Перевод "чувство равновесия" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Как продать глобальное восстановление равновесия | How to Sell Global Re Balancing |
| Политика Обамы в области ядерного равновесия | Obama s Policy of Nuclear Balance |
| Вопрос в том, как достигнуть равновесия. | The challenge is get the balance right. |
| Это не гладиаторские бои равновесия сил. | This is not a balance of power gladiatorial contest. |
| Чувство национализма | A Sense of Nationalism |
| Неописуемое чувство. | A feeling beyond words. |
| Отличают тепловое, механическое, радиационное (лучистое) и химическое равновесия. | M. Zemansky also distinguishes mechanical, chemical, and thermal equilibrium. |
| Чувство паники притупилось. | The sense of panic has subsided. |
| Это чувство реально. | And it exists. |
| Это потрясающее чувство. | It's an amazing experience. |
| Это не чувство. | This is not a feeling. |
| Это чувство подъёма. | It feels somehow uplifting. |
| Знаете это чувство? | Do you know this feeling? |
| Это чувство взаимно. | The feeling is mutual. |
| Это удивительное чувство. | That feels amazing. |
| Это чувство взаимно. | The feeling's mutual. |
| Чувство было взаимным. | The feeling was mutual. |
| Это приятное чувство. | It's a pleasant feeling. |
| Это приятное чувство. | It's a nice feeling. |
| Поиск оптимального равновесия это нескончаемый процесс проб и ошибок. | The search for the optimum equilibrium is a never ending process of trial and error. |
| Вторым приоритетом должен быть прогресс в восстановлении мирового равновесия. | The second priority should be more progress on global rebalancing. |
| Более того, низкое чувство собственного достоинства усиливает чувство беспомощности и неподконтрольности. | Moreover, low self esteem exacerbates a feeling of helplessness and lack of control. |
| Может и так, но я до сих пор не понимаю, как постоянные отклонения от теоретического положенния равновесия укладываются в рамки теории множественного равновесия. | Maybe so, but I have yet to see how persistent movements away from a theoretical equilibrium can be explained within the framework of multiple equilibria. |
| Сегодняшняя напряженность происходит из за полной невозможности восстановления глобального равновесия. | Today s tensions are rooted in paralysis on global rebalancing. |
| Том хочет достигнуть лучшего равновесия между работой и свободным временем. | Tom wants to achieve a better work life balance. |
| это ложное чувство безопасности | There's a false sense of security. |
| Его чувство сообщилось ей. | His passion communicated itself to her. |
| Чувство умиления охватило его. | His feelings carried him away. |
| Испытай чувство глубокой изоляции. | Experience feelings of profound isolation. |
| Даже чувство голода прошло. | Even the hunger pangs passed. |
| Я испытываю чувство вины. | I have a guilty feeling. |
| Меня охватило странное чувство. | A strange feeling came over me. |
| Им двигало чувство мести. | He was driven by revenge. |
| Мне знакомо это чувство. | I know the feeling. |
| Мне знакомо это чувство. | I know that feeling. |
| Это чувство называется любовью. | That feeling is called love. |
| Это было странное чувство. | That was a weird feeling. |
| Это было странное чувство. | It was a weird feeling. |
| Это было удивительное чувство. | It was an amazing feeling. |
| Это очень приятное чувство. | It's a very nice feeling. |
| Это было замечательное чувство. | It was a wonderful feeling. |
| Это было удивительное чувство. | It was a wonderful feeling. |
| Это было потрясающее чувство. | That was an incredible feeling. |
| Люблю твоё чувство юмора. | I love your sense of humor. |
| У меня похожее чувство. | I have a similar feeling. |
Похожие Запросы : точка равновесия - условие равновесия - положение равновесия - модель равновесия - Термодинамика равновесия - угол равновесия - Определение равновесия - от равновесия - состояние равновесия - достигают равновесия - диаграмма равновесия - задача равновесия - потеря равновесия
