Перевод "служил вам хорошо" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

хорошо - перевод : хорошо - перевод : Хорошо - перевод : Хорошо - перевод : хорошо - перевод : хорошо - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Вам хорошо платят?
Are you paid well?
Хорошо. Два Спасибо вам
LG Good. Good. Two thank you.
Хорошо, я вам помогу.
Okay, I'll help you.
Я заплачу вам хорошо.
I'll pay you well.
Надеюсь, вам хорошо платят.
I hope you're well paid.
Надеюсь, Вам хорошо платят.
I hope you're well paid.
Они хорошо вам платят?
Do they pay you well?
Мы хорошо вам платим.
We pay you well.
Они хорошо вам платят.
They pay you well.
Я хорошо вам плачу.
I pay you well.
Вам хорошо без очков.
You look good without your glasses.
Он служил в морской пехоте, и я хочу рассказать вам маленькую историю.
He served with the Marines, and I want to tell you a little, brief story.
Служил в суде.
He died in Zurich.
Вам просто нужно хорошо отдохнуть.
You just need a good rest.
Я вам завтра позвоню, хорошо?
I'll call you tomorrow, OK?
Вам хорошо в этих очках.
You look good with those glasses on.
Он служил в армии?
Was he in the army?
Я служил в разведчасти.
I served in the intelligence corps.
Он служил во флоте.
He served in the navy.
Он служил на флоте.
He served in the navy.
Я служил в армии.
I was in the army.
Служил связистом в артиллерии.
and Pjatigorskij, A.M. 1975.
Служил в Капской колонии.
He died there in 1866.
Вам хорошо будет подышать деревенским воздухом.
The country air will do you good.
Старик служил королю много лет.
The old man served the king for many years.
Мой отец служил во флоте.
My father was in the navy.
Он верно служил своему королю.
He served his king faithfully.
Сколько ты служил в армии?
How long did you serve in the army?
служил офицером в янычарском корпусе.
He was an officer in the Janissary corps.
Да, вам хорошо известны наши многочисленные проблемы.
Yes you are very aware that there many problems.
1965 1966 служил в армии США.
From 1965 through 1966 he served in the United States Army.
Хорошо, я скажу вам, как пишется моё имя.
Well, I'll tell you how to spell my name.
Спасибо вам, что так хорошо позаботились о Томе.
Thank you for taking such good care of Tom.
Во время войны он служил в армии.
During the war, he served in the army.
В итоге он никогда больше не служил.
Ultimately he never served as one.
С 1959 служил лётчиком испытателем в ВМС.
After training at the U.S.
Хорошо, что Вам не приходится зарабатывать себе на жизнь.
It is a good thing you do not have to work for a living.
Одиночество это хорошо, но вам нужен кто нибудь, кто сказал бы вам об этом.
Solitude is fine, but you need someone to tell you that solitude is fine.
А что хорошо? Короткие списки. И я вам скажу, что
What's good? Short, short bullet points.
А что хорошо? Короткие списки. И я вам скажу, что
But you know what?
Вам, возможно, не потребуется тёрка, если вы хорошо владеете ножом.
You might not need a grater if you have good knife skills.
Вы хотите, чтобы я сказал вам, будто всё хорошо, да?
You want me to tell you it's OK, don't you?
Вы хотите, чтобы я сказала вам, будто всё хорошо, да?
You want me to tell you it's OK, don't you?
служил в Бомбее в Британской Ост Индской компании.
In March of that year, he was released from prison.
Ваши знания финансовой теории, экономики, математики и статистики хорошо вам послужат.
Your training in financial theory, economics, mathematics, and statistics will serve you well.

 

Похожие Запросы : служил хорошо - хорошо служил - служил хорошо - хорошо служил - служил нам хорошо - служил мне хорошо - служил ему хорошо - хорошо вам - служил - служил - служил - служил - служил - делает вам хорошо