Перевод "состоящий из 2 х частей" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Целое состоит из частей. | A whole is made up of parts. |
| Ответ состоит из двух частей. | The answer comes in two parts. |
| Книга состоит из тридцати частей. | The book consists of thirty chapters. |
| Это фильм, состоящий из 84 сцен без монтажа . | This is a movie composed of 84 scenes with no cuts. |
| Данное предложение состояло из двух частей. | That proposal fell in two parts. |
| Этот роман состоит из трёх частей. | This novel consists of three parts. |
| Эта теория состоит из трёх частей. | This theory consists of three parts. |
| Трилогия обычно состоит из трёх частей. | A trilogy usually has three parts. |
| Тонкая кишка состоит из трёх частей. | The small intestine consists of three parts. |
| ISO 639 состоит из шести частей. | The ISO 639 set consists of five parts. |
| Энциклопедический словарь в 2 х томах. | p. 62 and onwards. |
| Описание Эллады. В 2 х т. | with a commentary by J.G. |
| в 2 х т. Т 1. | See, for example, T.W. |
| Французское сообщество имеет свой парламент (), состоящий из 94 депутатов. | The current President of the Parliament of the French Community is (PS). |
| Funimation 21 апреля 2009 года выпустила бокс сет Air , состоящий из 3 х дисков общая серия в данный набор не вошла. | Funimation released a three disc series box set of the Air anime on April 21, 2009, which did not include the recap episode. |
| Киргизское слово тууганчылык состоит из двух частей. | The Kyrgyz word tuuganchylyk consists of two parts. |
| ЭС может функционировать в 2 х режимах. | There are two interpretations of this. |
| Верхней палатой австралийского парламента является Сенат, состоящий из 76 членов. | The upper house of the Australian Parliament is the Senate, which consists of 76 members. |
| На что будет похож Европейский Совет, состоящий из тридцати глав государств? | Just what would a European Council with thirty heads of state and government be like? |
| Сбережения страны состоят из двух частей частной и государственной. | National saving has two components private and public. |
| Мы собрали вместе карикатуристов из разных частей Кот д'Ивуара. | We brought together cartoonists from all sides in Ivory Coast. |
| И мне видится, что это состоит из трех частей. | And it's made up of three parts, I believe. |
| Это вторая из двух частей сокращённой версии заявления Бефекаду. | This is the second of two installments of an abridged version of Befeqadu s testimony. |
| Урок состоит из двух частей одна теоретическая, другая практическая. | The lecture is composed by two parts, one theoretical, the other practical. |
| Коллаж в поддержку протестующих, состоящий из фотографий тайваньских студентов, находящихся в Европе. | Collage of support photos from Taiwanese students in Europe. |
| 63 64 Загадки жизни Сочинения в 2 х тт. | Shestov ... has played an important role in my life. |
| Версии второго поколения (2.х) были одними из самых загружаемых приложений для Microsoft Windows в Интернете. | The 2.x versions were widely used and made Winamp one of the most downloaded pieces of software for Windows. |
| Древние египтяне считали, что человеческая душа состоит из пяти частей. | The ancient Egyptians believed that the human soul was made up of five parts. |
| Вместо небольших периодов облегчения, значительный пакет, состоящий из двух элементов это путь вперед. | Instead of driblets of relief, a sizeable package, composed of two elements, is the way forward. |
| Главным элементом будуще Азии является стратегический треугольник, состоящий из Китая, Индии и Японии. | Central to Asia s future is the strategic triangle made up of China, India, and Japan. |
| Судебная власть Национальный суд справедливости (Corte Suprema de Justicia), состоящий из 21 судьи. | The National Court of Justice is composed of 21 judges elected for a term of nine years. |
| Теперь существует целый оркестр, состоящий из самодельных инструментов и называемый Оркестром на свалке | Today, there is a whole orchestra of assembled instruments, called The Recycled Orchestra. A documentary called Landfill Harmonic chronicled the musical effort |
| Эти соединения содержат полимерный слой анионов, состоящий из тетраэдров HPO3, связанных водородными связями. | These compounds contain a layer polymeric anion consisting of HPO3 tetrahedra linked by hydrogen bonds. |
| Кажется, шестеро из них действующие кандидаты, и они родом из разных частей света | Six seem to be live candidates, and they come from all parts of the world |
| А на Skype эта цифра опускается до 2 х адресатов. | And when you go to Skype, it's down to two people. |
| 243 277 Дарвин и Библия Сочинения в 2 х тт. | And this struggle has no end and will have no end. |
| Три наиболее популярных основания pinya (основной наземный уровень, часто состоящий из нескольких сотен людей. | Three kinds of base levels are most commonly used Pinya ( bulk ) the ground level base, often composed of several hundred people. |
| AMC Kanata 24 Theatres, самый большой кинотеатр в Оттаве состоящий из 24 ёх кинозалов. | Landmark Cinemas Kanata 24, located in the Kanata Centrum, the largest movie theatre in Ottawa (formerly AMC Kanata 24 and Empire Theatres Kanata 24). |
| Остров Гавайи самый большой и молодой остров в цепочке, состоящий из семи различных вулканов. | Hawaii island (the Big Island) is the biggest and youngest island in the chain, built from five volcanoes. |
| Экспозиция состоит из двух основных частей радио раздел и аудиовизуальный раздел. | The festival is bifurcated into radiophonic and audiovisual sections. |
| Это первая из двух частей интервью с Сахандом Сахебдивани (Sahand Sahebdivani). | This is the first of a two part interview with Sahand Sahebdivani. |
| Гораздо меньше известно о первых письменах языков из этих частей света. | Much less is known about the original scripts of the languages of these parts of the world. |
| Состоит из трех частей XSL Transformations (XSLT) язык преобразований XML документов. | The XSL family XSL Transformations XSL Transformations (XSLT) has many implementations available. |
| каждый пятый ребёнок в возрасте до 2 х лет пьет колу. | A fifth of kids under two drinks soda. |
| 100 102 Изъясненные и неизъясненные мысли Сочинения в 2 х тт. | ... He thought rightly that the true problems escape the philosophers. |
Похожие Запросы : состоящий из 2-х частей - состоящий из двух частей - состоящий из двух частей - состоящий из - состоящий из - состоящий из - состоящий из - состоящий из - состоящий из - быть х 2 - набор из 2-х пар - х из - раствор, состоящий из - состоящий из денег - комитет, состоящий из
