Перевод "создать предвкушение" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

предвкушение - перевод :

ключевые слова : Create Build Start

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Я чувствую предвкушение?	I get a sense of anticipation ?
Создать сеть	Building a Network
В крупных же странах предвкушение общего улучшения положения в стране не перевешивает страх оказаться на пострадавшей стороне.	In large countries, the fear of being on the losing side is not outweighed by people s appreciation that the country as a whole will do better.
Создать нового пациента	Create a new patient
Создать новую модель.	Create a new scene.
Создать новый документ.	Create a new document a new document will be created and will contain all the output of the script.
Создать новый документ	Open a New Document
Создать файл kickstart	Create a kickstart file
Невозможно создать отчет	Cannot create report
Надо создать стимулы.	Incentives must be introduced.
Для тех, кто верует в Бога, как и некогда для последователей Платона, красота это предвкушение того, что победит смерть.	For religious believers, as earlier with Plato, beauty is a foretaste of what survives death.
но как создать взаимодействие?	Now how would you do it interactively?
Мы должны создать переход.	We must make the transition.
Ctrl а Файл Создать	Ctrl N File New
невозможно создать рабочую область	unable to create work area
Закладки Создать папку закладок	Bookmarks New Bookmark Folder
Я хочу создать семью.	I want to start a family.
C началом Парада наций некоторые стали жаловаться о том, как долго нужно ждать появления ямайской команды так велико было предвкушение события.	Anticipation grew once the Parade of Nations began, with some complaining about the long wait for the Jamaican team to appear.
Ему требуется создать определённый план.	Some sort of plan is needed.
я тоже хочу создать подобное.	I see this incredible speed and scale.
Я предлагаю создать легкий ERM .	I suggest creating an ERM light.
Сильные переживания могут создать модель.	Strong feelings can create a model.
Классический ответ создать организацию, правильно?	The classic answer is to form an institution, right?
Дерек Сиверс Как создать движение	Derek Sivers How to start a movement
Ему требуется создать определённый лан.	Some sort of plan is needed.
Какой мир мы можем создать?	What kind of a world can we be making?
Создать снимок всего рабочего стола	Take a screenshot of entire workspace
Эндрю Стантон Как создать захватывающую историю	Andrew Stanton The clues to a great story
каким образом создать стабильное общество? Долгожительство.	How do we make stable societies? Longevity.
Чтобы создать Европу, давайте создадим европейцев.	To make Europe, let us make Europeans.
Создать или изменить ярлык рабочего стола	Create new or change existing desktop entry
Создать комиссию для оценки нанесенного ущерба.	Create a committee to assess the damages so far.
И сегодня они хотят создать профсоюз.	They want to start a union.
Я собрал примеры, чтобы создать словарь.	I have gathered examples with the object of making a dictionary.
Чтобы создать сайт, полезно уметь кодить.	To create a website, it is useful to know how to code.
Я хочу создать свой собственный мир.	I want to create my own world.
Они хотят создать искусственную форму жизни.	They want to create a synthetic life form.
Создать приложение для смартфона очень сложно?	Is it very difficult to create an app for smartphones?
США предполагают создать на острове заповедник.	The U.S. Department of Interior and the U.S.
Люди, страдающие клинической депрессией, ощущают себя, свое внутреннее я , как нечто мрачное и скучное, лишенное обычных человеческих чувств, таких как предвкушение, наслаждение и значимость.	The individual with obsessive compulsive disorder both dreads and is ashamed by irrational obsessions and compulsions, yet finds engaging in these thoughts and actions irresistible. The person with clinical depression finds his or her entire being dark and vapid, devoid of ordinary human feelings like anticipation, pleasure, and meaningfulness.
Люди, страдающие клинической депрессией, ощущают себя, свое внутреннее я , как нечто мрачное и скучное, лишенное обычных человеческих чувств, таких как предвкушение, наслаждение и значимость.	The person with clinical depression finds his or her entire being dark and vapid, devoid of ordinary human feelings like anticipation, pleasure, and meaningfulness.
Создать абсолютно равные условия в торговле невозможно.	To create a completely level playing field in trade is impossible.
Таким образом, необходимо будет создать коалиционное правительство.	So a coalition government will be necessary.
Общая валюта может помочь создать такое повествование.	A common currency can help to generate such a narrative.
Я хочу создать лезвие света через Темзу .	I want a blade of light across the Thames.

Display this page in English