Перевод "служба добровольцев" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

служба добровольцев - перевод :

ключевые слова : Volunteers Volunteer Volunteers Special Asking Service Secret Service Immigration Services

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Служба?	The Service!...
Мы ищем добровольцев.	We are looking for volunteers.
Том ищет добровольцев.	Tom is looking for volunteers.
Юридическая служба	Judicial and legal service
Служба Landscape	Landscape Service
Однако добровольцев не нашлось.	No one volunteered.
b) признание вклада добровольцев	(b) Recognition of the contributions of volunteers
Сколько ты набрал добровольцев?	How many volunteers did you get?
Мы ищем ещё добровольцев.	We're looking for more volunteers.
Мне понадобится несколько добровольцев.	I'm going to need some volunteers.
Мне нужно несколько добровольцев.	I need some volunteers.
Нам нужно больше добровольцев.	We need more volunteers.
Служба журнала событий	History Service Daemon
Служба музыкального проигрывателя	Music Player Daemon
55 57. Международный год добровольцев	55 57. International Year of Volunteers
Набор добровольцев Организации Объединенных Наций,	Deployment of United Nations Volunteers,
Эта служба имела интерес.	Service of that kind had an interest.
Пресс служба клуба Химик	Press service for the Khimik Football Club
Служба 5 Контактные пункты	Service 5 Points of Contact
Служба синтеза речи KDE	KDE Text To Speech Service
Государственная пограничная служба Туркменистана.	State Border Service of Turkmenistan.
Фото пресс служба Кремля.	Photo Kremlin Press Service.
И давайте все поприветствуем наших добровольцев.	And let's give these volunteers a nice round of applause.
Символ Тайских добровольцев дорожного фонда спасения	Symbol of Thai Volunteer Road Rescue Foundation
Для этой работы не нашлось добровольцев.	There were no volunteers for the job.
Том сказал, что ищет ещё добровольцев.	Tom said he was looking for more volunteers.
Том сказал, что ищет ещё добровольцев.	Tom said that he was looking for more volunteers.
Служба 2 Источники потенциальной поддержки	Service 2 Sources of Potential Support
Страница Служба синтеза речи KTTSD	The KTTSD Speech Service page
Пресс служба Кремля, общественное достояние.	Kremlin press service, public domain.
Велика служба велики и заботы.	With great power comes great responsibility.
Дружба дружбой, а служба службой.	Business and friendship don't mix.
У Тома в команде было много добровольцев.	Tom had many volunteers on his team.
А также он участвовал в сборе добровольцев.	Their execution was scheduled for the same day.
Об этом сообщает пресс служба ведомства.	The agency s press service reported this.
Служба 4 Руководства и учебные материалы	Service 4 Guidance and Training Manuals
В Турции есть обязательная воинская служба.	Compulsory military service exists in Turkey.
Об этом сообщила пресс служба международной организации.	The international organisation's press service reported on this.
При Путине служба безопасности отомстила за это.	Under Putin, the security service has had its revenge.
Эта служба может развиться в веб портал.	This service could be developed into a web portal.
Служба 3 Прошлые, ведущиеся и планируемые проекты	Service 3 Past, Ongoing and Planned Projects
Может быть российская миграционная служба сделает выводы.	Maybe the Russian migration service will come to a conclusion.
Государственная миграционная служба Украины поддерживает эту идею.	The National Migration Service of Ukraine supports this idea.
Создана собственная служба сервисного обслуживания и ремонта.	The university has its own maintenance and repairing service.
Дипломатическая служба Европы, Европейская служба внешних действий (ЕСВД), это огромная бюрократическая машина, которая требует хорошего управления для эффективной работы.	Europe s foreign service, the European External Action Service (EEAS), is a huge bureaucracy, which must be managed well if it is to be effective.

Display this page in English