Перевод "смешение языков" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Какофония беспорядочное смешение громких звуков. | A cacophony is a mix of loud sounds. |
| Смешение мотивов это не обязательно плохо. | Mixed motives are not necessarily bad motives. |
| Пример 2 5. Смешение режимов HTML и PHP | We can take this a step further and show how you can jump in and out of PHP mode even in the middle of a PHP block |
| Салоники это уникальное смешение запахов, мегаполис вкусов, настоящая гастрономическая столица | Thessaloniki is a crossroads of flavours, a metropolis of tastes, a gastronomic capital! |
| Такое взаимопроникновение элементов языков разных групп и подгрупп в рамках тюркских языков характерно практически для всех тюркских языков. | Such type of interpenetration of elements of different Turkic groups and subgroups is characteristically nearly for all Turkic languages. |
| D. Учет знания языков | D. Recognition of language knowledge |
| Я знаю много языков. | I know a lot of languages. |
| Сколько языков в Европе? | How many languages are there in Europe? |
| Голландцы знают много языков. | Dutch people can speak many languages. |
| Он знает десять языков. | He knows ten languages. |
| Сколько языков Шарлотта знает? | How many languages does Charlotte know? |
| Сколько языков знает Шарлотта? | How many languages does Charlotte know? |
| Я изучаю много языков. | I study many languages. |
| Сколько языков ты знаешь? | How many languages do you know? |
| Сколько языков вы знаете? | How many languages do you know? |
| Я изучаю несколько языков. | I am studying several languages. |
| Я изучаю несколько языков. | I'm studying several languages. |
| Он знает семь языков. | He knows seven languages. |
| Изучение языков моя страсть. | Learning languages is my passion. |
| Сколько всего кельтских языков? | How many Celtic languages are there? |
| Сколько в мире языков? | How many languages are there in the world? |
| Языков Д. П. Вяземский. | Языков Д. П. Вяземский. |
| Карта вымирающих индийских языков. Источник Интерактивный атлас ЮНЕСКО мировых языков, находящихся в опасности. | A map of dying Indian languages.Source UNESCO Interactive Atlas of the World's Languages in Danger. |
| Одна две страны ЕС, возможно, возразят, что это смешение учреждений до добра не доведет. | One or two EU countries might object that this would mix institutional apples and oranges. |
| Самая бросающаяся в глаза путаница из числа этих заблуждений это смешение государства и нации. | The most flagrant confusion is that which conflates state and nation. As a result, transferring resources to the state is seen as putting them into the hands of the nation. |
| Самая бросающаяся в глаза путаница из числа этих заблуждений это смешение государства и нации. | The most flagrant confusion is that which conflates state and nation. |
| Встреча интернет защитников коренных языков . | Gathering of Indigenous Language Digital Activism . |
| Он провёл научное исследование языков. | He made a linguistic study of languages. |
| Я не знаю трёх языков. | I don't know three languages. |
| Сколько языков нужно знать дипломату? | How many languages should a diplomat know? |
| Я изучаю несколько языков одновременно. | I'm learning several languages at the same time. |
| Преподавание языков считается делом нелёгким. | Teaching languages isn't considered an easy job. |
| Французский не из лёгких языков. | French is not an easy language. |
| Сколько иностранных языков ты знаешь? | How many foreign languages do you know? |
| В Швейцарии несколько официальных языков. | Switzerland has several official languages. |
| У меня несколько родных языков. | I have multiple native languages. |
| Сколько иностранных языков Вы знаете? | How many foreign languages do you know? |
| Том хочет выучить пять языков. | Tom wants to learn five languages. |
| Суахи ли ( kiswahili ) крупнейший из языков банту и один из наиболее значительных языков Африканского континента. | The Swahili language, also known as Kiswahili, is a Bantu language and the first language of the Swahili people. |
| Синтаксис Icon унаследован у семейства языков программирования Algol и напоминает синтаксис языков C или Pascal. | Basic syntax The Icon language is derived from the ALGOL class of structured programming languages, and thus has syntax similar to C or Pascal. |
| Профессиональные лингвисты истории языков из США | And the professional, historical linguists in the U.S. |
| Поддержка языков с запись справа налево. | Support for right to left languages. |
| Установка поддержки родного и дополнительных языков | Configure multiple and native language support on your system |
| Судьба наших языков также определяется социополитикой. | The fate of our languages is also decided by socio politics. |
| Китайский гораздо сложнее других иностранных языков. | Chinese is much more difficult than other foreign languages. |
