Перевод "собственный дом" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

дом - перевод :

Farmhouse

дом - перевод :

House

дом - перевод :

Home of

собственный - перевод :

An own

ключевые слова : Inside House Place Home Your Father

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Он поджёг собственный дом.	He set fire to his own house.
У меня собственный дом.	I have my own house.
Мы хотим свой собственный дом.	We want a house of our own.
Он поджёг свой собственный дом.	He set fire to his own house.
У него есть собственный дом.	He has a house of his own.
Том построил свой собственный дом.	Tom built his own house.
У вас есть собственный дом?	Do you have a house of your own?
У тебя есть собственный дом?	Do you have a house of your own?
Иметь собственный дом в Токио трудно.	It is difficult to have one's own house in Tokyo.
Сложно иметь свой собственный дом в Токио.	It is difficult to have one's own house in Tokyo.
У твоего брата собственный дом в Германии?	Does your brother have his own house in Germany?
У Вашего брата собственный дом в Германии?	Does your brother have his own house in Germany?
Они пожертвовали многим, чтобы получить свой собственный дом.	They made many sacrifices to get their own house.
Мой собственный дом был бельмом на глазу, но маленьким бельмом, а потому его не заметили.	My own house was an eyesore, but it was a small eyesore, and it had been overlooked.
Я мечтаю иметь мой собственный дом когда нибудь, и мою собственную комнату, и это придает мне силы .	It is the dream of having my own house one day, and my own room, that gives me the strength, she tells me.
Таманг говорит, что видеть разрушенные дома других людей причиняет ей гораздо больше боли, чем ее собственный дом.	Tamang says she felt more pain seeing other people s homes destroyed rather than her own.
Вырасти свой собственный	Grow Your Own
Теперь мы знаем, что профессор взломал дверь в свой собственный дом с помощью своего шофера, потому что замок заклинило.	We now know that the professor had broken into his own home, with the help of his chauffeur, because the door was jammed.
В этом же году он купил собственный дом в Осгордстранде и возвращался туда почти каждое лето более 20 лет.	He dubbed this home the Happy House and returned here almost every summer for the next 20 years.
Он описал собственный опыт.	He described his own experience.
Это мой собственный велосипед.	This is my own bike.
Он открыл собственный ресторан.	He opened his own restaurant.
Том побил собственный рекорд.	Tom broke his own record.
У него собственный бизнес.	He has his own business.
У неё собственный бизнес.	She has her own business.
Дом, милый дом.	Home sweet home.
Наш дом твой дом.	Our house is your house.
Наш дом ваш дом.	Our house is your house.
Мой дом твой дом.	My home is your home.
Мой дом ваш дом.	My home is your home.
Мой дом твой дом.	My home is your home.
Наш дом ваш дом.	Our house is yours.
Мой дом ваш дом.	My house is your house.
Мой дом твой дом.	My house is your house.
Многое изменилось в эти три года, так сильно, что вы уже не узнаёте себя, своих друзей, свою семью и собственный дом.	A lot has changed in those three years, to the extent that you no longer recognise yourself, or your friends, or your family or your own home.
Европе необходим собственный Совет безопасности	Europe Needs Its Own Security Council
он видит свой собственный мозг.	He's seeing his own brain.
Это мой собственный Сатурн 5.	There s my very own Saturn V.
Мне очень помог собственный опыт.	And for me, I was my greatest experience.
Блогер оставил и собственный комментарий	Finally, the blogger contributed his own commentary
Я делаю свой собственный выбор.	I make my own choices.
Лимон имеет собственный неповторимый вкус.	The lemon has a flavor all of its own.
Он планирует начать собственный бизнес.	He is planning to launch his business.
У него есть собственный телефон.	He has a telephone to himself.
У меня есть собственный ассистент.	I have my own assistant.

Display this page in English