежден - перевод : поврежден - перевод : слишком - перевод : слишком - перевод : слишком - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Наш корабль очень сильно поврежден. | Our ship is badly damaged. |
| Когда спасатели подъехали, они привели его в сознание оказалось, что, мозг не поврежден. | When the rescue workers came they resuscitated him and there was no brain damage. |
| Механизм предоставления кредитов в США да и везде был серьезно поврежден с 2007 года. | The credit transmission mechanism in the US and elsewhere has been seriously damaged since 2007. |
| У меня был серьезно поврежден позвоночник, и с тех пор я не могу ходить. | My spine was severely injured and I have not been able to walk ever since. |
| Если тибетский буддизм был серьезно поврежден, то китайский коммунизм тоже вряд ли пережил разрушения двадцатого века. | If Tibetan Buddhism was severely damaged, Chinese Communism has barely survived the ravages of the twentieth century, either. |
| Слишком многие задерживаются слишком долго. | Too many people stay for too long. |
| Украинские власти утвержадют, что реактору 4, который был поврежден в 1986 году во время аварии на Чернобыльской АЭС, пожар не угрожает. | Ukrainian officials have said that Reactor Four, which failed during the 1986 Chernobyl disaster, is not in danger from the wildfire. |
| Слишком много слишком больших, чтобы обанкротиться ? | Too Much Too Big to Fail ? |
| Слишком большая экономия, слишком малые инвестиции | Too Much Saving, Too Little Investment |
| Сейчас пятилетний Шафик борется за свою жизнь в керальской больнице. У него сильно поврежден мозг и легкие, переломленные конечности и ожоги первой степени. | Five year old Shafiq is currently fighting for his life with extensive damage to his brain and lungs, broken limbs and first degree burns in a hospital in Kerala. |
| Слишком мало тибетцев, и слишком много китайцев. | There are too few Tibetans, and too many Chinese. |
| Слишком много процессов в слишком многих местах. | Too much action in too many places |
| Слишком много машин и слишком большое движение. | There are too many cars and too much traffic. |
| Это слишком сладкое, а то слишком солёное. | This is too sweet and that is too salty. |
| Слишком опасно. | But that too is risky. |
| Слишком странная. | She's simply too strange. |
| Слишком перенапряженные | Too stressed |
| Слишком поздно. | It's too late. |
| Это слишком! | That's too much. |
| Это слишком! | That's too much! |
| Слишком жарко. | It's too hot. |
| Слишком громко. | It's too loud. |
| Слишком тихо. | It's too quiet. |
| Слишком поздно. | It is too late. |
| Слишком маленький. | This is too small. |
| Слишком жарко. | It is too hot. |
| Слишком солёное? | Is it too salty? |
| Слишком солёная? | Is it too salty? |
| Слишком солёный? | Is it too salty? |
| Слишком дорого! | Too expensive! |
| Слишком холодно. | It's too cold. |
| Слишком маленький? | Is it too small? |
| Слишком маленькая? | Is it too small? |
| Слишком маленькое? | Is it too small? |
| Слишком большой? | Is it too big? |
| Слишком темно. | It's too dark. |
| Слишком ярко. | It's too bright. |
| Слишком рано. | It's too early. |
| Слишком низко. | It's too low. |
| Это слишком. | It's too much. |
| Слишком узко. | It's too narrow. |
| Слишком коротко. | It's too short. |
| Это слишком. | This is too much. |
| Это слишком? | Is it too much? |
| Слишком поздно? | Is it too late? |
Похожие Запросы : поврежден - был поврежден - слегка поврежден - физически поврежден - будет поврежден - полностью поврежден - значительно поврежден - был поврежден - частично поврежден - эмоционально поврежден - не поврежден - был поврежден
