Перевод "сотрудники конгресса" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Сотрудники категории | Common staff costs |
| Сотрудники компании забастовали. | Workers at the company went on a strike. |
| 1. Открытие Конгресса. | 1. Opening of the Congress. |
| Сотрудники полиции задержали грабителя. | The police officers arrested the burglar. |
| 8. Утверждение доклада Конгресса | 8. Adoption of the report of the Congress |
| Фото предоставлено Библиотекой Конгресса | Credit Courtesy of the Library of Congress |
| Все сотрудники были молодыми женщинами. | All were young women. |
| Сотрудники полиции конфискуют баннер активиста. | Members of the police confiscate an activist's flag. |
| Сотрудники объяснили мотивы данного решения | They explained the motives behind their decision |
| Потом события обогнали нерешительность Конгресса | Then Congress's indecision was overtaken by events. |
| Последний президент Российского еврейского конгресса. | Kanner is the president of the Russian Jewish Center. |
| Сотрудники Today's Zaman до захвата властями. | Staff of Today's Zaman prior to the takeover. |
| Обе палаты Конгресса одобрили предложение Джефферсона. | Both houses of Congress approved Jefferson's proposal. |
| Документы учёного хранятся в Библиотеке Конгресса. | His papers are in the Library of Congress. |
| Последствия аварии устраняли сотрудники ГИБДД и МЧС. | Officers of the Federal Authority for Road Traffic Safety and the Ministry of Emergency Situations were on site to assist with accident recovery efforts. |
| Сделали это, по всей видимости, сотрудники милиции. | Apparently it was done by police officers. |
| Сотрудники Кавказского Узла не могут работать свободно. | The staff of Caucasian Knot do not operate freely. |
| В своём описании инцидента сотрудники Nawaat написали | In their description of the incident, Nawaat staff wrote |
| Все сотрудники должны были запомнить код доступа. | All employees had to memorize the access code. |
| Законопроект будет обсуждаться в двух палатах Конгресса. | The draft law is due to be discussed in the two chambers of Congress. |
| Фото Общественное достояние Библиотеки Конгресса (через Wikimedia Commons) | PHOTO Public Domain by the Library of Congress (via Wikimedia Commons) |
| Чтоб изменить этот закон, нужно постановление Конгресса. | It will take an act of Congress to change that law. |
| Сотрудники ООН отреагировали на случившееся уклончивыми, сбивчивыми заявлениями. | Annan's staff released evasive, confused statements. |
| Можно предположить, что сотрудники Газпрома думают схожим образом. | One can imagine that Gazprom officials are thinking along the same lines. |
| Чтобы срезать замки, были вызывали сотрудники спасательных служб. | Emergency service officers were called in to cut the locks. |
| Многие редакторы и штатные сотрудники начинали как волонтёры. | Many editors and staff members also started out as volunteers. |
| Сотрудники мужчины ни во что ее не ставили. | Her all male employees wouldn't listen to her. |
| Сотрудники Rádio Yandê в Парати, Рио де Жанейро. | Rádio Yandê producers in Paraty, Rio de Janeiro. |
| Сотрудники редакции HKPF подобрали некоторые примеры рекламных роликов | HKFP has copied some samples of the video advertisements |
| У вас есть сотрудники, которые говорят по японски? | Do you have any employees who speak Japanese? |
| Полсон раньше уже получал карт бланш от Конгресса. | Paulson had gotten a blank cheque from Congress once before. |
| Соня Партия Конгресса национальная партия с великой историей. | Sonia The Congress party is a national party with a glorious history. |
| Изображение из Библиотеки Конгресса, Отдел эстампов и фотографий | Image from the Library of Congress Prints and Photographs Division |
| Афиша 2 го Международного Сальса конгресса в Египте. | Poster for the second edition of the International Salsa Congress in Egypt. |
| После пожара в здании Конгресса полиция штурмовала площадь. | After the fire at Congress, police stormed the plaza. |
| Работники Конгресса делают Shavaasana в Международный день йоги | Congress workers perform Shavaasana on International Yoga Day https t.co f6Viq13J1w Maneesh Karki ( maneeshkarki) June 21, 2017 |
| Во время войны у конгресса не было денег. | The wartime Congress had no money. |
| Библиотека Конгресса США одна из крупнейших библиотек мира. | The Library of Congress is one of the world's largest libraries. |
| У Библиотеки Конгресса США есть канал на YouTube. | The Library of Congress has a Youtube channel. |
| он сказал замечательные слова Наши сотрудники владеют нашей компанией . | He said, We have a community that owns its own company. |
| Медицинские сотрудники клиники выполнили 15800 операций различной степени сложности. | The clinic s medical staff performed 15,800 operations of varying degrees of difficulty. |
| Также сотрудники скорой медицинской помощи обследовали всех остальных пассажиров. | Emergency medical personnel also examined all remaining passengers. |
| Буш ответил отказом, так как пошлина получила мандат конгресса. | Bush said no, since the tariff is congressionally mandated, and thus greatly diluted the importance of the bio fuel cooperation agreement the two governments signed. |
| В США рейтинг одобрения конгресса составляет рекордно низкие 14 . | In the US, the approval rating of Congress is at a record low of 14 . |
| Военное руководство искажало разведданные об ИГИЛ, сообщает комиссия конгресса | Military Officials Distorted ISIS Intelligence, Congressional Panel Says |
Похожие Запросы : президент конгресса - утверждение конгресса - руководство Конгресса - отчет конгресса - организаторы конгресса - акты конгресса - законопроект Конгресса - чартер конгресса - доклад Конгресса - акция конгресса - закон конгресса - Участники конгресса - член конгресса - комитет Конгресса
