Перевод "смешиваются с другими" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

другими - перевод :

ключевые слова : Others Girls Different Women Mixing Blend Blending Blended

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Масло с водой не смешиваются.	Oil and water don't mix.
Масло и вода не смешиваются друг с другом.	Oil and water do not mix.
Масло и вода не смешиваются.	You cannot mix oil and water.
Нефть и вода не смешиваются.	You cannot mix oil and water.
Масло и вода не смешиваются.	Oil and water don't mix.
Масло и вода не смешиваются.	Water and oil don't mix.
И синие, ранее развивающиеся страны, смешиваются с бывшим индустриальным западным миром.	And the blue former developing countries are mixing up with the former industrialized western world.
Лозунги, касающиеся, Китая, Ирана и помощи Израилю часто смешиваются друг с другом.	Concerning China, Iran and aid to Israel, the slogans, are often fused together.
Новости и комментарии смешиваются в непрерывном потоке политической агитации.	News and commentary are mingled in an uninterrupted stream of political campaigning.
Проблема с другими лекарствами	Our Other Drug Problem
Лучше посоветуйся с другими.	You had better consult the others.
Будь добр с другими.	Be kind to others!
Будь добр с другими.	Please be kind to others.
Будь добр с другими.	Be kind to others.
Будь добр с другими.	Be nice to others.
Коллизии с другими международными соглашениями	Conflicts with other international agreements
Хорошо быть любезным с другими.	It is good to be kind to others.
Не сравнивай себя с другими.	Don t compare yourself to others.
Не сравнивайте себя с другими.	Don t compare yourself to others.
Общение с другими людьми по IRC	Chat with other people on IRC
Радость, которой поделились с другими, приумножается.	Shared joy multiplies itself.
Я хочу встречаться с другими женщинами.	I want to date other women.
Том хорошо ладит с другими людьми?	Does Tom get on well with other people?
Собаки любят играть с другими собаками.	Dogs like playing with other dogs.
Если вы пройдётесь по переполненной стамбульской улице, вы увидите, что женщины с покрытой и непокрытой головой практически естественно смешиваются друг с другом.	Any stroll along a crowded Istanbul street will show covered and uncovered women effortlessly almost naturally mixing.
Если вы пройдётесь по переполненной стамбульской улице, вы увидите, что женщины с покрытой и непокрытой головой практически естественно смешиваются друг с другом.	Any stroll along a crowded Istanbul street will show covered and uncovered women effortlessly 45 45 almost naturally 45 45 mixing.
Для начала, мотивы часто смешиваются (в конце концов, Рузвельт имел в виду Кубу).	For starters, motives are often mixed (Roosevelt, after all, was referring to Cuba).
Все они смешиваются в одну кучу под рубриками Вашингтон , Брюссель или Уолл стрит .	They are lumped together under such rubrics as Washington, Brussels, or Wall Street.
Общение с другими людьми с использованием Internet Relay Chat	Chat with other people using Internet Relay Chat
Смотрите, делитесь с другими и говорите с нами FreeZone9Bloggers !	Watch, share, and say it with us FreeZone9Bloggers!
Поступай с собой так же, как поступаешь с другими.	Do unto yourself as you do unto others.
Усилия АСЕАН совпадают с двумя другими событиями.	The ASEAN effort coincides with two other developments.
Другими словами, слон уже танцует с драконом.	In other words, the elephant is already dancing with the dragon.
Расстроенная, я поговорила с несколькими другими школьницами.	In frustration, I spoke with a few other schoolgirls.
Этот источник потребность щедро делиться с другими.	And that source is design for generosity.
Статья 38 Отношения Комитета с другими органами	Article 38 Relationship of the Committee with other bodies
Делитесь мышкой и указателями с другими компьютерами	Share mouse and pointer with other Computers
Это сумасшествие по сравнению с другими странами.	Craziness compared to other countries. Tomás Queface ( tomqueface) October 21 2015
Что происходит с альбомом и другими творениями?	What is happening to the album and other creations?
Мы строим и поддерживаем взаимоотношения с другими.	We build and maintain relationships with others.
Билл никогда не спорит с другими людьми.	Bill never argues with other people.
Затем взаимодействия с другими людьми становятся важными.	Then interaction with others becomes important.
Язык позволяет нам общаться с другими людьми.	Language enable us to communicate with other people.
Мой парень иногда флиртует с другими девушками.	My boyfriend sometimes flirts with other girls.
Иногда моя девушка флиртует с другими парнями.	My girlfriend sometimes flirts with other boys.

Display this page in English