Перевод "сотрудничать с командой" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Как связаться с командой KDE | Mailing lists |
| Я познакомлю тебя с командой. | I'll introduce you to the team. |
| Давайте сотрудничать с Израилем. | Let s do business with Israel. |
| Связь была недавно потеряна с командой. | The communication recently has been lost with the team. |
| Когда мы будем играть с их командой? | When are we going to play their team? |
| g) сотрудничать с Международным уголовным судом и продолжать сотрудничать с Международным трибуналом по Руанде | (g) To cooperate with the International Criminal Court and to continue to cooperate with the International Tribunal for Rwanda |
| Как вы начали с ними сотрудничать? | How did you end up working with them? |
| Это был корабль с командой в двадцать пять моряков. | It was a ship with a crew of 25 sailors. |
| Мы должны были сотрудничать друг с другом. | We had to cooperate with each other. |
| Документация подготовлена командой KDE. | Documentation by the KDE Documentation Team. |
| Обороняться надо всей командой. | The entire team needs to defend itself. |
| Я горжусь этой командой. | I'm proud of this team. |
| Я горжусь нашей командой. | I'm proud of our team. |
| Мы гордимся своей командой. | We're proud of our team. |
| Я горжусь своей командой. | I'm proud of my team. |
| Том гордится своей командой. | Tom is proud of his team. |
| Виктория представлена в Национальной регбийной лиге командой Мельбурн Сторм и в лиге Супер Регби командой Мельбурн Ребелс (с 2011 года). | Victoria is represented in the National Rugby League by the Melbourne Storm and in Super Rugby by the Melbourne Rebels. |
| Мне оказана честь работать с прекрасной и профессиональной командой авторов. | I am honored to work with a wonderful and professional team of editors. |
| Фото предоставлено Командой Палестины , Facebook | Photo credit Team Palestine, Facebook |
| Фото предоставлено Командой Палестины , Facebook | Photo credit Team Palestine page, Facebook |
| Я так горжусь своей командой! | I'm so proud of my team. |
| Я очень горжусь этой командой. | I'm very proud of this team. |
| Я рад сотрудничать. | I'm happy to cooperate. |
| Мы будем сотрудничать. | We'll cooperate. |
| Ты будешь сотрудничать. | You will cooperate. |
| Вы будете сотрудничать. | You will cooperate. |
| Том решил сотрудничать. | Tom decided to cooperate. |
| Вы собираетесь сотрудничать? | Are you going to cooperate? |
| Том отказался сотрудничать. | Tom refused to cooperate. |
| Подозреваемый отказался сотрудничать. | The suspect refused to cooperate. |
| Том будет сотрудничать. | Tom is going to cooperate. |
| С командой Покуян провел предсезонный сбор, потом руководил первую часть сезона. | At 21 years of age he made the first team in his first season with the team. |
| Капитан управляет своим кораблем и командой. | A captain controls his ship and its crew. |
| Вместе мы были бы идеальной командой. | We'd make a perfect team. |
| Его собственность связывает тайцев с элитной командой самого популярного спорта в мире. | His proprietorship provides Thais with a direct connection to an elite team in the world s most popular sport. |
| Каждый раз заходя в игру Варкрафт, я сталкиваюсь с новой командой противников. | Every time I join a new game of Warcraft, I am pitted against a new team of adversaries. |
| Настройка xsldbg осуществляется с помощью ключей командной строки и встроенной командой setoption | xsldbg is configured using arguments passed via the command line and its setoption command |
| Мы будем рады сотрудничать. | We will be happy to cooperate. |
| Том не хотел сотрудничать. | Tom wasn't willing to cooperate. |
| Мы будем рады сотрудничать. | We'll be happy to cooperate. |
| Сноуден готов сотрудничать с Германией в вопросе, касающемся разведки США | Snowden ready to cooperate with Germany over US surveillance |
| Ян Ричи Как я отказался сотрудничать с Тимом Бернерсом Ли | Ian Ritchie The day I turned down Tim Berners Lee |
| Может ли сотрудничать Восточная Азия? | Can East Asians Cooperate? |
| Вот некоторые снимки Нигера, сделанные Букари Конате и его командой (опубликованы с их разрешения). | Here are a few snapshots of the Niger taken by Boukary Konaté and his team, reproduced with permission. |
| Он вновь открылся через месяц с обновленным веб сайтом и новой командой у руля. | It reopened a month later with a revamped website and a new team at the helm. |
Похожие Запросы : сотрудничать с - сотрудничать с - сотрудничать с - командой - командой - обсудить с командой - с нашей командой - встретиться с командой - сотрудничать - сотрудничать с усилиями - может сотрудничать с - сотрудничать с вами
