Перевод "смерть в бою за родину" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

за - перевод : за - перевод : смерть - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Они сражались за родину.
They fought for their home country.
Том погиб за родину.
Tom died for his country.
Он погиб за родину.
He died for his country.
Она погибла за родину.
She died for her country.
Одолеть в бою?
Defeat them in battle?
Солдат погиб в бою.
The soldier was killed in action.
Они погибли в бою.
They died in battle.
Том погиб в бою.
Tom died in combat.
Том погиб в бою.
Tom died in battle.
Он погиб в бою.
He died in battle.
Том погиб в бою.
Tom was killed in the battle.
Рыцарь пал в бою.
The knight fell in battle.
К бою!
Action!
Солдат был убит в бою.
The soldier was killed in action.
Он был ранен в бою.
He was wounded in the battle.
Он был убит в бою.
He was slain in battle.
Он был ранен в бою.
He was wounded in battle.
Том получил ранение в бою.
Tom got wounded in the battle.
Том был ранен в бою.
Tom was wounded in the battle.
Кто отомстит за смерть Карла?
Who will avenge the death of Karl?
Я вижу смерть за углом.
I see death around the corner.
Том отомстил за смерть Мэри.
Tom avenged Mary's death.
Готовьтесь к бою.
Prepare for combat.
Готовься к бою.
Prepare for combat.
Приготовьтесь к бою.
Prepare for combat.
Приготовься к бою.
Prepare for combat.
Готовьтесь к бою.
Put up your dukes.
Том был смертельно ранен в бою.
Tom was fatally wounded in the battle.
Беовульф был смертельно ранен в бою.
Beowulf was fatally wounded in the battle.
Том не был ранен в бою.
Tom wasn't wounded in the battle.
Том победил меня в честном бою.
Tom beat me fair and square.
Ты победил меня в честном бою.
You beat me fair and square.
Вы победили меня в честном бою.
You beat me fair and square.
В бою сипахи использовали щиты калканы .
If battle was in Asia, positions were switched.
Он отомстил за смерть своего отца.
He avenged the murder of his father.
Он отомстил за смерть своего отца.
He avenged his father's death.
Том хотел отомстить за смерть Мэри.
Tom wanted revenge for the death of Mary.
Солдаты готовы к бою.
The soldiers are ready for battle.
Том готов к бою.
Tom is ready for a fight.
Он предал родину.
He betrayed his country.
Том предал родину.
Tom betrayed his country.
Я положил жизнь в бою с нечестивыми .
I have laid down my life fighting the infidels.
Том несёт личную ответственность за смерть Мэри.
Tom is personally responsible for Mary's death.
Том хочет отомстить за смерть своего брата.
Tom wants to avenge his brother's death.
Смерть в Лхасе
Death in Lhasa

 

Похожие Запросы : В бою - в бою - в бою - смерть за - пал в бою - погиб в бою - заперт в бою - погиб в бою - заперт в бою - участвовать в бою - пасть в бою - Ответственность за смерть - смерть