Перевод "содержит предложение" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
предложение - перевод : предложение - перевод : предложение - перевод : предложение - перевод : предложение - перевод : предложение - перевод : предложение - перевод : Предложение - перевод : предложение - перевод : предложение - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
Это предложение содержит несколько ошибок. | This sentence contains several mistakes. |
Это предложение содержит серьёзные ошибки. | The sentence contains some serious mistakes. |
Это предложение содержит в себе семь слов. | This sentence has seven words in it. |
Как мы все знаем, доклад содержит предложение создать межправительственную комиссию по миростроительству. | As we all know, the report contains a proposal to establish an intergovernmental Peacebuilding Commission. |
Письмо содержит предложение сотрудничать с немецкими властями, когда трудности этой гуманитарной ситуации будут решены . | The letter extends an offer to cooperate with German authorities when the difficulties of this humanitarian situation have been resolved. |
Неотъемлемой частью заявления является материал, который содержит предложение Республики Беларусь о расширении состава Совета Безопасности. | Additional material contained in the annex to that statement sets out the position of Belarus on the expansion of the Security Council. |
Было отмечено, что это предложение содержит интересные идеи и что имеются возможности для усовершенствования тематических прений. | It was noted that the proposal contained interesting ideas and that there was room for improvement in the thematic debate. |
Наше предложение содержит ряд преимуществ, самое важное их которых создание правильных стимулов для эффективного и ответственного управления. | Our proposal has a number of advantages, most importantly creating the right incentives for effective and responsive governance. Currently, oil accounts for a substantial share of Nigeria's total government revenues. |
Наше предложение содержит ряд преимуществ, самое важное их которых создание правильных стимулов для эффективного и ответственного управления. | Our proposal has a number of advantages, most importantly creating the right incentives for effective and responsive governance. |
Содержит | Path to store database |
содержит | for |
содержит | Contains |
содержит | contains |
Содержит | Does Contain |
содержит | in |
содержит | NOT |
Содержит | Contains |
Мы считаем, что предложение Группы в поддержку консенсуса содержит определенные аспекты, которые можно считать удовлетворительными для подавляющего большинства членов Организации. | We think that the Uniting for Consensus proposal has certain features that might be found satisfactory by a vast majority of the Members of the Organization. |
Содержит текст | Containing text |
Не содержит | Album Library Path |
Текст содержит | Text contains |
Содержит текст | Containing text |
Имя содержит | Name contains |
Не содержит | Does Not Contain |
не содержит | does not contain |
Папка содержит | Folder contains |
Папка содержит | Folder contents |
НЕ содержит | Does NOT Contain |
Содержит подстроку | Contains Substring |
не содержит | not in |
Не содержит | Does not contain |
Это предложение не предложение. | This sentence is not a sentence. |
Настоящий буклет содержит предложение о внедрении и использовании в сфере государственного управления международных стандартов по системам управления качеством ИСО 9000 9001 9004. | This booklet is proposing the ISO 9000 9001 9004 International Standards on Quality Management Systems to be introduced and applied in public governance. |
Что это содержит? | What does it contain? |
Мясо содержит протеины. | Meat contains proteins. |
Пиво содержит хмель. | Beer contains hops. |
Черника содержит антиоксиданты. | Blueberries contain antioxidants. |
Содержит 15 иллюстраций. | It contains 15 pictures. |
Содержит звуковые файлы. | This directory contains sound files. |
Содержит имя файла | Contains a filename |
Идентификатор приложения содержит | Application ID contains |
Содержит удалённые файлыDescription | Contains removed files |
Кривая содержит точку | This curve contains the point. |
Многоугольник содержит точку. | This polygon contains the point. |
Имя не содержит | Name does not contain |
Похожие Запросы : предложение содержит - содержит - это содержит - содержит информацию - это содержит - также содержит - содержит только - следующее содержит - содержит данные - ссылка содержит - таблица содержит - содержит более - пакет содержит - содержит ошибки