Перевод "сопротивление реформе" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
сопротивление - перевод : сопротивление - перевод : сопротивление - перевод : сопротивление - перевод : сопротивление реформе - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Мы должны игнорировать сопротивление реформе. И добиваться своего до тех пор, когда болезнь будет вылечена. | We must ignore its inevitable resistance to reform and remain firm until the cure is complete. |
| Сопротивление в правительстве правовой реформе усиливается по причине того, что реформа не пользуется широкой поддержкой внутри законодательных органов. | Resistance in the Government to legal reform had increased because there had been little support for the reform within the legislative bodies. |
| Сопротивление сетян | Netizens Resist |
| Я сопротивление. | I m resistance. |
| Сопротивление бесполезно. | Resistance is futile. |
| Сопротивление вакуума | Impedance of Vacuum |
| Сопротивление бессмысленно! | Widerstand ist zwecklos! |
| Сопротивление бесполезно. | Don't insist. |
| Паломники оказали сопротивление. | The pilgrims resisted. |
| Обучение как сопротивление | Teaching as a means of resistance |
| Вы ощущали сопротивление? | Were you feeling resistance? |
| Том оказал сопротивление? | Did Tom offer any resistance? |
| Правонарушение, сопротивление аресту,.. | Trespass. Resisting arrest. |
| Сопротивление бесполезно, милорд. | Resistance is useless. |
| Это было Сопротивление. | I was in the Resistance. |
| по реформе законодательства | Law reform |
| Молчание часто подразумевает сопротивление. | Silence often implies resistance. |
| Их сопротивление было сломлено. | Their opposition broke down. |
| Они сломили всякое сопротивление. | They crushed all resistance. |
| Мы ожидаем ожесточенное сопротивление. | We expect heavy resistance. |
| Сопротивление высадке было слабым. | Resistance on the beach was weak. |
| Сопротивление растет, выброс увеличивается. | So you have increased resistance and now increased stroke volume. |
| Они оказали сопротивление властям. | They have confronted the authority. |
| Это было её сопротивление. | That was her resistance. |
| Мы должны оказать сопротивление. | So, we might as well put up resistance. |
| Правонарушение и сопротивление аресту. | Trespass and resisting arrest. Object, your honor. |
| Как только чувствую сопротивление! | As soon as my plans are opposed! |
| Кажется, чем тяжелее рука, тем сильнее сопротивление. Чем сильнее сопротивление, тем тяжелее рука. | The heavier the hand, it seems, the stronger the resistance the stronger the resistance, the heavier the hand. |
| по реформе уголовного правосудия | For criminal justice reform |
| III. ПРЕДЛОЖЕНИЯ ПО РЕФОРМЕ | III. PROPOSALS FOR REFORM |
| Везде действующие режимы усилили сопротивление. | Everywhere, incumbent regimes have mounted resistance. |
| Однако это было ненасильственное сопротивление. | But this was non violent resistance. |
| (Изображение Арпийерас Вышивая Сопротивление Facebook) | (Image Arpilleras Bordando a resistência Facebook) |
| (Изображение Арпийерас Вышивая Сопротивление Facebook) | (Image Vitor Arpilleras Bordando a resistência Facebook) |
| Сопротивление и несанкционированные пограничные патрули | Pushback and unauthorized border patrols |
| Мне не понятно твоё сопротивление. | I don't understand your opposition. |
| Мне не понятно твоё сопротивление. | I don't understand your resistance. |
| Мы натолкнулись на сильное сопротивление. | We ran up against a lot of opposition. |
| Сопротивление перемещению окон между мониторами | Enable multiple monitor window resistance support |
| Захватчики неизменно встречали энергичное сопротивление. | All along, these invaders faced vigorous resistance. |
| Сужение просвета сосудов увеличивает сопротивление. | Remember that as the blood vessels constrict, vasoconstrict, that will increase resistance. |
| Если встретите сопротивление, мобилизуйте армию! | If you meet any resistance, mobilize the military! |
| Сопротивление в ответ на агрессию. | Rebellion against suppression. |
| (Член Комиссии по правовой реформе) | Law Commissioner (Law Reform Commission) |
| Противоречивые признаки свойственны структурной реформе. | Conflicting signs emerged on structural reform. |
Похожие Запросы : законопроект о реформе - рекомендации по реформе - усилия по реформе - подход к реформе - стремится к реформе - договор о реформе - предложение о реформе - призыв к реформе - призывает к реформе - предложения по реформе
