Перевод "содержание тяжелых металлов" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

содержание - перевод : содержание - перевод : содержание - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

В летнее время от сжигаемого мусора распространяется зловоние, гарь содержит окиси тяжелых металлов.
In the summertime burning garbage spreads the stench, ashes contain heavy metal oxides.
Активный пользователь сети Интернет и социальный критик Хью Мацзи предложил размещать на этикетках информацию о количестве тяжелых металлов, содержащихся в рисе
Online personality and social critic Xue Manzi suggested that labels should list the amount of heavy metals that the rice contains
Золото самый ценный среди металлов.
Gold is the most valuable of the metals.
Спустя годы городской комитет министерства науки и техники запретил использовать сточную воду для орошения из за возможного содержания в ней тяжелых металлов, пагубных для здоровья человека.
Over the years, with the looming possibility that the water contained heavy metals harmful to human health, the city s Ministry of Science and Technology committee prohibited the use of this wastewater for irrigation.
Золото самый ценный из всех металлов.
Gold is more precious than any other metal.
Золото самый ценный из всех металлов.
Gold is the most precious of all metals.
Еще семь лет тяжелых времен?
Seven More Years of Hard Times?
Краткое содержание
Executive Summary
Между такими слоями расположены слои катионов металлов.
These layers are interleaved by layers of metal cations.
Обновить содержание диалога.
Refreshes the dialog's contents.
До изобретения монет коммерция зависела от драгоценных металлов.
Before the invention of coins, commerce depended on precious metals.
В алхимии долгое время признавали лишь 7 металлов.
One in the UK in 1993 and one in 2012 in Israel.
СОДЕРЖАНИЕ МЕЖДУНАРОДНОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ГОСУДАРСТВА
Content of the international responsibility of a State
Общее их содержание таково
In sum, they read
Содержание дома обходится дорого.
The maintenance of the house costs a lot.
Подобный прогресс распространяется на добычу металлов и сельское хозяйство.
There have been similar improvements across the board in metals mining and agriculture.
В основном многие виды пластика и многие виды металлов.
It's mostly many types of plastics and many types of metals.
Правовое определение пытки подразумевает намеренное причинение тяжелых страданий.
The legal definition of torture implies the intentional infliction of severe suffering.
Миклош Надо скачать содержание файла.
Miklos Must download file contents.
Содержание его речи было интересным.
The content of his speech was interesting.
Перескажи своими словами содержание урока.
Use your own words to retell the content of the lesson.
Содержание коробки указано на этикетке.
The contents of the box are indicated on the label.
Содержание их в основном религиозное.
He died in Seville in 1682 at the age of 64.
Содержание алкоголя не менее 5,0 .
Alcohol content is not less than 5.0 .
Например, один пользователь пишет о тяжелых условиях труда сятику
For instance, one user described the harsh working conditions that the shachiku endure
Владимир Соловьев на своей груде денег, заработанных тяжелых трудом.
Vladimir Soloviev on his pile of hard earned money.
Они имеют ценность. Вот эти сделаны из драгоценных металлов и камней.
And so they're valuable. This is precious metals and gemstones.
Все эти публикации имеют похожее содержание.
These reports tell a similar story.
Кратко изложи содержание шестьюдесятью английскими словами.
Summarize the contents in 60 English words.
В этом пиве высокое содержание алкоголя.
This beer contains a high proportion of alcohol.
В этом пиве высокое содержание алкоголя.
This beer has a high content of alcohol.
Содержание алкоголя не менее 5,0 об.
The alcohol content is not less than 5.0 , pasteurized, unpreserved.
UsamaKhilji (Усама Кхилджи) О каких тяжелых последствиях говорит пакистанская армия?
However, many citizens support the democratic process and want the parliament to complete its 5 year tenure. UsamaKhilji (Usama Khilji) What 'grievous consequences' Pakistan Army?
Более 80 протестующих были арестованы после тяжелых столкновений с полицией.
More than 80 protesters were arrested after heavy violence erupted between protesters and cops.
Было много тяжелых моментов, но мы всегда помогали друг другу.
There were depressing moments but there were also a lot of helping each other.
Воздух внутри тяжелых холщовых стен полон запахов дыма и творога.
The air inside the heavy canvas walls is thick with the smells of smoke and cheese curd.
увеличить государственные расходы на содержание научных институтов
increasing public sector spending on scientific institutes
Но содержание программ не диктуется никакими приказами.
No constant memoranda dictate content.
и заключалось в солях, восстанавливающих содержание воды.
And what it was was oral rehydration salts.
93 45600.R 230893 250893 ... СОДЕРЖАНИЕ (продолжение)
93 45598 (E) 230893 ... English
Сайт был взломан и его содержание удалено.
The site was defaced and the content deleted.
Эй TIMEWorld, красивое содержание, но оглавление нет.
Hey TIMEWorld, good roundup, but not a good headline.
У нас есть лица, имена, содержание, история.
We have faces, names, content, history.
Содержание письма интересно повлияло на мой брак.
The content of the letter had an interesting effect on my marriage.
Она прочитала краткое содержание Войны и мира .
She read the digest of War and Peace.

 

Похожие Запросы : содержание металлов - ионы тяжелых металлов - удаление тяжелых металлов - следы металлов - производство металлов - износа металлов - ионы металлов - производства металлов - технология металлов - пары металлов - сварки металлов - резке металлов - сварка металлов - добыча металлов