Перевод "снимать показания" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Показания свидетелей | Eyewitnesses' Accounts |
| Хватит снимать. | Stop filming. |
| Хватит снимать! | Stop filming. |
| Перестань снимать! | Stop filming. |
| Перестаньте снимать! | Stop filming. |
| Показания Игора Спасова | Igor Spasov's Account |
| Сними показания счётчика. | Read the meter. |
| Снимите показания счётчика. | Read the meter. |
| Я дам показания. | I will testify. |
| Здесь можно снимать? | Can I take photographs here? |
| Показания других офицеров полиции | Accounts of other police officers |
| Сними, пожалуйста, показания счётчика. | Please read the meter. |
| Снимите, пожалуйста, показания счётчика. | Please read the meter. |
| Том посмотрел на показания. | Tom looked at the readout. |
| Зачем снимать этот фильм? | Why make this movie? |
| Мы начали снимать одежду. | We started taking our clothes off. |
| Том начал снимать куртку. | Tom started to take off his jacket. |
| Том начал снимать перчатки. | Tom began to remove his gloves. |
| Том начал снимать обувь. | Tom started taking his shoes off. |
| Том начал снимать ботинки. | Tom started taking his shoes off. |
| Том начал снимать туфли. | Tom started taking his shoes off. |
| Что убедит их дать показания? | What incentives could be provided to induce them to testify? |
| Аналогичные показания и других лиц. | Today, the N.I. |
| Потом Джон дал эти показания. | Then John gave this testimony. |
| Я ежедневно записываю показания температуры. | I keep a daily record of the temperature. |
| Она дала против него показания. | She testified against him. |
| Том дал показания против Мэри. | Tom testified against Mary. |
| Том начал снимать свою куртку. | Tom started to take off his jacket. |
| Том начал снимать свою пиджак. | Tom started to take off his jacket. |
| Тому не пришлось снимать рубашку. | Tom didn't have to take off his shirt. |
| Тому не нужно снимать обувь. | Tom doesn't need to take his shoes off. |
| Том не стал снимать шляпу. | Tom kept his hat on. |
| Тому не нужно снимать обувь. | Tom doesn't need to take off his shoes. |
| Мне не стоило снимать рубашку. | I shouldn't have taken off my shirt. |
| Том не хотел снимать рубашку. | Tom didn't want to take off his shirt. |
| Сноуден выразил готовность дать необходимые показания. | Snowden expressed willingness to provide the necessary testimony. |
| Наш единственный свидетель отказывается давать показания. | Our only witness is refusing to testify. |
| Очевидцы дали противоречивые показания об увиденном. | The eyewitnesses gave conflicting accounts of what they had seen. |
| Жена Тома дала против него показания. | Tom's wife testified against him. |
| Том дал ложные показания под присягой. | Tom perjured himself. |
| Поскольку холодно, пальто можешь не снимать. | As it is cold, you may keep your overcoat on. |
| Поскольку холодно, пальто можете не снимать. | As it is cold, you may keep your overcoat on. |
| На входе нам следует снимать обувь. | We are supposed to take off our shoes at the entrance. |
| Нужно снимать шляпы в присутствии женщин. | You must take off your hats in the presence of ladies. |
| Он начал снимать шкуру с животного. | He began skinning the animal. |
Похожие Запросы : показания - снимать ограничения - снимать санкции - снимать обувь - снимать сцену - снимать эмбарго - снимать рекламу - снимать квартиру - снимать фото - снимать фильм - снимать видео - снимать копию
