Перевод "создание акционерной стоимости" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
создание - перевод : создание - перевод : создание - перевод : стоимости - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Неспособность обналичить акции и опционы в течение значительного периода будет привязывать вознаграждения руководящего работника к долговременной акционерной стоимости. | An executive s inability to cash out shares and options for a substantial period would tie his or her payoff to long term shareholder value. The length of this period should be fixed, and should not depend on actions or conditions that are at least partly under executives control. |
| Неспособность обналичить акции и опционы в течение значительного периода будет привязывать вознаграждения руководящего работника к долговременной акционерной стоимости. | An executive s inability to cash out shares and options for a substantial period would tie his or her payoff to long term shareholder value. |
| В фирмах, где это было особенно заметно, наблюдалось практически полное обесценивание акционерной стоимости. Как следствие, на налогоплательщиков было наложено совершенно недопустимое многолетнее бремя. | In Europe, crisis management mechanisms must be put in place to manage their deeply integrated nature, as 80 of Europe s banking assets held in cross border banking groups. |
| но как только производительность на единицу стоимости сделала выгодным создание новых приложений, они тут же появились на рынке. | As the price performance makes new applications feasible, new applications come to the market. |
| Здание акционерной компании дистрибьютора электроэнергии в Херцег Нови недоступно для людей с ограниченными возможностями. | Access to Viber was reinstated at 7 30 pm, after the polling stations closed. CDT announced this via one of their Twitter accounts |
| Создание потенциала | Capacity building |
| Создание документов | Write documents |
| Создание коллекции | Creating a collection |
| Создание профиля | Profile Generation |
| Создание пакетов | Packaging |
| Создание действий | Creating actions |
| Создание проектов | New Projects |
| Создание шаблонов | Creating Templates |
| Из за высокой стоимости. | It's because of the high cost. |
| Деньги это мера стоимости. | Money is the measure of worth. |
| Потому что, если мы уничтожим Создание, Создание уничтожит нас! | Because if we destroy Creation, Creation will destroy us! |
| Создание научной неопределенности | Manufacturing Scientific Uncertainty |
| Создание нового кризиса | Creating the Next Crisis |
| Создание образованного общества | Creating a Learning Society |
| Создание системы регистрации | Establishment of a registration system |
| Создание установочного диска | Create a Installation Disc |
| Создание новых объектов | Adding new Objects |
| Создание панелей инструментов | Creating Toolbars |
| Создание шаблонов документов | Creating document templates |
| Создание заготовок текста | Creating text snippets |
| Создание двоичных шаблонов | Creating binary templates |
| Создание шаблонов сайтов | Creating site templates |
| Создание панорам Hugin | Hugin Panorama Creator |
| Создание снимков экрана | Screen Capture Program |
| Создание трёхмерных автостереограмм | Create 3D autostereograms |
| Создание анимационных слайдшоу | Create animated slideshows |
| Создание загрузочного диска | Startup Disk Creator |
| Создание ментальных карт | Create mind maps |
| 2) Создание новостей | 2) Creating the news |
| Какое прелестное создание! | What a lovely creature! |
| Слон гигантское создание. | The elephant is an enormous creature. |
| Например, с точки зрения добавленной стоимости (стоимости продукции за вычетом стоимости материалов и компонентов), Китай, вопреки распространенному впечатлению, еще не является производственным центром мира. | For example, in terms of value added (the value of output after deducting the cost of materials and components), China, contrary to popular impression, is not yet the manufacturing center of the world. |
| 15 процентов от стоимости) 17 400 | Freight (15 ) 17 400 |
| Рынки производных для недвижимости призваны также упростить создание займов по залог недвижимости, которые помогают домовладельцам управлять риском путем, скажем, уменьшения суммы долга при падении стоимости жилья. | Derivatives markets for real estate should also facilitate the creation of mortgage loans that help homeowners manage risks by, say, reducing the amount owed if a home s value drops. |
| Создание Пакс Азия Пасифика | Building Pax Asia Pacifica |
| Создание рабочих мест ускорилось. | Job creation has picked up. |
| Закончилось создание валютного союза. | Monetary union has been accomplished. |
| Создание пространства для Китая | Making Space for China |
| а) создание неофициальной отчетности | (a) The establishment of off the books accounts |
| Создание изображений и оформление | http i18n.kde.org teams |
Похожие Запросы : акционерной стоимости - Разблокировка акционерной стоимости - Подход акционерной стоимости - максимизации акционерной стоимости - акционерной стоимости Максимизация - увеличение акционерной стоимости - вождения акционерной стоимости - создания акционерной стоимости - акционерной стоимости доставки - максимизации акционерной стоимости - Понятие акционерной стоимости - выше акционерной стоимости - расти акционерной стоимости
