Перевод "их собственный дом" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Он поджёг собственный дом. | He set fire to his own house. |
| У меня собственный дом. | I have my own house. |
| Мы хотим свой собственный дом. | We want a house of our own. |
| Он поджёг свой собственный дом. | He set fire to his own house. |
| У него есть собственный дом. | He has a house of his own. |
| Том построил свой собственный дом. | Tom built his own house. |
| У вас есть собственный дом? | Do you have a house of your own? |
| У тебя есть собственный дом? | Do you have a house of your own? |
| Иметь собственный дом в Токио трудно. | It is difficult to have one's own house in Tokyo. |
| Сложно иметь свой собственный дом в Токио. | It is difficult to have one's own house in Tokyo. |
| У твоего брата собственный дом в Германии? | Does your brother have his own house in Germany? |
| У Вашего брата собственный дом в Германии? | Does your brother have his own house in Germany? |
| Они пожертвовали многим, чтобы получить свой собственный дом. | They made many sacrifices to get their own house. |
| Это их дом. | This is their house. |
| Лондон их второй дом. | London is their second home. |
| Лондон их второй дом. | London is their second home. |
| Их дом очень современный. | Their house is very modern. |
| Мне нравится их дом. | I like their house. |
| Их дом тут поблизости. | Their house is near here. |
| Их дом далеко от станции. | Their house is far from the station. |
| Мария показала нам их дом. | Maria showed us their home. |
| Я не топлю их дом. | I don't heat their house. |
| Я не отапливаю их дом. | I don't heat their house. |
| Я впустил их в дом. | I let them in the house. |
| Во первых, им нужно, чтобы их собственный народ поддержал их в мирном процессе. | First, they need their own people to join them in the peace process. |
| Мой собственный дом был бельмом на глазу, но маленьким бельмом, а потому его не заметили. | My own house was an eyesore, but it was a small eyesore, and it had been overlooked. |
| Для афганцев их дом это убежище. | For Afghans, the simple home is a sanctuary. |
| После урагана их дом был разрушен. | After the hurricane, their house was a wreck. |
| В их дом вломились прошлой ночью. | Their house was broken into last night. |
| Я мечтаю иметь мой собственный дом когда нибудь, и мою собственную комнату, и это придает мне силы . | It is the dream of having my own house one day, and my own room, that gives me the strength, she tells me. |
| Таманг говорит, что видеть разрушенные дома других людей причиняет ей гораздо больше боли, чем ее собственный дом. | Tamang says she felt more pain seeing other people s homes destroyed rather than her own. |
| Вырасти свой собственный | Grow Your Own |
| Высокое здание заслонило их дом от солнечного света. | The high building deprived their house of sunlight. |
| Это дом Мэри, её брата и их родителей. | This is the house of Mary, her brother and their parents. |
| Земля больше не их, и для нее их дом тоже бесследно исчез. | The land isn t theirs anymore, and so for her, home has vanished, too. |
| Например, она предполагает, что террористы и их сторонники не понимают свой собственный гнев. | For instance, it assumes that terrorists and their supporters do not understand their own anger. |
| Муравьи могут поднимать предметы, тяжесть которых в 50 раз превышает их собственный вес. | Ants can lift things that are more than 50 times their own weight. |
| Теперь мы знаем, что профессор взломал дверь в свой собственный дом с помощью своего шофера, потому что замок заклинило. | We now know that the professor had broken into his own home, with the help of his chauffeur, because the door was jammed. |
| В этом же году он купил собственный дом в Осгордстранде и возвращался туда почти каждое лето более 20 лет. | He dubbed this home the Happy House and returned here almost every summer for the next 20 years. |
| Необходимо также дать понять Кремлю, что их собственный проект престижа олимпиада в Сочи будет зависеть от их поведения. | The Kremlin must also be put on notice that its own prestige project the Sochi Olympics will be affected by its behavior. |
| Как только их дом тряхнуло, он выскочил в сад. | As soon as he felt his house shake, he rushed out into the garden. |
| Этот дом принадлежал их семье в течение многих лет. | This house remained in their family for years. |
| Он описал собственный опыт. | He described his own experience. |
| Это мой собственный велосипед. | This is my own bike. |
| Он открыл собственный ресторан. | He opened his own restaurant. |
Похожие Запросы : собственный дом - собственный дом - собственный дом - собственный дом - собственный дом - их собственный - их собственный - их дом - их дом - мой собственный дом - свой собственный дом - ее собственный дом - его собственный дом - их собственный темп
