Перевод "создание информационного бюллетеня" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| 4. просит Департамент общественной информации выполнить соответствующие положения резолюции 60 112 Генеральной Ассамблеи о подготовке информационного бюллетеня о программах помощи, которыми могут воспользоваться несамоуправляющиеся территории | 4. Requests the Department of Public Information to implement the relevant provisions of General Assembly resolution 60 112 on the preparation of an information leaflet on the assistance programmes available to the Non Self Governing Territories |
| Какую цель преследовали заказчики информационного вброса? | What was the goal of this misinformation campaign? And who ordered it? |
| Изображение китайского государственного информационного агентства Синьхуа. | Image from Chinese state owned Xinhua News. |
| Интересно, что слово правда , или אמת , является символом бюллетеня Сионистского союза . | Interestingly, truth or אמת is the ballot symbol for the Zionist Union. |
| Фото из информационного интернет ресурса Голос Америки | Photo from Voice of America |
| Фото информационного агенства Синьхуа , фотограф Lu Gang. | Photo by Xinhua News Agency contract photographer Lu Gang. |
| Фото позаимствовано из информационного агентства правительства КНР Синьхуа . | Photo from Chinese state own Xinhua News |
| Когда Холодная война закончилась, часы Бюллетеня вернулись назад к отметке без 17 минут полночь . | When the Cold War ended, the Bulletin s clock was put back to 17 minutes to midnight. |
| Доступ к тому, что было опубликовано в бумажной версии бюллетеня или в газете, краткосрочен. (...) | What's published in the paper version of the Bulletin or in a newspaper is information that stops being readily available rather quickly. (...) |
| С 1929 года, сначала в Берлине, а затем в Париже редактор издатель Бюллетеня оппозиции . | He accompanied his parents into exile in 1929, and then moved to Berlin in 1931. |
| Нефтедоллары являются основным ресурсом России для развития информационного общества. | Petrodollars are Russia s main resource for the development of an information based society. |
| Создание потенциала | Capacity building |
| Создание документов | Write documents |
| Создание коллекции | Creating a collection |
| Создание профиля | Profile Generation |
| Создание пакетов | Packaging |
| Создание действий | Creating actions |
| Создание проектов | New Projects |
| Создание шаблонов | Creating Templates |
| приветствуя далее создание Бюро Подготовительного комитета Всемирной встречи на высшем уровне по вопросам информационного общества и призывая государства члены оказывать ему поддержку в выполнении возложенной на него задачи, | Welcoming further the establishment of the Bureau of the Preparatory Committee for the World Summit on the Information Society, and encouraging Member States to support it in accomplishing its task, |
| Потому что, если мы уничтожим Создание, Создание уничтожит нас! | Because if we destroy Creation, Creation will destroy us! |
| Сегодня WikiLeaks раскрывает первый блок около 70.000 документов информационного сокровища. | Today WikiLeaks is releasing around 70,000 documents from the trove as the first tranche. |
| Создание научной неопределенности | Manufacturing Scientific Uncertainty |
| Создание нового кризиса | Creating the Next Crisis |
| Создание образованного общества | Creating a Learning Society |
| Создание системы регистрации | Establishment of a registration system |
| Создание установочного диска | Create a Installation Disc |
| Создание новых объектов | Adding new Objects |
| Создание панелей инструментов | Creating Toolbars |
| Создание шаблонов документов | Creating document templates |
| Создание заготовок текста | Creating text snippets |
| Создание двоичных шаблонов | Creating binary templates |
| Создание шаблонов сайтов | Creating site templates |
| Создание панорам Hugin | Hugin Panorama Creator |
| Создание снимков экрана | Screen Capture Program |
| Создание трёхмерных автостереограмм | Create 3D autostereograms |
| Создание анимационных слайдшоу | Create animated slideshows |
| Создание загрузочного диска | Startup Disk Creator |
| Создание ментальных карт | Create mind maps |
| 2) Создание новостей | 2) Creating the news |
| Какое прелестное создание! | What a lovely creature! |
| Слон гигантское создание. | The elephant is an enormous creature. |
| Газеты и журналы печатают официальные заявления и репортажи государственного информационного агентства. | Newspapers and magazines are blandly reproducing official pronouncements and reports from the state run news agency. |
| 56 183. Всемирная встреча на высшем уровне по вопросам информационного общества | 56 183. World Summit on the Information Society |
| 57 238. Всемирная встреча на высшем уровне по вопросам информационного общества | 57 238. World Summit on the Information Society |
Похожие Запросы : запуск информационного бюллетеня - номер бюллетеня - выпуск бюллетеня - содержание бюллетеня - Управление информационного актива - система информационного обмена - Политика информационного управления - создание - СОЗДАНИЕ - создание коалиции - создание документов
