Перевод "слушание задержание" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
задержание - перевод : задержание - перевод : слушание задержание - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Упрощённое слушание это слушание для . | Reductive listening is listening for. |
| Упрощённое слушание это слушание для . | Reductive listening is listening for. |
| Слушание закрыто. | The court is adjourned. |
| Предварительное задержание | Preventative Detention |
| a) Задержание | (a) Police custody (garde à vue) |
| задержание персонала | Detention of the personnel |
| Задержание КГБ | KGB Arrest |
| Экспансивное слушание, с другой стороны, это слушание с , не для . | Expansive listening, on the other hand, is listening with, not listening for. |
| Экспансивное слушание, с другой стороны, это слушание с , не для . | Expansive listening, on the other hand, is listening with, not listening for. |
| Задержание соучастников Приговоры | Detention of suspects |
| iv) Административное задержание | (iv) Administrative detention |
| Арест и задержание сотрудников | Arrest and detention of staff |
| Задержание по постановлению суда | Judicial detention |
| В. Задержание без суда | B. Detention without trial |
| A. Произвольное задержание . 5 | A. Arbitrary detention . 5 |
| A. Произвольное задержание . 17 | A. Arbitrary detention . 17 |
| quot А. Произвольное задержание | quot A. Arbitrary detention |
| Задержание предполагаемых виновных . 8,52 | SUSPECTS APPREHENDED . 8.52 |
| Для мужчин характерно упрощённое слушание. | Men typically listen reductively. |
| Слушание с ответчиком Петером Сунде. | Hearing with the defendant Peter Sunde. |
| Слушание назначено на двадцатое число. | The hearing is set for the twentieth of this month. |
| На этом слушание объявляю закрытым. | The session is closed. |
| Аресты, задержание и другие ограничения | Arrest, detention and other restrictions |
| Контроль за органами, осуществляющими задержание | Supervision of prison authorities authorities responsible for detention |
| II. АРЕСТ И ЗАДЕРЖАНИЕ СОТРУДНИКОВ | II. ARREST AND DETENTION OF OFFICIALS |
| Заключительное слушание намечено на 2 июня. | A final hearing is scheduled for June 2. |
| Предварительное слушание назначено на 20 октября. | A preliminary hearing is scheduled for October 20th. |
| Слушание петиционеров (памятная записка 22 94) | Hearing of petitioners (Aide mémoire 22 94) |
| Осознанное слушание всегда приводит к пониманию. | Conscious listening always creates understanding. |
| Говорение и слушание возникает в нём. | Speaking and hearing occurs in it. |
| Коррекция поведения , а не незаконное задержание | It is an attitude adjustment session, not detention. |
| Полномочия на задержание, допрос и обыск | Stop, question and search powers |
| Слушание по делу перенесено на 6 апреля. | The case has been adjourned to April 6. |
| Слушание дела Тома назначено на 20 октября. | Tom's hearing is set for October 20th. |
| Потому что слушание наш ключ к пониманию. | Because listening is our access to understanding. |
| задержание не может продолжаться более 72 часов | 11) Detention in police custody must not exceed 72 hours A detainee is released if the suspicion that he or she has committed an offence is not confirmed, or if there is no need to impose on him a preventive measure of arrest, or if the time limit for detention has expired (Code of Criminal Procedure, art. |
| B. Задержание без суда . 13 14 5 | B. Detention without trial . 13 14 5 |
| Около 30 выживших и родственники жертв посетили слушание. | Around 30 survivors and victims relatives attended the hearing. |
| Кто поверит, что у них было приличное слушание? | Who believes that they were given a fair hearing? |
| Первое слушание намечено на 23 мая 2015 года. | The first hearing is scheduled for May 23, 2015. |
| Второе слушание намечено на 23 августа 2004 года. | The second hearing is scheduled to be held on 23 August 2004. |
| Давайте определим слушание как преобразование звуков в смысл. | Let's define listening as making meaning from sound. |
| Несмотря на то, что слушание часто связано с пониманием , эти мероприятия вместо этого имеют целью слушание, чтобы ценить, чувствовать, устанавливать связь . | While listening is often connected to understanding , these events aim instead to listen to appreciate, to feel, to connect . |
| Поэтому Рабочая группа не считает данное задержание произвольным. | The Working Group concludes that the detention is therefore not arbitrary. |
| Контроль за органами, осуществляющими задержание 98 191 38 | C. Legislative, administrative and other |
Похожие Запросы : судно задержание - пруд задержание - задержание мигранта - противоправное задержание - незаконное задержание - задержание убежища - вода задержание - таможенное задержание - ювенильный задержание - произвольное задержание - административное задержание - иммиграционное задержание
