Перевод "сообщить утраченного" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Том гордится тем, что целиком прочитал В поисках утраченного времени в оригинале. | Tom prides himself on having read the original À la recherche des temps perdu all the way through. |
| Предусматриваются ассигнования на приобретение различного оборудования для замены изношенного или утраченного оборудования. | Provision is made for the purchase of miscellaneous equipment as replacement for worn or lost items. |
| Сообщить? | Report....? |
| Сообщить край | Report edge |
| Сообщить Норико? | Should I tell Noriko? |
| Об этом можно сообщить законодательству, можно сообщить руководству школы. | You could inform legislation. You could inform school policy. |
| Сообщить о неполадке... | Report a problem... |
| Мне нечего сообщить. | I don't have anything to declare. |
| Надо сообщить Тому. | Tom should be notified. |
| Нужно сообщить Тому. | Tom needs to be informed. |
| Нужно сообщить Тому. | Tom needs to be notified. |
| Просьба сообщить Комитету | Kindly inform the Committee |
| Сообщить об ошибке | Report Bug |
| Сообщить об ошибке... | Report Bug... |
| Сообщить об ошибке | Report bad entry |
| Сообщить об ошибке... | Report Bug... |
| Сообщить об ошибке | Report Exceptions |
| Чтобы сообщить следующее | To give you the following |
| Хочу коечто сообщить. | I have something to say to you, too. |
| Сообщить ли мэру? | Should we inform the Mayor? |
| Нужно сообщить остальным. | A real rat trap! |
| Сообщить о недоработке разработчикам | Report a malfunction to the developers |
| Мы должны им сообщить. | We must inform them. |
| Кому мне следует сообщить? | Who should I inform? |
| Мне нужно Тому сообщить. | I need to let Tom know. |
| Он отказался им сообщить. | He refused to inform them. |
| Мне нужно им сообщить. | I need to let them know. |
| Мне нужно ему сообщить. | I need to let him know. |
| Мне нужно ей сообщить. | I need to let her know. |
| Нам надо сообщить Тому. | We should inform Tom. |
| сообщить трагическую весть заявителям. | K. to deliver the tragic news to the complainants. |
| Справка Сообщить об ошибке... | Help Report Bug... |
| Справка Сообщить об ошибке... | The bookmark list is displayed at the bottom of the menu. Select a bookmark to change to that location. |
| Мне должны были сообщить. | I should have been notified. |
| Имею честь сообщить вам... | I have the honor to inform you... |
| Сообщить 308му о подлодке. | Signal 308 submarine's position. |
| Надо сообщить Красные Руки. | We have to let RedHands know. |
| Можете сообщить в полицию. | You may notify the police. |
| Должен сообщить печальную новость. | I've some bad news for you. |
| В церкви также находится копия 1632 г. с утраченного оригинала самого старого изображения Стокгольма, картины Vädersolstavlan ( Ложное солнце , 1535). | The church also contains a copy of the oldest known image of Stockholm, the painting Vädersolstavlan ( The Sun Dog Painting ), a 1632 copy of a lost original from 1535. |
| Тебе следовало сообщить мне раньше. | You should have told it to me sooner. |
| Никто не может сообщить причину. | No one can tell the reason. |
| Подробности можете потом мне сообщить. | You can give me the details later. |
| Подробности можешь потом мне сообщить. | You can give me the details later. |
| Подробности можете сообщить мне позднее. | You can give me the details later. |
Похожие Запросы : сообщить ему - немедленно сообщить - сообщить жалобу - сообщить заранее - сообщить, что - сообщить следовать - сообщить письмом - рад сообщить - может сообщить - рекомендуем сообщить - сообщить следующим - может сообщить - сообщить номер
