Перевод "созданы и принадлежат" на английский язык:

  Словарь Русский-Английский

принадлежат - перевод :
Are owned by

созданы и принадлежат - перевод :
Created and owned

ключевые слова : Belong Belongs Owned Owns Belonged Created Equal Designed Belong Built

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Вы созданы для этой роли, созданы!
You're cut out for it. Cut out for it!
И какой культуре они принадлежат?
Where do they belong?
Аллаху принадлежат восток и запад.
To God belong the East and the West.
И восток, и запад принадлежат Аллаху.
To God belong the East and the West.
Таблицы созданы
Created tables
Скажи Восток и запад принадлежат Аллаху.
Say To God belong the East and the West.
Скажи Трофеи принадлежат Аллаху и Посланнику .
Tell them The benefits belong to God and His Messenger.
Ему принадлежат ключи небес и земли.
He holds the keys of the heavens and the earth.
Ему принадлежат ключи небес и земли.
unto Him belong the keys of the heavens and the earth.
Ему принадлежат ключи небес и земли.
To Him belong the keys of the heavens and the earth.
Ключи небес и земли принадлежат Ему.
unto Him belong the keys of the heavens and the earth.
Скажи Трофеи принадлежат Аллаху и Посланнику .
Say thou the spoils of war are Allah's and the apostle's.
Ему принадлежат ключи небес и земли.
His are the keys of the heavens and the earth.
Аллаху Единому принадлежат небеса и земля.
Verily Allah!
Скажи Восток и запад принадлежат Аллаху.
Say, (O Muhammad SAW) To Allah belong both, east and the west.
Скажи Трофеи принадлежат Аллаху и Посланнику .
Say The spoils are for Allah and the Messenger.
Ключи небес и земли принадлежат Ему.
To Him belong the keys of the heavens and the earth.
Скажи Восток и запад принадлежат Аллаху.
Say, To God belong the East and the West.
Скажи Трофеи принадлежат Аллаху и Посланнику .
Say, The bounties are for God and the Messenger.
Ему принадлежат ключи небес и земли.
To Him belong the reins of the heavens and the earth.
Ему принадлежат ключи небес и земли.
To Him belongs absolute control of the heavens and the earth.
Аллаху Единому принадлежат небеса и земля.
To God belongs the dominion of the heavens and the earth.
Ключи небес и земли принадлежат Ему.
To Him belong the reins of the heavens and the earth.
Воинства небес и земли принадлежат Аллаху.
To God belong the forces of the heavens and the earth.
Скажи Трофеи принадлежат Аллаху и Посланнику .
Tell them 'The spoils of war belong to Allah and the Messenger.
Аллаху Единому принадлежат небеса и земля.
Indeed Allah's is the Kingdom of the heavens and the earth.
И все прекраснейшие имена принадлежат Аллаху.
Allah has the most excellent names.
Скажи Восток и запад принадлежат Аллаху.
Say Unto Allah belong the East and the West.
Аллаху Единому принадлежат небеса и земля.
Lo! Allah!
И все прекраснейшие имена принадлежат Аллаху.
Allah's are the fairest names. Invoke Him by them.
Горы и кустарник вам не принадлежат?
The brush and the mountains are free, aren't they?
Деньги принадлежат компании.
The money belongs to the company.
Те принадлежат мне.
Those are mine.
Кому они принадлежат?
Who do they belong to?
Тетради принадлежат ей.
The notebooks belong to her.
Мечети принадлежат Аллаху.
The places of worship are for God.
Творец немедленно принадлежат
Creator immediately belong
Они принадлежат народу.
They belong to the people.
Фурии принадлежат мне.
The Furies is mine.
Скажи Аллаху принадлежат и восток и запад.
Say To God belong the East and the West.
Скажи Аллаху принадлежат и восток и запад.
Say, (O Muhammad SAW) To Allah belong both, east and the west.
Скажи Аллаху принадлежат и восток и запад.
Say, To God belong the East and the West.
Скажи Аллаху принадлежат и восток и запад.
Say Unto Allah belong the East and the West.
Будут также созданы и другие институты.
Other institutions would be put in place.
Системы анализа и индексации уже созданы.
The analysis and index systems are already in place.

 

Похожие Запросы : созданы и функционируют - созданы и существующие - права принадлежат - где принадлежат - расходы принадлежат - документы принадлежат - принадлежат ему - содержание принадлежат - принадлежат везде - они принадлежат - принадлежат исключительно - патенты принадлежат - права принадлежат
Display this page in English Display this page in English