Перевод "создать новую запись" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Создать новую модель. | Create a new scene. |
| Я только что опубликовал новую запись в своём блоге. | I've just published a new post on my blog. |
| Теперь ты должен создать историю. Изобрести новую поэтику. | Now you have a duty invent a new story. Invent a new poetry. |
| Создать новую пиктограмму. Введите размер рамки или выберите шаблон. | Lets you create a new icon, either from a template or by specifying the size. |
| На пике кризиса правительства имели возможность создать новую глобальную финансовую инфраструктуру. | At the peak of the crisis, governments had an opportunity to create a new global financial infrastructure. |
| Запись сценария | Script Recorder |
| Запись Добби | Dobby's Signature |
| Надо пересмотреть, как и на что мы тратим наши ресурсы создать новую парадигму, | We need to change how we actually go about managing these resources. |
| Запись образа диска | Disk Image Writer |
| Запись звуковых клипов | Record sound clips |
| Недопустимая сетевая запись. | Invalid network entry. |
| Запись рабочего стола | Desktop recorder |
| Запись образов (xfburn) | Burn Image (xfburn) |
| Я проанализировал запись. | I've analyzed the recording. |
| Я проанализировала запись. | I've analyzed the recording. |
| Прослушайте, пожалуйста, запись. | Please listen to the recording. |
| 130. постановляет создать одну новую должность С 3 и одну новую должность категории общего обслуживания (прочие разряды) для выполнения функций, возложенных на Управление | 130. Decides to establish one new P 3 post and one new General Service (Other level) post for the functions in the Office |
| Своей задачей она видит открытость и готовность создать новую архитектуру отношений между Китаем и США. | What she brings to this task is openness and an eagerness to construct a new architecture for Sino US relations. |
| МЕЛЬБУРН. Является ли мировой финансовый кризис возможностью создать новую форму капитализма, основанного на разумных принципах? | MELBOURNE Is the global financial crisis an opportunity to forge a new form of capitalism based on sound values? |
| Запись Вот кое что. | Recording Okay, here's something. |
| Отсутствующая или неверная запись | Missing or wrong entry |
| Определяет запись в списке. | Defines an item in a list. This element is text only. |
| Она активировала учётную запись. | She activated the account. |
| Запись и редактирование аудио файлов | Record and edit audio files |
| Запись образов дисков на устройство | Write Disk Images to Devices |
| На сколько подробную запись делать | How much information will the log contain |
| Значение поля запись указанного списка. | Field value is an item from a specified list. |
| Сотни блоггеров прокомментировали эту запись. | Hundreds of bloggers commented on this. |
| Запись, которая более недоступна, гласит | The entry, which is no longer available, read |
| Вскоре запись распространилась по интернету. | It soon went viral. |
| Пришлю тебе запись своего голоса. | I will send you a tape of my voice. |
| Его новая запись хорошо продаётся. | His new record sells well. |
| Стратегия опирается на неуклонные поступательные шаги, направленные на то, чтобы перехитрить соперника и создать новую реальность на местах. | The strategy relies on a steady progression of steps to outwit opponents and create new facts on the ground. |
| Представления типа деревянная конструкция или красота отображались символами, которые при их комбинировании могли создать новую концепцию, т.е. форму . | Notions such as wooden structure and beauty were indicated by symbols which, when combined, could create a new concept, such as form. |
| Китай выразил озабоченность, и глава центрального банка Китая присоединился к призывам комиссии ООН создать новую глобальную резервную систему. | China has expressed concerns, and the head of its central bank has joined the UN Commission in calling for a new global reserve system. |
| Запись, микширование и монтаж многоканальных аудиозаписей | Record, mix and master multi track audio |
| Запись и копирование CD и DVD | Create and copy CDs and DVDs |
| Планируйте запись программ и просматривайте телепрограмму | Schedule recordings and browse program guide |
| Запись видео с вашего рабочего стола | Record a video of your desktop |
| Поддержка языков с запись справа налево. | Support for right to left languages. |
| Чтение, запись и модификация образов ISO | Read, write and modify ISO images |
| Запись видео или создание снимков экрана | Record a video or take a screenshot of your screen |
| Запись доступна также на армянском языке. | The post is also available in Armenian. |
| Pajarraco Blanco прокомментировал запись на 20minutos.es | Pajarraco Blanco said the following on 20minutos.es |
| Ниже приводится отредактированная запись их беседы. | Here s an edited transcript of their conversation. |
Похожие Запросы : создать новую страницу - создать новую папку - добавить новую запись - создать запись - создать запись - зарегистрировать новую учетную запись - создать учетную запись - создать учетную запись для - создать учетную запись клиента - создать учетную запись пользователя - запись запись - открывать новую главу - ввести новую эру - предоставить новую информацию
