Общество будет подвержено воздействию ущербного законодательства, и это будет влиять на состояние равновесия в обществе 18.	Society will be exposed to putrid legislation and that will affect the societal equilibrium .
Если он должен остановиться, это значит, что это состояние равновесия, в котором сделки больше не совершаются.	And if it has to stop, that means it's at an equilibrium, where there's no more trade.
Марков доказал, что поскольку каждое состояние машины достижимо, когда вы запустите такие машины последовательно, они достигнут равновесия.	Markov proved that as long as every state in the machine is reachable, when you run these machine in a sequence, they reach equilibrium.
Когда вы достигните душевного равновесия и спокойствия при помощи медитации, то в вашем теле появится то самое состояние несопротивления .	When you cultivate equanimity through meditation it creates a state of non resistance in your body.
Таким образом, в случае термодинамического равновесия, состояние с низкой энергией намного популярней возбуждённого состояния, и это является нормальным состоянием системы.	When in thermal equilibrium, then, it is seen that the lower energy state is more populated than the higher energy state, and this is the normal state of the system.
Итак, мы достигли равновесия.	So we've reached equilibrium.
Получаем новую точку равновесия.	And that's our new equilibrium.
Игра будет из равновесия.	The game will be out of balance.
Как продать глобальное восстановление равновесия	How to Sell Global Re Balancing
Это революция и изменение равновесия.	It's a revolution in that it's a change in equilibrium.
Бурная спираль способствует установлению равновесия.	And even the wild spiral keys in the vanishing point, directly below it.
Появляется новая точка равновесия Е2.	And you meet at the new equilibrium e2.
Нам нужно понять красоту равновесия.	We need to start embracing the beauty of balance.
У него хорошее чувство равновесия.	He has got very good balance.
Вопрос в том, как достигнуть равновесия.	The challenge is get the balance right.
Политика Обамы в области ядерного равновесия	Obama s Policy of Nuclear Balance
Это не гладиаторские бои равновесия сил.	This is not a balance of power gladiatorial contest.
Получаем новую точку равновесия это Е2.	And the new equilibrium is e2.
Работникам недостаточно платят в точке равновесия.	Workers are not paid enough in equilibrium.
Состояние	Current status
Состояние	Condition
Состояние...	Status...
Состояние	Sentences
Состояние	Status
Состояние	State
Состояние	Status
Состояние	State
Состояние	State
Состояние...	State...
Состояние	Toggle
Состояние?	A fortune?
Состояние.	A fortune.
Состояние S1 может повлиять на состояние S3 только опосредованно, через состояние S2.	It's only immediate through S2 that S3 might be influenced by S1.
Следовательно, данная игра не имеет равновесия Нэша.	Therefore, the gamehas no Nash equilibrium.
Поэтому 1 1 является оптимальным соотношением равновесия.	Therefore 1 1 is the equilibrium ratio.
Первоначально, мы находимся в точке равновесия Е1.	We're initially in equilibrium at e1.
Первый, которым должна обладать система отсутствие равновесия.	The first is, the system has to be in non equilibrium.
Все виды равновесия, должны быть в игре.	All kinds of balance that have to be in the game.
Все будет основано на форме динамического равновесия.	It'll all be based on a form of dynamic equilibrium.
Это состояние здесь и это состояние здесь.	This state over here and this state over here.
Состояние мира	The State of the World
Состояние необходимости	Necessity
Состояние AWS	AWS Status
Состояние улучшается.	The situation is improving.
Состояние улучшается.	The situation is getting better.

Display this page in English