Перевод "собираться уйти" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Мне нужно собираться. | I should get packed. |
| Я пойду собираться. | I'm going to go pack. |
| Мне надо идти собираться. | I should go pack. |
| Мне надо идти собираться. | I have to go pack. |
| Мне надо начинать собираться. | I must start packing. |
| Мне нужно идти собираться. | I need to go and get ready. |
| Пастух весело побежал собираться в поле. | The cowherd ran away merrily to get ready. |
| Ладно, мне пора собираться на работу. | Anyway, I have to get ready for my part time job. |
| Давайте собираться здесь раз в неделю. | Let's get together here once a week. |
| В её глазах стали собираться слезы. | The tears began to gather in her eyes. |
| Тебе не пора собираться в школу? | Shouldn't you be getting ready for school? |
| Тебе не пора собираться на работу? | Shouldn't you be getting ready for work? |
| Я, пожалуй что, начну лучше собираться. | I guess I'd better start packing. |
| Обсуждения также будут собираться по хэштегу HangoutCONNECTAS. | The discussion will also be collated using the hashtag HangoutCONNECTAS. |
| Когда жена закончила собираться, автобус уже ушёл. | The bus had already left by the time my wife was finished dressing. |
| Вот как! проговорил князь. Так и мне собираться? | 'Dear me!' said the Prince. 'And so I am also to prepare? |
| Эдуард приказал войскам собираться 25 июня в Роксбурге. | Edward then ordered his army to assemble at Roxburgh on 25 June. |
| Мы все стараемся собираться хотя бы раз в год. | We all try to get together at least once a year. |
| Не надо, не надо думать, сказала она себе. Надо собираться. | 'No, no, I must not think,' she said to herself 'I must get ready to go. |
| Хочешь уйти? | You want to go? |
| Хочешь уйти? | Do you want to go? |
| Хотите уйти? | Do you want to go? |
| Мне уйти? | Should I go? |
| Хочешь уйти? | Do you want to leave? |
| Хотите уйти? | Do you want to leave? |
| Мне уйти? | Should I leave? |
| Можешь уйти. | You may leave. |
| Можете уйти. | You may leave. |
| Тебе лучше уйти. | You had better go. |
| Крокодилу придётся уйти? | The Crocodile's Got to Go? |
| Я собираюсь уйти. | I'm about to leave. |
| Мы готовы уйти. | We're ready to leave. |
| Дайте мне уйти! | Let me go! |
| Дай мне уйти! | Let me go! |
| Позвольте мне уйти! | Let me go! |
| Позволь мне уйти! | Let me go! |
| Вам лучше уйти. | You'd better leave. |
| Ты хочешь уйти? | Do you want to go? |
| Вы хотите уйти? | Do you want to go? |
| Она собиралась уйти. | She was about to go out. |
| Ты должен уйти. | You must leave. |
| Вы должны уйти. | You must leave. |
| Ты должен уйти. | You've got to go. |
| Тебе надо уйти. | You have to leave. |
| Вам надо уйти. | You have to leave. |
Похожие Запросы : собираться - уйти - может собираться - собираться вместе - будет собираться - будут собираться вместе - уйти раньше - может уйти - готов уйти - вынужден уйти - я уйти
