Перевод "собирается осуществить" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Собирается дождь? | Is it going to rain? |
| Дождь собирается. | It is going to rain. |
| Дождь собирается. | It's going to rain. |
| Собирается гроза. | A storm is brewing. |
| Дождь собирается. | It's about to rain. |
| Это будет трудно осуществить. | That will be hard to pull off. |
| Пришло время ее осуществить. | The time has come to realize it. |
| Осуществить это практически невозможно. | It is next to impossible to carry it out. |
| Легко планировать трудно осуществить. | Easy to plan, hard to realize. |
| ЕС смог осуществить эту мечту. | The EU has realized that dream. |
| Это оказалось очень сложно осуществить. | This has proved very difficult. |
| Мы должны осуществить этот план. | We must carry out that plan. |
| Как ты собираешься это осуществить? | How are you going to carry it out? |
| Этот план стоит попытаться осуществить. | The plan is well worth trying. |
| Я должен осуществить свою месть! | I must exact my revenge! |
| Нет, все собирается. | 'No, he is always preparing to go.' |
| Кажется, дождь собирается. | It feels like rain. |
| Кажется, дождь собирается. | It looks like rain. |
| Кажется, дождь собирается. | I think it's going to rain. |
| Кажется, дождь собирается. | It looks as if it's going to rain. |
| Кажется, дождь собирается. | It looks as if it is going to rain. |
| Похоже, собирается дождь. | It looks as if it is going to rain. |
| Солнце собирается заходить. | The sun is about to set. |
| Она собирается уходить. | She is about to leave. |
| Он собирается выходить. | He is about to leave. |
| Кажется, дождь собирается. | It looks like it's going to rain. |
| Кажется, дождь собирается. | It seems that it will rain. |
| Кажется, дождь собирается. | It looks like it is going to rain. |
| Том собирается развестись. | Tom is going to get divorced. |
| Том собирается уходить. | Tom is about to leave. |
| Том собирается уходить. | Tom is about to go. |
| Она собирается уходить. | She's about to leave. |
| Куда она собирается? | Where is she going? |
| Том петь собирается? | Is Tom about to sing? |
| Куда Том собирается? | Where is Tom going to go? |
| Том собирается уходить. | Tom is going to leave. |
| Том собирается петь. | Tom is going to sing. |
| Том собирается ждать. | Tom is going to wait. |
| Том собирается остаться. | Tom is going to stay. |
| Том собирается бросить. | Tom is going to quit. |
| Но как осуществить расчёт социальных издержек ? | How can such social accounting be done? |
| В наших руках осуществить демократические перемены. | The power to achieve democratic change is in our hands. |
| Но на практике это трудно осуществить. | But in practice it is hard to enforce. |
| Будет сложно осуществить все эти начинания. | Making all these changes will be difficult. |
| Но как его правительству это осуществить? | But how should his government go about it? |
Похожие Запросы : собирается - собирается - собирается - осуществить платеж - осуществить курс - осуществить вызов - осуществить утилизацию - трудно осуществить - осуществить политику - осуществить сделку - осуществить мечту - осуществить мечту
