Перевод "удаление тяжелых металлов" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| В летнее время от сжигаемого мусора распространяется зловоние, гарь содержит окиси тяжелых металлов. | In the summertime burning garbage spreads the stench, ashes contain heavy metal oxides. |
| Активный пользователь сети Интернет и социальный критик Хью Мацзи предложил размещать на этикетках информацию о количестве тяжелых металлов, содержащихся в рисе | Online personality and social critic Xue Manzi suggested that labels should list the amount of heavy metals that the rice contains |
| Удаление объектов | Removing Objects |
| Удаление коллекции | Deleting a collection |
| Удаление Белоруков, 76. | Red cards Belorukov, 76. |
| Удаление неиспользуемых пакетов | Remove orphaned packages |
| Удаление точки останова | Deleting a Breakpoint |
| Золото самый ценный среди металлов. | Gold is the most valuable of the metals. |
| Удаление файлов из коллекций | Removing songs from collections |
| Удаление всех точек останова | Deleting All Breakpoints |
| Контроль и удаление содержания | Controlling and removing content |
| Спустя годы городской комитет министерства науки и техники запретил использовать сточную воду для орошения из за возможного содержания в ней тяжелых металлов, пагубных для здоровья человека. | Over the years, with the looming possibility that the water contained heavy metals harmful to human health, the city s Ministry of Science and Technology committee prohibited the use of this wastewater for irrigation. |
| Золото самый ценный из всех металлов. | Gold is more precious than any other metal. |
| Золото самый ценный из всех металлов. | Gold is the most precious of all metals. |
| Еще семь лет тяжелых времен? | Seven More Years of Hard Times? |
| Поиск и удаление неправильных сэмплов | Find and remove bad samples |
| Между такими слоями расположены слои катионов металлов. | These layers are interleaved by layers of metal cations. |
| Вот, например, страница Голосования за удаление. | The example I've got up here is a Votes For Deletion page. |
| Создание, реорганизация и удаление разделов диска | Create, reorganize, and delete partitions |
| Установка, удаление и обновление пакетов программ | Install, remove and upgrade software packages |
| До изобретения монет коммерция зависела от драгоценных металлов. | Before the invention of coins, commerce depended on precious metals. |
| В алхимии долгое время признавали лишь 7 металлов. | One in the UK in 1993 and one in 2012 in Israel. |
| Добавление или удаление приложений из главного меню | Add or remove applications from the main menu |
| Создание, изменение и удаление общих ресурсов samba | Create, modify, and delete samba shares |
| Подобный прогресс распространяется на добычу металлов и сельское хозяйство. | There have been similar improvements across the board in metals mining and agriculture. |
| В основном многие виды пластика и многие виды металлов. | It's mostly many types of plastics and many types of metals. |
| Правовое определение пытки подразумевает намеренное причинение тяжелых страданий. | The legal definition of torture implies the intentional infliction of severe suffering. |
| Удаление бен Ладена не означает конец террористической угрозы. | Removing Bin Laden does not end the terrorist threat. |
| Возьмём, к примеру, захват и удаление углекислого газа. | Consider carbon capture and sequestration. |
| Удаление, извлечение и вращение страниц в PDF документах | Remove, extract, and rotate pages in PDF documents |
| Удаление когтей у кошек запрещено в Европейском союзе. | Declawing cats is forbidden in the European Union. |
| Например, один пользователь пишет о тяжелых условиях труда сятику | For instance, one user described the harsh working conditions that the shachiku endure |
| Владимир Соловьев на своей груде денег, заработанных тяжелых трудом. | Vladimir Soloviev on his pile of hard earned money. |
| Они имеют ценность. Вот эти сделаны из драгоценных металлов и камней. | And so they're valuable. This is precious metals and gemstones. |
| UsamaKhilji (Усама Кхилджи) О каких тяжелых последствиях говорит пакистанская армия? | However, many citizens support the democratic process and want the parliament to complete its 5 year tenure. UsamaKhilji (Usama Khilji) What 'grievous consequences' Pakistan Army? |
| Более 80 протестующих были арестованы после тяжелых столкновений с полицией. | More than 80 protesters were arrested after heavy violence erupted between protesters and cops. |
| Было много тяжелых моментов, но мы всегда помогали друг другу. | There were depressing moments but there were also a lot of helping each other. |
| Воздух внутри тяжелых холщовых стен полон запахов дыма и творога. | The air inside the heavy canvas walls is thick with the smells of smoke and cheese curd. |
| Запуск, редактирование, установка, удаление и упаковка модулей Dink (D Mods) | Run, edit, install, remove and package D Mods (Dink Modules) |
| Как мне запретить системные звуки, например звук, когда происходит удаление? | How can I disable the default sounds, eg when I do a delete action? |
| Yahoo утверждает, что выполнила запросы на удаление в 33 случаев. | Yahoo claims to have complied with the removal requests in 33 of the cases. |
| Очень вероятно, что удаление элемента C даст тот же результат. | It is highly probable that the deletion of element C will still yield the same result. |
| При выполнении команды система теперь сообщает, что удаление не разрешено. | Upon executing the command, the system now reports that the removal of is not allowed. |
| Очевидно, что выражение радикального воображения происходит в контексте тяжелых социальных условий. | The expression of radical imagination clearly takes place in a context of tenuous social conditions. |
| Мелкумова говорит, однако, что Кремль на удаление этих требований не согласился. | Melkumova says the Kremlin did not agree to remove these requirements, however. |
Похожие Запросы : ионы тяжелых металлов - содержание тяжелых металлов - следы металлов - производство металлов - износа металлов - ионы металлов - производства металлов - технология металлов - пары металлов - сварки металлов - резке металлов - сварка металлов - добыча металлов - рынок металлов
