Перевод "смешение языков" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
смешение - перевод : смешение - перевод : смешение - перевод : смешение - перевод : смешение языков - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| В стране сохранится смешение различных культур, языков, традиций и народов, связанных общей судьбой. | The country will still possess a diverse mix of cultures, languages, traditions and peoples sharing a common destiny. |
| Смешение каналов | Channel Mixer |
| Смешение цветовых каналов | Album Library Path |
| Какофония беспорядочное смешение громких звуков. | A cacophony is a mix of loud sounds. |
| Смешение мотивов это не обязательно плохо. | Mixed motives are not necessarily bad motives. |
| Они ответили Сие смешение (пустых) видений. | 'A hotchpotch of nightmares!' they said. |
| Они ответили Сие смешение (пустых) видений. | They answered Jumbled dreams! |
| Выберите файл Смешение каналов GIMP для сохранения | Gimp Gains Mixer File to Save |
| Иногда происходит смешение, которое помогает найти инновацию. | There's some kind of a blend that happens that allows, you know, to find innovation. |
| Пример 2 5. Смешение режимов HTML и PHP | We can take this a step further and show how you can jump in and out of PHP mode even in the middle of a PHP block |
| Башня также сочетает в себе смешение архитектурных стилей. | The tower also combines a melange of styles. |
| Невозможно сохранить настройки в текстовый файл Смешение каналов GIMP. | Cannot save settings to the Gains Mixer text file. |
| Салоники это уникальное смешение запахов, мегаполис вкусов, настоящая гастрономическая столица | Thessaloniki is a crossroads of flavours, a metropolis of tastes, a gastronomic capital! |
| Знание языков | Very good knowledge of French |
| Знание языков | Knowledge of languages |
| Знание языков | 2000 Training for magistrates' trainers |
| Вкладка языков | Version 0.7 of parley additionally offered the choice to either use 8Bit or Unicode to store the vocabulary files. This is no more supported. The files are always stored in Unicode to prevent wrong rendering of characters. |
| Вкладка языков | Percentage |
| Вкладка языков | Lets you choose a font to display the characters from the international phonetic alphabet. This is used to show the pronunciation of the expression on the bottom in the statusbar. |
| Настройка языков | 2 |
| ФЕСТИВАЛЕЙ ЯЗЫКОВ | LANGUAGE FESTlVALS |
| Они сказали Это смешение бессмысленных и бессвязных сноведений, зловещие нашёптывания души. | 'A hotchpotch of nightmares!' they said. |
| Они сказали Это смешение бессмысленных и бессвязных сноведений, зловещие нашёптывания души. | They answered Jumbled dreams! |
| Лемма о накачке для регулярных языков лемма в теории формальных языков, описывающая существенное свойство всех регулярных языков. | In the theory of formal languages, the pumping lemma for regular languages describes an essential property of all regular languages. |
| Классификация языков может содержать от одного до двух десятков языков. | Language classifications may list one or two dozen Khoe languages. |
| Знание иностранных языков | 1976 1978 Counsellor, Embassy of Japan in Spain |
| Снимок вкладки языков | Language Properties dialog |
| Снимок вкладки языков | parley makes each columns the same width except the leftmost with the lesson names which has half the size of the others. The second column which contains the picture that describes the state of the row has a fixed width. |
| Снимок вкладки языков | IPA font |
| Обучение Названия языков | Delete Edit Remove Selected Area |
| Такое взаимопроникновение элементов языков разных групп и подгрупп в рамках тюркских языков характерно практически для всех тюркских языков. | Such type of interpenetration of elements of different Turkic groups and subgroups is characteristically nearly for all Turkic languages. |
| Они ответили Сие смешение (пустых) видений. Мы не владеем даром толкованья снов . | They were only confused dreams, they said we do not know how to interpret them. |
| Они ответили Сие смешение (пустых) видений. Мы не владеем даром толкованья снов . | They answered, These are confused dreams and we do not know the interpretation of dreams. |
| Они ответили Сие смешение (пустых) видений. Мы не владеем даром толкованья снов . | They said medleys of dreams! and in the interpretation of dreams we are not skilled. |
| Они ответили Сие смешение (пустых) видений. Мы не владеем даром толкованья снов . | They said Mixed up false dreams and we are not skilled in the interpretation of dreams. |
| Они ответили Сие смешение (пустых) видений. Мы не владеем даром толкованья снов . | They said, Jumbles of dreams, and we know nothing of the interpretation of dreams. |
| Они ответили Сие смешение (пустых) видений. Мы не владеем даром толкованья снов . | They said These are confused dreams, and we do not know the interpretation of such dreams. |
| Смешение этих двух концепций привело бы к размыванию самих основ этой Организации. | Mixing those two concepts would blur the meaning of the very tenets of this Organization. |
| В ней изначально было заложено смешение понятий денег и системы жизненных ценностей. | So, you have built right into this thing from the beginning a complete conflation of the money and life sequences of value. |
| f) статьи 7 и 8 Европейской хартии региональных языков и языков меньшинств | (f) Articles 7 and 8 of the European Charter for Regional or Minority Languages |
| С практической точки зрения, половое смешение является довольно распространённым явлением в повседневной жизни. | As a practical matter, gender mixing is fairly common in parts of daily life. |
| D. Учет знания языков | D. Recognition of language knowledge |
| Я знаю много языков. | I know a lot of languages. |
| Сколько языков в Европе? | How many languages are there in Europe? |
| Голландцы знают много языков. | Dutch people can speak many languages. |
Похожие Запросы : Смешение культур - смешение культур - четырехволновое смешение - смешение область - этническое смешение - культурное смешение - смешение стиля - несколько языков - изучение языков - реестр языков
