Перевод "осуществить курс" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

курс - перевод : курс - перевод :
ключевые слова : Treatment Fill Heading Speed Fulfill Carry Pull Dream Happen

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Это будет трудно осуществить.
That will be hard to pull off.
Пришло время ее осуществить.
The time has come to realize it.
Осуществить это практически невозможно.
It is next to impossible to carry it out.
Легко планировать трудно осуществить.
Easy to plan, hard to realize.
Текущий курс Равновесный курс по расчетам МВФ
Actual IMF Equilibrium Rate
Жесткий курс
The
Экспресс курс.
Express course.
ЕС смог осуществить эту мечту.
The EU has realized that dream.
Это оказалось очень сложно осуществить.
This has proved very difficult.
Мы должны осуществить этот план.
We must carry out that plan.
Как ты собираешься это осуществить?
How are you going to carry it out?
Этот план стоит попытаться осуществить.
The plan is well worth trying.
Я должен осуществить свою месть!
I must exact my revenge!
Глобальный Новый курс ?
A Global
Новый курс Турции
Turkey s New Course
Судно сменило курс.
The ship changed its course.
Судно изменило курс.
The ship changed its course.
Курс истории интересный.
The history course is interesting.
Какой курс обмена?
What is the exchange rate?
Каков обменный курс?
What is the exchange rate?
Какой сегодня курс?
What's the exchange rate today?
Какой курс доллара?
What's the dollar rate now?
Какой курс доллара?
What's the dollar rate today?
Корабль изменил курс.
The ship changed course.
Курс русской истории.
The course of Russian history .
Но как осуществить расчёт социальных издержек ?
How can such social accounting be done?
В наших руках осуществить демократические перемены.
The power to achieve democratic change is in our hands.
Но на практике это трудно осуществить.
But in practice it is hard to enforce.
Будет сложно осуществить все эти начинания.
Making all these changes will be difficult.
Но как его правительству это осуществить?
But how should his government go about it?
d) осуществить всеобъемлющую реформу судебной системы
(d) To carry out a comprehensive reform of the judicial system
Чтобы это осуществить, необходимо изменить закон.
You need to change the law for this.
Люди погибали, пытаясь осуществить нечто подобное.
People have died trying to do this kind of thing.
Невозможно осуществить на деле этот план.
It is impossible to put the plan into practice.
Ты должен осуществить свой первый план.
You must carry out your first plan.
Я полон решимости осуществить этот план.
I am determined to carry out this plan.
Может ли он осуществить свою мечту?
Can he fulfill his dream?
Он был счастлив осуществить свою мечту.
He was happy to realize his dream.
Ему не удалось осуществить свой план.
He didn't succeed in carrying out his plan.
проходить курс реабилитации ненормально.
It's abnormal to get rehabilitated.
есть курс Актёрского мастерства.
In this course, all students must put on a play.
Мы должны изменить курс.
Kita perlu mengubah kecenderungan ini.
Курс доллара отвлёк ФРС
The Fed s Dollar Distraction
Торговле нужен Новый курс .
We need a new deal for trade.
Новый курс на Кубу
Charting a New Course on Cuba

 

Похожие Запросы : осуществить платеж - собирается осуществить - осуществить вызов - осуществить утилизацию - трудно осуществить - осуществить политику - осуществить сделку - осуществить мечту - осуществить мечту - осуществить проект - осуществить изменения - осуществить мечту - осуществить это - осуществить мечту