Перевод "сообщил нам что" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

сообщил - перевод : что - перевод : что - перевод : что - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Том не сообщил нам никаких подробностей.
Tom didn't give us any details.
Спасибо, что сообщил.
Thanks for letting me know.
Том сообщил нам, что американское правительство пытается реализовать оружейную программу, которая серьёзно может угрожать безопасности России.
Tom has told us that the US government is trying to implement a weapon program that could seriously threaten the security of Russia.
Я сообщил полиции всё, что знаю.
I told the police all I know.
Том сообщил полиции, что его подставили.
Tom told the police he had been framed.
Кто тебе сообщил?
Who notified you?
Кто Вам сообщил?
Who notified you?
Кто сообщил Тому?
Who notified Tom?
Водитель сообщил ей, что собирается голосовать за Трампа.
The driver told her he would be voting for Mr. Trump.
Мэтт сообщил , что он видел на месте событий
Matt reported what he saw on the ground
Том сообщил Мэри, что Джон инсценировал собственную смерть.
Tom informed Mary that John had faked his own death.
ThomasCain Только приземлился в аэропорту Джона Кеннеди и командир экипажа сообщил нам о смерти Бен Ладена.
ThomasCain Just landed in JFK and the pilot came over speakers to inform us of bin laden's death.
Левин сообщил брату, что жена его приехала с ним.
Levin told his brother that his wife had come with him.
в понедельник и сообщил, что он кого то застрелил.
Monday and said he had shot and killed someone.
Почему ты не сообщил мне, что ты в Бостоне?
Why didn't you let me know you were in Boston?
Почему ты не сообщил мне, что ты в Австралии?
Why didn't you let me know you were in Australia?
Почему ты не сообщил мне, что ты в Бостоне?
Why didn't you let me know that you were in Boston?
Один из руководителей внешнеполитического ведомства сообщил Эммотту в 2007 году Необходимо понять одно, мы Китай и Индия считаем, что будущее принадлежит нам.
And the concern is reciprocated on the Indian side. As a senior foreign ministry official told Emmott in 2007, the thing you have to understand is that both of us India and China think that the future belongs to us.
Один из руководителей внешнеполитического ведомства сообщил Эммотту в 2007 году Необходимо понять одно, мы Китай и Индия считаем, что будущее принадлежит нам.
As a senior foreign ministry official told Emmott in 2007, the thing you have to understand is that both of us India and China think that the future belongs to us.
Мужчина сообщил блюстителям закона, что неизвестный снял у него квартиру.
The man told the guardians of the law that an unknown man was leasing a flat from him.
Гульельми сообщил, что неясно, произошёл ли сам инцидент 27 июля.
Guglielmi said it is unclear if the incident also occurred on July 27.
Ребенок не думает, что это может ему навредить , сообщил Лопес.
A kid is not thinking this is bad for them, Lopez said.
Он сообщил, что многие участники были ветеранами движения за независимость.
It reported that many participants of the rally were veterans of the independence movement
Я позвонил в полицию и сообщил, что мою машину угнали.
I called the police and reported that my car had been stolen.
Том сообщил властям, что он видел, как Мэри похитили пришельцы.
Tom told the authorities that he saw Mary being abducted by aliens.
21 августа MTV сообщил, что концерт был разрешён малайзийским правительством.
On 21 August 2008, MTV reported that the concert had been approved by the Malaysian government.
Пользователь форума Forum npokuror312 сообщил
Diesel Forum user npokuror312 posted
Пользователь leesns сообщил в Твиттере
Twitter user leesns tweeted
Тележурналист Абка Фитц Хенли сообщил
Broadcast journalist Abka Fitz Henley tweeted
Ты сообщил новости своим друзьям?
Did you tell the news to your friends?
Том сообщил о пропаже Мэри.
Tom reported Mary missing.
Вчера он сообщил мне правду.
Yesterday, he told me the truth.
Почему ты мне не сообщил?
Why didn't you let me know?
Том не сообщил об аварии.
Tom didn't report the accident.
Том сообщил тебе хорошие новости?
Did Tom tell you the good news?
Дополнительных подробностей Том не сообщил.
Tom gave no additional details.
Том не сообщил больше деталей.
Tom didn't give further details.
Том немедленно сообщил о краже.
Tom immediately reported the theft.
Том сразу сообщил в полицию.
Tom immediately notified the police.
Ты сообщил об этом полиции?
Did you report that to the police?
Сами сообщил об этом врачу.
Sami told the doctor about that.
Итак, что же нам требуется? Что нам нужно?
So, what is it that we require? What is it that we need?
Нам повезло, что Том нам помог.
We're lucky that Tom helped us.
Я сообщил хозяину дома о том, что собираюсь прогуляться по городу.
I told my host that I was planning to explore his city on foot.
11 августа источник в дипломатических кругах сообщил агентству, что пленники освобождены.
On 11 August, a source in diplomatic circles told the news agency that the captives had been released.

 

Похожие Запросы : сообщил нам, что - сообщил нам, что - сообщил, что - сообщил, что - сообщил, что - сообщил, что - сообщил, что - сообщил нам о - он сообщил, что - сообщил ему, что - он сообщил, что - сообщил мне, что - он сообщил, что - сообщил мне, что - сообщил