Перевод "совершенно новый способ" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

новый - перевод :

New

совершенно - перевод :

Downright

способ - перевод :

Way of

Способ - перевод :

Method for

ключевые слова : Whole Next Another Entirely Perfectly Absolutely Completely Totally Figure Stop Another Better Found

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Мы испытываем совершенно новый способ.	We are trying a completely new method.
Это совершенно новый способ проводить исследования , говорит Бартлетт.	It's quite a new way of doing research, Bartlett says.
Том узнал совершенно новый мир.	Tom became aware of a brand new world.
У меня совершенно новый велосипед.	I've got a brand new bike.
Дэвид Дойч новый способ объяснить объяснение	David Deutsch A new way to explain explanation
Метро Екатеринбурга осваивает новый способ оплаты	Yekaterinburg s metro is introducing a new method of payment
Шаффи Матер Новый способ борьбы с коррупцией	Shaffi Mather A new way to fight corruption
Джеймс Кэмерон создал новый способ съёмки фильмов.	James Cameron created a new way to make movies.
Я думаю, нам нужен совершенно новый подход.	I think we need a whole new approach.
Дэниел Крафт изобрёл новый способ собирать костный мозг	Daniel Kraft invents a better way to harvest bone marrow
Другие полагают, что здесь требуется совершенно новый подход.	Others think that a whole new approach is required.
Наш учитель пытался применить новый способ обучения английскому языку.	Our teacher tried to use a new method of teaching English.
Единственный способ начать интеграцию незамедлительно это создать новый региональный орган.	The only way to jump start integration is by creating a new regional body.
Но протесты против войны в Ираке носят совершенно новый характер.	The revolutions of 1989 and 1991 in Eastern Europe and the former Soviet Union blanketed a huge region within months.
Но протесты против войны в Ираке носят совершенно новый характер.	But the anti Iraq War protests reveal a new dynamic.
Сегодня, ставится новый вопрос двух Китаев , но совершенно по другому.	Today, a new, but very different, two Chinas question is emerging.
Для австралийца моего поколения это совершенно новый и весьма приятный опыт.	For an Australian of my generation, that is a very new, and hugely welcome, experience.
По окончании войны они нашли новый способ использовать свои резервы израсходовать их.	At the war s end, they thought of a new way of using their reserves spend them.
так что он открывает совершенно новый мир, и эти люди предвидели это.	So it opens up a whole new world, and these people saw it.
Но, несмотря на свои возможности, движение избегало насилия, чтобы создать новый способ восстания.	But, despite its scope, the movement steered clear of violence in order to create a new mode of rebellion.
В начале июля библиотека Уольбаха представила совершенно новый выставочный стенд, посвящённый наследию Флеминг.	Wolbach Library unveiled a new display case in early July showcasing Fleming s work.
Необходим новый подход Европейский союз должен использовать перспективу европейской интеграции, как способ стимулирования региональной итеграции.	A new approach is needed the European Union should use the prospect of European integration as the way to promote regional integration.
То, что я сейчас собираюсь рассказать это совершенно новый замысел. Это даже ещё не проект.	So what I'm going to tell you about next is a very new thing. It's not even a project yet.
Новый способ запугивания был изобретен после того, как обычные попытки коррекции поведения вызвали резкий всплеск возмущения общественности.	This is an alternative form of intimidation since an official summons for attitude adjustment usually triggers public outrage.
Моё будущее совершенно Смех совершенно американское.	Now my perspective is a particularly my perspective is a particularly American perspective.
Совершенно справедливо! отозвался Васенька Весловский. Совершенно.	'Perfectly true!' chimed in Vasenka Veslovsky. 'Perfectly true!
Получилось так, что карта смертей, помогла создать совершенно новый образ жизни, жизни, которой мы наслаждаемся сегодня. Спасибо.	It's a map of deaths that ended up creating a whole new way of life, the life that we're enjoying here today. Thank you very much.
Всюду, где уровень безработицы среди молодежи остается высоким, MOOC курсы предлагают новый способ повысить навыки и возможности трудоустройства.	Wherever youth unemployment remains high, MOOCs offer a new way to boost skills and employability.
Взгляните на эти две колонки. Не кажется ли вам, что пришло время придумать новый способ считать, новый метод, чтобы понять, что действительно важно для нас в жизни?	As you look at these two columns here, doesn't it make you feel like it's time for us to start figuring out a new way to count, a new way to imagine what's important to us in life?
Существует лучший способ.	There is a better way.
Первый способ физиологический.	First is physiological.
Это способ мышления.	It's a way of thinking about things.
b) этот способ	(b) The method used is either
Есть другой способ.	There is another way.
Это простой способ.	This is an easy way.
Это единственный способ.	It's the only way.
Есть другой способ.	There's another way.
Есть способ получше.	There is a better way.
Я знаю способ.	I know a way.
Должен быть способ.	There must be a way.
Мы найдём способ.	We'll find a way.
Вы найдёте способ.	You'll find a way.
Ты найдёшь способ.	You'll find a way.
Я найду способ.	I'll find a way.
Есть один способ.	There is a way.

Display this page in English