Перевод "снежная равнина" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

снежная равнина - перевод : равнина - перевод : равнина - перевод :
ключевые слова : Plain Plain Vast Flat Stretches Blizzard Snow Snowstorm Storm Snowy

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Снежная тропаComment
Winter Track
Будет снежная буря.
There will be a blizzard.
Построенная снежная ограда.
The snow fence they built.
Это поднимается снежная буря.
Snowstorm rising.
Снежная бурю ударила по Таджикистану.
A massive snow storm has hit Tajikistan.
Возможно, завтра будет снежная погода.
Perhaps it will snow tomorrow.
Это замерзающий лёд. Построенная снежная ограда.
This is the ice starting to freeze over. The snow fence they built.
Белого и огромного, как снежная гора.
A whale as white and as big as a mountain of snow.
Его горб, как большая снежная вершина.
Did you see his hump? Like a great snow hill.
Это была снежная ветреная ночь плохие условия.
It was a snowy night, it was windy, it wasn't good conditions.
В центре плодородная равнина вокруг реки Инд.
In the centre is a fertile plain around the Indus River.
Виж как газелата припка по откритата равнина.
Watch the gazelle, as he grazes through the open plains.
Плотная трапеза, ... ... косцы в поле, ... ... бескрайняя равнина.
A reviving meal Reapers in a cornfield Rolling countryside, as far as the eye can see,
А Снежная королева не может войти сюда? спросила девочка.
Can the Snow Queen come in here? asked the little girl.
У (Брейния снежная) зеленые листья с мраморными белыми разводами.
) C.E.C.Fisch, synonym of Sauropus subterblancus (C.E.C.Fisch.
Считается, что это обширная равнина, покрытая тёмным веществом.
It is thought to be an immense plain of dark material.
И тогда на месте гор будет гладкая равнина.
And turn them into a level plain,
И тогда на месте гор будет гладкая равнина.
Therefore leaving the earth just as an empty plain.
И тогда на месте гор будет гладкая равнина.
then He will leave them a level hollow
И тогда на месте гор будет гладкая равнина.
Then He shall leave it a plain, level.
И тогда на месте гор будет гладкая равнина.
Then He shall leave it as a level smooth plain.
И тогда на месте гор будет гладкая равнина.
And leave them desolate waste.
И тогда на месте гор будет гладкая равнина.
and leave the earth a levelled plain
И тогда на месте гор будет гладкая равнина.
And leave it as an empty plain,
ландшафт (равнина, гористая местность, туристические места и т.д.
The probability of a pedestrian being killed is multiplied by eight with an increase in impact speed from 30 km h to 50 km h A 1 variation in average speed causes a 4 variation in the same direction (increase or decrease) in the number of fatal accidents A reduction in speed of 10 leads to a 10 drop in minor accidents, 20 in serious accidents and 40 in fatal accidents.
К востоку и северу от города простирается плодородная равнина.
A fertile plain stretches to the north and east.
Центральная равнина круто поднимается к западу, юго западу и северу.
The central valley rises steeply to the south west, west and north.
Великая Северная равнина ( Vastitas Borealis) крупнейшая низменность на планете Марс.
Vastitas Borealis (Latin, 'northern waste' ) is the largest lowland region of Mars.
Эта равнина без перепадов рельефа покрыта лесами, озерами и боло тами.
This plain without any relief is covered with forests, lakes and fens.
Лето в Бостоне тёплое и влажное, а зима холодная, ветреная и снежная.
Summer in Boston is warm and humid, while winter is cold, windy, and snowy.
наибольшая равнина в Японии на востоке острова Хонсю в регионе Канто.
The is the largest plain in Japan located in the Kanto Region of central Honshū.
Тук е била зелена, тучна равнина, имало е реки и езера.
It Was a vast, green, lush plain. Green and lush, you had estuaries and rivers and lakes.
Ведь так весело ехать с горы, чувствуя, как снежная крупа летит в лицо!
It's fun to blast down a mountain and feel the powder snow in your face.
В южной части провинции на побережье залива Гуаканаябо болотистая равнина, покрытая мангровым лесом.
The southern coast, which opens onto the Gulf of Guacanayabo, is marshy and characterised by mangroves.
Ще детонирате бомбата от дистанция... преди астероидът да премине тази равнина Нулевата бариера.
Now here's the key. You're gonna remote detonate the bomb before the asteroid passes this plane, zero barrier.
Когда тебя вот вот унесёт снежная лавина, ты протягиваешь руку и кричишь Эй, на помощь!
When you're getting swept away by an avalanche and you reach up your hand and say, Hey, can you help me?
XII, 18) как равнина на восточной стороне Средиземного моря, между Кейсарией и Иоппией (Яффой).
The Plain lies between the Mediterranean Sea to the west and the Samarian Hills, to the east.
По оценкам комиссии по изменению климата ООН, снежная масса Антарктики должна увеличиться в течение нынешнего столетия.
The UN climate panel estimates that Antarctica s snow mass will actually increase during this century.
Погода тёплая и сухая летом, ветреная и прохладная осенью, холодная и снежная зимой, и умеренная весной.
Its weather is warm and dry in summer, windy and cool in autumn, cold and snowy in winter, and mild in spring.
Снежная буря отклонила пилота на 150 миль от курса и он был вынужден сесть в кукурузном поле.
Snow storms had driven the pilot 150 miles off course when he was forced to land in a cornfield.
К востоку от города (примерно в 50 км) расположены Уральские горы, на западе начинается Восточно Европейская равнина.
Approximately to the east of the city are the Ural Mountains to the west the East European Plain begins.
В центре района находится равнина, направленная на север от средиземноморского побережья и окружённая с трёх сторон горами.
Geography The centre of the district is a plain pointing north from the Mediterranean coast and surrounded by mountains on three sides.
Зима в Монреале обычно холодная, снежная, ветреная, и время от времени, появляется гололёд, со средней температурой 6 9 C.
Winter usually brings cold, snowy, windy, and, at times, icy weather, with a daily average ranging from in January.
Другой регион, Гутланд ( Хорошая земля ) занимает центральную и южную часть страны, это плодородная равнина с лесами и полями.
The second region is the Good country in the centre and the south, covering the remainder of the territory. It is mainly rolling farmland and woods.
Глобальная тенденция отступления ледников не обошла стороной и эту знаменитую вершину снежная шапка, покрывавшая ее много тысяч лет, стремительно тает.
The current shrinking and thinning of Kilimanjaro's ice field is similar to other glacier retreat in mid to low latitudes across the globe.

 

Похожие Запросы : прибрежная равнина - снежная цапля - снежная цапля - болотистая равнина - бесплодная равнина - Снежная королева - равнина удивительной - Снежная лавина - снежная куропатка - равнина странно - Снежная Сова - пустынная равнина