Перевод "сообщил ему что" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

сообщил - перевод : что - перевод : что - перевод : что - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Я сообщил ему об её приезде.
I informed him of her arrival.
Ребенок не думает, что это может ему навредить , сообщил Лопес.
A kid is not thinking this is bad for them, Lopez said.
Спасибо, что сообщил.
Thanks for letting me know.
Я сообщил полиции всё, что знаю.
I told the police all I know.
Том сообщил полиции, что его подставили.
Tom told the police he had been framed.
Позднее он сообщил, что потерял средства к существованию кроме того, арест принёс ему эмоциональные и психические страдания.
He later reported experiencing loss of his livelihood and emotional and physical turmoil resulting from his arrest.
Камара говорит, что за неделю до побега его контакт в полиции сообщил ему, что для его дела было достаточно свидетельств.
A week before he fled, Camara said that a contact at the police department tipped him off that there was enough evidence to proceed with his case.
Кто тебе сообщил?
Who notified you?
Кто Вам сообщил?
Who notified you?
Кто сообщил Тому?
Who notified Tom?
Водитель сообщил ей, что собирается голосовать за Трампа.
The driver told her he would be voting for Mr. Trump.
Мэтт сообщил , что он видел на месте событий
Matt reported what he saw on the ground
Том сообщил Мэри, что Джон инсценировал собственную смерть.
Tom informed Mary that John had faked his own death.
Левин сообщил брату, что жена его приехала с ним.
Levin told his brother that his wife had come with him.
в понедельник и сообщил, что он кого то застрелил.
Monday and said he had shot and killed someone.
Почему ты не сообщил мне, что ты в Бостоне?
Why didn't you let me know you were in Boston?
Почему ты не сообщил мне, что ты в Австралии?
Why didn't you let me know you were in Australia?
Почему ты не сообщил мне, что ты в Бостоне?
Why didn't you let me know that you were in Boston?
lexisbill Генеральный прокурор Мартин Амиду не знал, что его сняли с должности, пока его шофер не сообщил ему, что о нем говорят по радио
lexisbill So Attorney General, Martin Amidu didn't know he had been sacked until his driver alerted him that they are talking about him on the radio
Другой студент, Майкл Сайкс, сообщил, что Ламб в конце учебного года 2014 15 рассказал ему о том, как он боролся со стрессом.
Another student, Mikel Sykes, said Lamb told him he was dealing with stress at the end of the 2014 15 academic year.
Пер, с которым я говорил по телефону несколько минут назад, сообщил мне, что Офицер Иммиграционной Полиции сказал ему Ваше имя в компьютере .
An Immigration Police Officer told him his name on the computer, according to Per with whom I spoke on the phone few mins ago.
Пока он переодевался, лакей сообщил ему,что уже начались вторые скачки, что приходило много господ спрашивать про него и из конюшни два раза прибегал мальчик.
While he was changing his things, the valet told him that the second race had already begun and that many gentlemen had been to inquire for him, and a lad had run over twice from the stables.
Мужчина сообщил блюстителям закона, что неизвестный снял у него квартиру.
The man told the guardians of the law that an unknown man was leasing a flat from him.
Гульельми сообщил, что неясно, произошёл ли сам инцидент 27 июля.
Guglielmi said it is unclear if the incident also occurred on July 27.
Он сообщил, что многие участники были ветеранами движения за независимость.
It reported that many participants of the rally were veterans of the independence movement
Я позвонил в полицию и сообщил, что мою машину угнали.
I called the police and reported that my car had been stolen.
Том сообщил властям, что он видел, как Мэри похитили пришельцы.
Tom told the authorities that he saw Mary being abducted by aliens.
21 августа MTV сообщил, что концерт был разрешён малайзийским правительством.
On 21 August 2008, MTV reported that the concert had been approved by the Malaysian government.
Пользователь форума Forum npokuror312 сообщил
Diesel Forum user npokuror312 posted
Пользователь leesns сообщил в Твиттере
Twitter user leesns tweeted
Тележурналист Абка Фитц Хенли сообщил
Broadcast journalist Abka Fitz Henley tweeted
Ты сообщил новости своим друзьям?
Did you tell the news to your friends?
Том сообщил о пропаже Мэри.
Tom reported Mary missing.
Вчера он сообщил мне правду.
Yesterday, he told me the truth.
Почему ты мне не сообщил?
Why didn't you let me know?
Том не сообщил об аварии.
Tom didn't report the accident.
Том сообщил тебе хорошие новости?
Did Tom tell you the good news?
Дополнительных подробностей Том не сообщил.
Tom gave no additional details.
Том не сообщил больше деталей.
Tom didn't give further details.
Том немедленно сообщил о краже.
Tom immediately reported the theft.
Том сразу сообщил в полицию.
Tom immediately notified the police.
Ты сообщил об этом полиции?
Did you report that to the police?
Сами сообщил об этом врачу.
Sami told the doctor about that.
Президент университета Уильям Лафорж сообщил, что ему ничего не известно о конфликте между Ламбом и Шмидтом, но очевидно, у мистера Ламба было что то на уме .
University President William LaForge said he didn't know of any conflict between Lamb and Schmidt but obviously there was something in Mr. Lamb's mind.
Ему снилось, что ему снится сон.
He dreamed that he was dreaming.

 

Похожие Запросы : сообщил ему, что - сообщил ему - сообщил ему - сообщил ему - сообщил ему о - я сообщил ему - сообщил, что - сообщил, что - сообщил, что - сообщил, что - сообщил, что - сообщил нам, что - он сообщил, что - он сообщил, что - сообщил нам, что