Она решилась на операцию.	She decided to have surgery.
Он решился на операцию.	He decided to have surgery.
Том решился на операцию.	Tom has decided to have the operation.
Он решил согласиться на операцию.	He decided to have the operation.
Он перенёс операцию на мозге.	He underwent brain surgery.
Ему сделали операцию на сердце.	He had heart surgery.
Мне сделали операцию на сердце.	I had heart surgery.
Ей сделали операцию на сердце.	She had heart surgery.
Статья 43 Согласие на обязательность	Article 43 Consent to be bound
Я дам согласие на развод.	I will consent to the divorce.
Ему сделали операцию на левой ноге.	He has had surgery on his left leg.
Он перенёс операцию на левой ноге.	He has had surgery on his left leg.
Том перенес операцию на открытом сердце.	Tom had open heart surgery.
Тому на прошлой неделе сделали операцию.	Tom had an operation last week.
Согласие	Consent
Явно выраженное согласие на осуществление юрисдикции	Express consent to exercise of jurisdiction
Несколько сложнее было найти деньги на операцию.	Next, raising the money to fund the procedure.
Ему сделали небольшую операцию на левой ноге.	He had a little operation on his left leg.
Том записался на операцию по изменению пола.	Tom registered for gender reassignment surgery.
Врач сделал операцию.	The doctor performed the operation.
Врач выполнил операцию.	The doctor performed the operation.
Врач осуществил операцию.	The doctor performed the operation.
Тому сделали операцию.	Tom underwent surgery.
Мне сделали операцию.	I had surgery.
Ей сделали операцию.	She had surgery.
Ему сделали операцию.	He had surgery.
Им сделали операцию.	They had surgery.
Операцию проводил доктор Сарвар.	The operation was performed by Dr Sarwar.
Ему сделали рискованную операцию.	He underwent a risky operation.
Вчера ему сделали операцию.	He was operated on yesterday.
Я не хочу операцию.	I don't want the surgery.
Я недавно перенёс операцию.	I recently had surgery.
Врач провел сложную операцию.	The doctor performed a difficult operation.
Тому завтра делают операцию.	Tom is having his operation tomorrow.
Том решил сделать операцию.	Tom has decided to have the surgery.
Том недавно перенёс операцию.	Tom recently had surgery.
Том сделал пластическую операцию.	Tom had plastic surgery.
Моей кошке сделали операцию.	My cat had surgery.
Моему коту сделали операцию.	My cat had surgery.
Моей собаке сделали операцию.	My dog had surgery.
Тому завтра делают операцию.	Tom is having an operation tomorrow.
Грэм Эбботт лег на операцию в марте 2012 года.	Graham Abbott went in for surgery in March 2012.
Том перенёс операцию на открытом сердце в 2013 году.	Tom had open heart surgery in 2013.
И она соглашается на операцию по пересадке глазного яблока.	One night, she is awakened by a noise in the apartment above.
а) цессионарий дает на это свое согласие или	(a) The assignee consents to it or

Display this page in English