Перевод "смерть и распад" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

распад - перевод :

смерть - перевод :

ключевые слова : Decay Breakdown Fission Cellular Disintegration Death Dying Death Responsible

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Великий Распад?	A Great Breakdown?
Распад государства	Dissolution of a State
Неизбежный распад Афганистана	Afghanistan s Unavoidable Partition
Боливии, похоже, угрожает распад.	Bolivia seems to be in danger of falling apart.
Символический обмен и смерть.	This again is incorrect.
СМЕРТЬ	DEATH
И конечно, смерть одного человека меньшая трагедия, чем смерть пятерых, независимо от того, чем вызвана эта смерть.	And surely the death of one person is a lesser tragedy than the death of five, no matter how that death is brought about.
Распад Британской империи произошёл относительно спокойно.	The dismantling of the British Empire was relatively peaceful.
Смерть и налоги на табак	Death and Tobacco Taxes
Смерть бедных и долг богатых	Deaths of the Poor and Responsibilities of the Rich
И смерть является частью повседневности.	And death is part of everyday life.
Изгнание и смерть в Турции	Exile and death in Turkey
Единственные альтернативы успех и смерть.	The only alternatives are success and death.
Но более ранний распад позволит сохранить единый рынок и ЕС.	But breaking up earlier could allow the survival of the single market and of the EU.
Смерть одного человека трагедия, смерть миллионов статистика.	The death of one man is a tragedy, the death of millions is a statistic.
Смерть нации	The Death of a Nation
Смерть смерти	The Death of Death
Смерть НАТО	The Death of NATO
Смерть Пакистана?	The Death of Pakistan?
Смерть ACTA	The death of ACTA
Смерть Америке!	Death to America!
Смерть неизбежна.	Death is imminent.
Смерть неизбежна.	Death is inevitable.
Смерть неизбежна.	Death is certain.
Я смерть.	I am Death.
Смерть королю!	Death to the king!
Оно может даже ускорить внутренний распад России.	It may even accelerate Russia s internal decay.
Смерть и надежда на океанских просторах	Akhir Kehidupan dan Harapan di Laut Lepas
И смерть твоя несправедливости, беспомощности символ	Your death is the symbol of feebleness and dishonesty,
Смерть и разрушение от рук боевиков	Death and destruction at the hands of militant groups
Трансформация это одновременно рождение и смерть.	Transformation is birth and death at the same time.
Твоя смерть будет медленной и мучительной.	Your death will be slow and painful.
Твоя смерть будет медленна и мучительна.	Your death will be slow and painful.
Страна стоит перед дилеммой прогрессивные реформы или продолжающийся паралич и распад.	The country is caught between two choices progressive reform or continuing paralysis and decay.
В начале кризиса распад евро был немыслимым активы и обязательства, выраженные в общей валюте, были настолько смешаны, что распад привел бы к неконтролируемому банкротству.	At the onset of the crisis, a breakup of the euro was inconceivable the assets and liabilities denominated in a common currency were so intermingled that a breakup would have led to an uncontrollable meltdown.
Чем позже произойдет распад, тем хуже будут последствия.	The later the breakup, the worse the ultimate outcome.
20 августа 1960 года завершился распад Федерации Мали	August 20, 1960, ends with the dissolution of the Federation of Mali...
В то же время начался распад первой коалиции.	What it is that horrifies people changes over time.
И сверх всего смерть этих же детей .	It is all so incomprehensible and difficult.
Нищета и смерть в индонезийской золотой земле	Poverty and Death in Indonesia's Land of Gold
Тот, что ежедневно видит смерть и боль.	One that witnesses death and pain on a daily basis.
Война посеяла в городе смерть и разрушение.	The war brought about death and destruction in the city.
Жизнь и смерть две стороны одной монеты.	Life and death are two sides of the same coin.
Смерть от юаня	Death by Renminbi
Смерть в Лхасе	Death in Lhasa

Display this page in English